Pubblicità

Archivi: Articoli d’archivio

  • L’archivio di Castelguglielmo

    L’archivio di Castelguglielmo

    Il riordino dell’archivio del comune di Castelguglielmo, effettuato dal Cedi di Rovigo con i suoi addetti Francesca Pivirotto, Alfredo Sigolo ed Emiliano Ferlin, ha portato ad interessanti ritrovamenti. È stato necessario un anno di lavoro, anche se i tre incaricati hanno riscontrato una situazione abbastanza buona per un precedente riordino fatto nel 1956.

    “Questo è stato uno degli archivi più interessanti tra quelli in cui siamo intervenuti – hanno detto – sia per la sua completezza che per la cura in cui è stato tenuto”.

    Molti sono stati i documenti esaminati, con decorrenza dal 1821; quelli precedenti furono portati in quegli anni all’archivio distrettuale di Lendinara ove finirono distrutti nel 1866.

    “Abbiamo voluto lasciare la catalogazione degli atti nello stesso ordine in cui l’abbiamo trovata – riferiscono gli incaricati – perché il riordino storico fatto nel 1956 da Delfo Mazzucchi è risultato ottimo sotto tutti i punti di vista”.

    Le testimonianze incontrate sono state moltissime e si sono rivelate molto importanti e significative; testimonianze già trovate negli scritti di Pio Mazzucchi e nelle sue “Cronache”, che hanno percorso settant’anni della storia del paese e del Polesine dal 1866 al 1932.

    Nell’archivio si sono ritrovate notizie che non riemergono facilmente, come quelle sui dibattiti fatti in merito alla progettata ferrovia Badia Polesine-Ferrra; sulle lunghe vicende per l’estensione dell’energia elettrica nel territorio; sulle tragiche epidemie che hanno colpito i polesani; sul contrabbando in epoca austriaca e sui briganti che scorrazzavano in tutta la zona; sui primi lavori dei consorzi di bonifica; sulla storia delle confraternite; sulla costruzione dei ponti sul Canalbianco, la loro distruzione nelle varie epoche e la successiva ricostruzione; sull’edificazione del palazzo municipale; sull’apertura delle scuole nei vari ordini, dapprima soltanto maschili poi anche femminili, sia nel capoluogo che nella frazione di Bressane; sulla costruzione del primo impianto di illuminazione pubblica nella piazza con caratteristici lampioni in ghisa sormontati da fioriere (eliminati negli anni sessanta e sostituiti con pali di ferro); e poi ancora sulla costruzione di altri palazzi come quello sorto in via Roma, di fianco alla chiesa ed in seguito adibito a canonica (ora demolito) e su tutti quegli avvenimenti che fanno parte della storia di Castelguglielmo, ma anche un po’ di tutto il Polesine.

    Parlando, infatti, della classificazione del Comune secondo il numero dei suoi abitanti, dell’assegnazione dello stesso ai vari dipartimenti e cantoni, si viene a conoscenza di come era disegnato e poi modificato tutto il comparto territoriale già nel 1805 o nel 1810 in epoca napoleonica o successivamente quando il territorio torna sotto la dominazione austriaca. Ed ancora, esaminando queste ricerche, risulta che in quel periodo il territorio era per due quinti incolto perché vallivo mentre il resto era coltivato per lo più a mais e frumento e che il raccolto era sufficiente ai bisogni della popolazione. Notizie, quindi, il cui interesse si estende a tutto il Polesine come quando riferiscono sulla consistenza dei lavori artigianali come quelli dei fabbri, dei falegnami, dei muratori o di piccole fabbriche (come quella di cappelli) per lo più a conduzione familiare.

    Interessanti anche le notizie sul periodo della dominazione austriaca in cui Castelguglielmo era considerato un punto strategicamente importante. È documentata la presenza dei vari reparti militari, dei soldati accantonati nel 1828 e 1829 lungo la “via finanziale del Po e Canalbianco” con lo scopo di reprimere il contrabbando, dei numerosi passaggi di truppe nel 1848 (battaglione Faenza) e lo stanziamento di forti contingenti come i cavalieri del reggimento degli Ulani nel 1861 o dei granatieri del reggimento Gorizzuti nel 1859 e i fanti della Brigata Molinari nel 1864.

    I documenti esaminati dai tre incaricati del Cedi, Francesca Pivirotto, Alfredo Sigolo ed Emiliano Ferlin, sono stati molti, specialmente quelli che vanno dal 1821 al 1914, data in cui si verificò presso il palazzo municipale un furioso incendio che causò un “buco” in alcuni settori dal 1908 al 1914.

    Ora tutto il lavoro svolto e i ritrovamenti effettuati (fino al 1956) sono stati riportati su dischetto.

    Da quanto è stato riportato qui sopra è possibile, quindi, capire quanta importanza può assumere un archivio comunale e quello di Castelguglielmo ne è una dimostrazione.

  • Il distretto della giostra

    Il distretto della giostra

    Nei giorni 23, 24 e 25 febbraio il Polesine è stato teatro di una manifestazione economica di grande rilievo: a Melara si è svolto il primo meeting internazionale delle Giostre che ha visto l’arrivo di decine di buyers (clienti) provenienti da ogni parte del mondo. Era questa la prima volta in assoluto, ed il successo dell’iniziativa testimonia una nuova tendenza dei piccoli centri e realtà produttive. Si è scelto infatti di ospitare i clienti, selezionatissimi, e di fare loro vedere le capacità produttive del settore, cioè quello della costruzione delle giostre in ogni comparto: dalla carovana alle biglietterie, alle luci, ai software e naturalmente al comparto meccanico vero e proprio con tanto di innovazioni, vero punto d’orgoglio dei paesi che nel novembre 1999 hanno ottenuto il riconoscimento di “Distretto della Giostra del Polesine Occidentale”.

    Sono sei i Comuni interessati: Melara, Bergantino, Castelnovo Bariano, Castelmassa, Calto e Ceneselli, poco meno di 15.000 abitanti in 124 kmq., pressa poco il 6-7% della provincia polesana.

    La regione Veneto ha supportato dall’avvio questa iniziativa e dimostra di credere nei progetti finora avanzati, grazie alla lungimiranza della Cna ed Artigianexport di Rovigo e alla caparbietà di un imprenditore locale Fabio Martini, in prima linea nell’organizzazione.

    Dati alla mano si è dimostrato che il distretto è tuttora in evoluzione. Oggi questo rappresenta il 17,4% sul livello nazionale, dimostrandosi il più importante e vitale del settore. Nei sei Comuni si registrano 217 addetti del settore “finale”, a cui vanno aggiunti parte dei 573 del settore metalmeccanico. Nel distretto polesano della Giostra si registra così la più alta concentrazione nazionale di addetti, ponendosi al secondo posto per numero di aziende (prima è Reggio Emilia).

    Dal convegno di Melara è emerso un altro dato molto positivo: nella zona polesana ove si producono le giostre si registra un tasso di disoccupazione davvero basso e in continuo calo, che ora dà valori prossimi al 5%, di tutto rispetto nel quadro nazionale ed europeo.

    L’intera provincia di Rovigo importa nel settore giostra componenti per 22,4 miliardi ed esporta per 69,6 con un considerevole saldo commerciale di oltre 47 miliardi (dati 1998). Per aree geografiche le vendite del settore giostra vedono dominare l’Europa con una quota dell’82,5% di export, le Americhe con il 5%, l’Asia con il 7,8%, l’Africa con il 3,7% ed il rimanente 0,5% con l’Oceania.

    I tre giorni del meeting hanno proposto visite alle principali ditte di Melara, Bergantino e Castelnovo, quali Mel Park, Technical Park, Fabbri Amusements, Farfabbri, Parente Fireworks. I partecipanti all’iniziativa hanno avuto modo di apprezzare il Museo nazionale della Giostra di Bergantino, diretto da Tommaso Zaghini ed i modellini esposti in palestra a Melara dall’artigiano Mario Bragazzi.

    Al convegno melarese sull’innovazione tecnologica nelle imprese del distretto hanno partecipato, oltre a personalità locali e provinciali, anche consiglieri regionali e lo stesso presidente della Regione Giancarlo Galan, che ha usato parole di encomio per questa felice realtà produttiva.

    I clienti provenienti dagli Stati Uniti, dal Messico, dalla Corea, dal Brasile, Svezia, Creta, Grecia, Germania, Spagna e Francia hanno espresso soddisfazione per l’ospitalità e per l’occasione loro offerta di vedere la produzione delle giostre dall’inizio alla fine del processo produttivo. In particolare il maggiore di essi, lo statunitense Gary Story, proprietario di una quarantina di parchi giochi in tutto il mondo, ha dichiarato: “Sinceramente non mi aspettavo che ci fossero dei costruttori di così alta qualità, la vostra area può competere con altre più famose. Mi congratulo con tutti ed in particolare con la Fabbri Amusements. Ritornerò a luglio per i campionati del mondo dei fuochi d’artificio in programma a Sanremo organizzati dalla vostra ditta Parente”.

    La manifestazione di Melara è stata la prima importante vetrina del comparto in Italia e la terza in campo mondiale dopo Londra ed Orlando (Florida-USA). L’impegno degli organizzatori è stato davvero notevole, coinvolgendo anche altre realtà produttive. Infatti il sabato i buyers hanno potuto degustare i prodotti tipici (biologici) polesani in un galà, in cui hanno anche assistito ad una passerella di moda intimo e calzature polesane. In quest’occasione oltre alle varie premiazioni e riconoscimenti si è voluto omaggiare i clienti dell’ultima pubblicazione a cura del comune di Bergantino “Gente del viaggio” (recensita in questo numero del Ventaglio). La domenica i buyers hanno concluso la loro permanenza italiana portandosi a Venezia nell’ultimo giorno del famoso carnevale lagunare.

    Alla fine sono rimasti soddisfatti gli organizzatori, i clienti e gli imprenditori che vedono così premiati i loro sforzi fatti di sacrifici, competenza, professionalità e qualità. L’intero Polesine può oggi così vantare, con giusto merito, un comparto produttivo di prim’ordine che deve stimolare a fare sempre meglio e spingere verso nuovi mercati e ambiziosi traguardi.

  • A sostegno del Parco

    A sostegno del Parco

    A Porto Viro, uno dei territori del Delta più interessato alle problematiche ambientali, nella sala dell’Eracle, lo scorso 8 Febbraio, si è svolta un’importante manifestazione a sostegno del Parco. All’incontro ha partecipato un ospite d’eccezione: il presidente del WWF Italia e del Parco Nazionale d’Abruzzo, Fulco Pratesi.

    Tra gli scopi della giornata, focalizzare l’attenzione nei confronti delle concrete minacce di nuove gravi ferite al territorio del Delta e il lancio di una iniziativa a sostegno del Parco: una cartolina da sottoscrivere, ideata dal WWF, finalizzata a raccogliere il maggior numero di adesioni possibile per poter dare speranze alle richieste di tutela dell’importante zona deltizia.

    La manifestazione si è sviluppata in due momenti distinti. La mattina è stata dedicata all’incontro con le scuole elementari e medie ed ha visto una partecipazione numerosa ed attenta. Pratesi ha posto l’accento sull’importanza che le zone protette rivestono non solo per la tutela di flora e fauna ma anche per le potenzialità di occupazione che offrono alle popolazioni residenti e soprattutto alle nuove generazioni. Fulco Pratesi ha portato ad esempio la sua esperienza di Presidente del Parco Nazionale d’Abruzzo, il decano dei parchi italiani, dove, dopo le resistenze iniziali, la popolazione ha imparato ad apprezzare i vantaggi offerti dall’area protetta. L’interesse suscitato è stato buono come dimostrano i numerosi interventi degli alunni che hanno animato il dibattito, anche se non sono mancati alcuni spunti critici rispetto alle posizioni espresse da Pratesi.

    Nel pomeriggio la discussione è stata estesa agli amministratori e ai cittadini. Moderatore e animatore del dibattito è stato Giovanni Garavaglia, capo redattore della rivista “Infoparchi” e vicedirettore del Touring Club Italiano.

    Gli interventi sono stati aperti dal presidente del coordinamento Fabio Roncato che, con un intervento graffiante, ha portato l’attenzione su quelle che ha definito le “inadempienze” dell’ente parco in materia di vigilanza venatoria.

    Fulco Pratesi ha quindi ripercorso la sua esperienza di presidente del Parco d’Abruzzo, stavolta toccando il difficile ma per certi versi promettente rapporto con il mondo venatorio. Secondo Pratesi l’istituzione del Parco si è risolta in un aumento della fauna cacciabile, tanto che alcuni comuni limitrofi al Parco d’Abruzzo hanno chiesto di entrare a far parte della fascia di rispetto del Parco dove è consentito cacciare ai soli residenti i quali, in definitiva, hanno finito per trarre vantaggio dall’area protetta.

    Infine l’avvocato Gianluigi Cerutti, padre della legge quadro sui parchi, ha tracciato un ampio excursus di questo fondamentale strumento e si è soffermato sulle positive ricadute che la legge ha avuto sul sistema di aree protette italiane. Ha fatto seguito un articolato dibattito con alcuni interventi “dalla parte dei cacciatori” che hanno generato perplessità se non sgomento in sala. Posizioni del resto ben note agli ambientalisti che, l’avvocato Cerutti ha puntualmente demolito nella sua replica.

    Ad animare la manifestazione sono intervenuti anche rappresentanti di alcune associazioni aderenti al coordinamento “Amici del Parco”, con l’allestimento di alcune esposizioni di prodotti tipici, quali il miele del Delta e oggetti dell’artigianato locale. Un posto d’onore è stato riservato alle bellissime ocarine in terracotta prodotte dal signor Fecchio, anziano artigiano locale, e alle riproduzioni di anatidi realizzate con erbe di palude nel rispetto della tradizione. L’esposizione dei prodotti locali aveva lo scopo di far conoscere e promuovere operatori che, con coraggio, stanno cercando di dar vita a delle realtà economiche ambientalmente sostenibili e in perfetta sintonia con l’area protetta.

    Nell’arco di tempo fra la sessione mattutina e quella pomeridiana, il presidente del WWF nazionale Fulco Pratesi è stato accompagnato in una breve escursione alle foci del Po, dove ha potuto ammirare alcuni scorci dell’ambiente deltizio.

    Quasi a voler dare il benvenuto ad un così blasonato ospite aironi, anatre, trampolieri e falchi si son fatti vedere in gran quantità. Particolarmente spettacolare è stata la sosta lungo l’argine del Po di Maistra in corrispondenza di valle Ca’ Pisani: dentro la valle sostavano indisturbati diverse migliaia di fischioni e molte altre anatre ma, soprattutto, facevano bella mostra una trentina di fenicotteri, uno degli ultimi graditi arrivi tra la fauna del Delta.

    Parimenti spettacolare la sosta in golena Carpano, ove un migliaio di moriglioni uniti ad altre anatre quali germani reali, alzavole e canapiglie si sono esibiti in ampie parate pre-migratorie.

    Pratesi, che pure di aree protette è grande conoscitore, è rimasto incantato delle bellezze e delle potenzialità della zona e, nel promettere una nuova visita, ha esortato gli attivisti a sostenere il Parco e, se possibile, a diventare protagonisti diretti con l’acquisto di qualche area di rilievo.

  • Libri in redazione

    Libri in redazione

    Pier Luigi Bagatin (a cura di)
    L’ANIMA DEI GIORNI
    Antilia, Treviso, 2000

    L’anima dei giorni è il titolo di un libro molto particolare, curato da Pier Luigi Bagatin, apprezzato ricercatore e direttore della biblioteca di Lendinara, ed edito dalla trevigiana Antilia, grazie al contributo determinante della B.C.C. Padana Orientale Rovigo.

    Si tratta di un volume di sicuro interesse per i cultori della storia e delle tradizioni del passato. È la riproposta di un genere di pubblicazioni particolarissime che affondano le loro radici nelle consuetudini religiose del Medioevo, opere conosciute dai bibliofili con il nome di “libri d’ore”. In pratica volumetti tascabili che, a partire dal IX secolo, i fedeli iniziarono ad utilizzare ad ore fisse della giornata (di qui il nome libri d’ore) per leggere preghiere o salmi a gloria di Dio ed in particolare della Vergine.

    Molteplici i motivi che accendono l’interesse per il volume. Innanzitutto perchè il corpo centrale del libro ripropone il contenuto – sia scritto che iconografico – di un’opera tra le più preziose conservate nella biblioteca dell’Accademia dei Concordi: un libro pubblicato a Parigi dai fratelli Hardouin agli inizi del ’500 con i procedimenti a stampa ideati solo pochi decenni prima da Gutemberg.

    L’anima dei giorni di Pier Luigi Bagatin ripropone dunque il testo cinquecentesco con interventi che ne favoriscono la leggibilità: il volume è scritto come l’originale in latino ma – grazie ad un approfondito studio del curatore dell’opera – viene assicurata la ricostruzione di tutte le parole, molte delle quali nel testo originale si presentano abbreviate o ridotte a sigle e quindi di difficile interpretazione.

    Determinante appare poi per il lettore moderno la parte introduttiva e finale (queste ovviamente in lingua italiana) stese dall’autore a seguito di un attento studio sul testo conservato presso l’Accademia dei Condordi e dopo approfondite ricerche estese alle varie tematiche inerenti i libri d’ore.

    Con la pubblicazione de L’anima dei giorni viene dunque compiuta una significativa operazione culturale, volta alla riscoperta e alla divulgazione di un antico testo di pregio storico ed artistico ai più del tutto sconosciuto, dando inoltre la possibilità al lettore di avvicinarsi alla spiritualità di un tempo lontano, radice imprescindibile della civiltà europea.

    (Lino Segantin)

    Giuseppe Rigolin
    "1940-1945 SI È FERMATO IL TEMPO"
    Panda, Padova, 2000

    Dopo il successo di “Ricordi maestro quel giorno di novembre” (Tipografia Bruno Perin, 1999), Giuseppe Rigolin affida le sue memorie a un nuovo romanzo-verità che ha l’allure di un diario, umanissima miscellanea di ricordi di guerra, riflessioni esistenziali, citazioni di salmi biblici e persino ricette di cucina nostrana, sul filo di lettere ritrovate, “cucito” dalla bonomia del maestro-scrittore: pagine, le sue, che ci fanno alternativamente partecipare commossi o sorridere.

    Sorridere, anche, perché l’autore, sa intercalare momenti tragici ad episodi divertenti, non perdendo mai la sua “vis” umoristica, quel sorriso discreto che allenta la tensione negli accadimenti di dolore.

    Oltre quattrocento, tra lettere e cartoline, inviate alla fidanzata Iris, divenuta in seguito l’amatissima moglie, sono il pretesto d’inizio e, nel contempo, l’ordito su cui lavora la trama: una tessitura densa, fatta di rimandi, collegamenti continui tra passato e presente, tra la vita di un giovanissimo maestro polesano e quella dello stesso, prigioniero in terra texana.

    È un romanzo di ricordi personali, ma non solo; piuttosto un mosaico in cui le sfaccettate tessere riportano frammenti di vita dell’autore strettamente legati a luoghi ed ambienti, paesaggi interiori ed esterni (Lendinara, Delta, Nord Africa, Texas), frequentati dagli abitanti del suo vissuto reale.

    Rigolin ci racconta, con penna sapida e animo sensibile, la storia del suo ingresso nel mondo del lavoro (giovane maestro a Scanarello, nel Delta), le sue prime delusioni amorose, l’innamoramento vero da cui scaturì il matrimonio con Iris, il suo credo forte nel fascismo che lo spinse a partire come volontario in guerra.

    Uomo tutto d’un pezzo, in fatto di scelte, che alla luce della caduta e disillusione dei suoi ideali, frutto della retorica di regime, nonostante le sollecitazioni costanti nel campo di prigionia, non demorde e resta fedele a se stesso.

    “Il 25 luglio – scrive – si sparse nel campo la notizia dell’arresto di Mussolini come un tam-tam martellante che prendeva tutti, tanto che si formavano numerosi capannelli per commentare in vario modo la notizia e ciascuno aggiungeva di suo a seconda dei sentimenti che provava. Io rimasi sbalordito, sconvolto, non rientrava nelle mie previsioni che il duce dovesse cadere: lui osannato dalle masse, lui che anch’io avevo posto al sommo dei miei pensieri”.

    Non si vergogna, l’autore del suo passato, anche se guarda avanti ad un futuro da rivedere, riconsiderare, affranto dal sangue sprecato, vite inutilmente immolate sull’altare di retoriche illusioni.

    Gustiamo un continuo effetto onomatopeico, nella pagina di Rigolin, un controcanto di musiche, voci, un effetto sonoro che ravviva la narrazione, colorato di terso italiano, inglese, accenti meridionali e lingua nostrana, quella della nostra terra, in bocca all’ affettuosa saggezza della madre, alla prudenza del padre, alla simpatia del nonno, all’orgogliosa generosità di Iris. Una galleria di variopinti personaggi, psicologicamente riusciti dove prendono corpo le figure di commilitoni e compagni di prigionia, dal caporale Vincenzo, al sottotenente Luigi, a Nino da Milano, visti nell’aspetto esteriore e nel pensiero e negli atteggiamenti di mente e cuore.

    Toccanti le pagine del rastrellamento in Grecia; dolorose quelle dei maltrattamenti in prigionia nel campo texano di Hereford; intensa come un film-verità la pagina del ritorno: «…la mia scuola a Scanarello nel Delta del Po, la fidanzata e le più rosee prospettive stavano per aprirsi davanti a me… ».

    Ed è proprio questa capacità di continuare a sperare, di continuare a credere nella vita, che ha salvato l’autore, il quale ha ripreso l’attività di insegnante, impegnato poi socialmente e politicamente, ricoprendo importanti incarichi pubblici (cooperative del Polesine nel settore della pesca, presidente della Camera di Commercio di Rovigo), deciso oggi a regalarci la commozione dei suoi ricordi.

    (Grazia Giordani)

    Elisabetta Silvestrini (a cura di), con testi di Corrado Ferri e Tommaso Zaghini
    GENTE DEL VIAGGIO
    Pàtron editore, Bologna 2000.

    Questa pubblicazione dimostra ancora una volta come l’amministrazione del centro altopolesano guidato dalla dott.ssa Laura Negri sia sensibile e riconoscente verso le peculiarità del proprio territorio e di chi lo abita.

    L’anteprima assoluta per la presentazione del libro in oggetto è avvenuta nello scorso dicembre per il “Giubileo dello Spettacolo” a Roma, successivamente in febbraio ha avuto il battesimo ufficiale presso l’auditorium di Bergantino con un pienone di pubblico che ha sancito il successo e la bontà dell’iniziativa editoriale.

    “Gente del viaggio” è un ottimo lavoro, curato da Elisabetta Silvestrini, con testi di Corrado Ferri e Tommaso Zaghini, due bergantinesi che già in passato si sono dimostrati ricercatori attenti e abili divulgatori. Un libro ben fatto, ricco d’illustrazioni, sviluppato in 376 pagine, che ripercorrono la storia di una categoria fino a pochi decenni fa alquanto snobbata, quella degli spettacolisti viaggianti. Bergantino è uno dei pochissimi esempi, forse l’unico, che, assieme all’attività di giostrai aggrega poi anche quella importantissima dei costruttori di giostre, facendone divenire un polo importante per l’economia polesana con un rilievo addirittura nazionale.

    Ecco allora che nelle pagine si ripercorrono gli albori di queste attività, a partite dagli anni Venti, quando esigenze primarie aguzzarono l’ingegno di alcuni pionieri che si adattarono a far qualche cosa pur di “sbarcare il lunario”. Sacrifici enormi, quali lo sradicamento dal paese natale, il confronto con altre realtà, la diffidenza nei confronti degli ultimi arrivati, ripropongono temi sociali, oggi come mai d’estrema attualità.

    È emozionante seguire le problematiche delle scelte fatte, le difficoltà incontrate, trascritte da 22 interviste registrate relative a 17 viaggiatori e 5 costruttori; si evidenzia una ricchezza di umanità e solidarietà (spesso circolava un prestito interno basato sulla parola data, che, allora, valeva più di un atto notarile).

    Le interviste condotte a cura di Tommaso Zaghini, Barbara Angeloni e Marella Bettola hanno interessato diverse famiglie: Bacchiega, Bernini, Biancardi, Bolognesi, Caberletti, Chiccoli, Fabbri, Favalli, Gardini, Marangoni, Montagnini, Protti, Ravelli, Rossi, Soffiatti, Stefanoni, Trentini. Il libro è stato giustamente dedicato alla memoria del costruttore Licinio Fabbri, un imprenditore locale conosciuto in tutto il mondo che tanto ha dato nel mondo delle giostre.

    Sempre in tema di divertimenti è doveroso ricordare che Bergantino (fra l’altro il paese natale del musicista Stefano Gobatti) ha ospitato recentemente il primo meeting internazionale delle Giostre e che inoltre possiede un museo unico nel circondario, che vale la pena di visitare: il Museo Nazionale della Giostra e dello Spettacolo Viaggiante allestito presso palazzo Strozzi.

    (Raffaele Ridolfi)

    Roberto Rizzo
    L’ALTRO POLESINE
    Marsilio, Venezia 2000

    Appena ho iniziato a sfogliare le pagine del libro di Roberto Rizzo, ho provato un’emozione autentica, un interesse vivissimo. Forse perché a scorrermi attraverso gli occhi erano storie di persone “normali”, di polesani che si raccontano con sincerità, ricordando fatti ed avvenimenti della loro vita, esperienze tragiche e sentimenti profondi.

    Ed è proprio attraverso le loro storie che emerge “l’altro Polesine”, quello di ieri, il Polesine di chi raccoglieva la canna palustre e si sfiniva di stanchezza, come Rosina Pezzolato di Scardovari; di chi viveva con la raccolta della canapa e si massacrava di fatica, come Maria Chinaglia, nativa di sant’Apollinare; di chi faceva il carrettiere, la ricamatrice, il gelataio, l’oste; di chi faceva mattoni a mano, di chi impagliava sedie, di chi costruiva barche, di chi coltivava il tabacco…

    Roberto Rizzo, con questa sua bella opera, recupera figure della nostra terra, atmosfere, luoghi, tradizioni che affondano le loro radici in un passato lontano; fa rivivere angoli spariti, vecchi caffè. Stupendo e struggente è il brano in cui l’autore ricorda il servizio di traghetto tra Ca’ Tiepolo e Ca’ Venier. La sua penna, vivace e luminosa, delinea la storia di Alfredo e Rolando, gli ultimi traghettatori, che sul Po hanno lavorato per mezzo secolo. Alfredo e Rolando hanno vissuto “l’incanto delle strade d’argento che, al tramonto, il sole disegna sul grande fiume”.

    Dalle pagine del libro di Rizzo traspaiono malinconie e ricordi, nostalgie e rimpianti, affetti profondi e atmosfere di una bellezza che affascina. Lo scrittore ci parla di un Polesine intensamente amato. Un Polesine carico di storia e di memorie, di profumi e di vecchie trattorie.

    Gli antichi mestieri della nostra gente, il respiro della campagna, l’umanità e la generosità dei polesani, la bellezza e il fascino di vecchie atmosfere, tutto emerge e scorre dinanzi agli occhi della mente con sequenze cinematografiche, grazie alla magica penna dell’autore.

    (Angioletta Masiero)

    Dino Felisati
    IN PRINCIPIO ERA IL PO
    Marsilio, Venezia, 1998

    Per molti aspetti questo 2001 può essere definito come l’anno del Po. Il ricordo della rotta del 1951 sta infatti dando vita, in occasione del cinquantenario del tragico evento ancora ben presente nella memoria collettiva, ad una serie di manifestazioni intese a rinsaldare il rapporto col grande fiume, a conoscerlo meglio, valorizzandone gli aspetti più qualificanti.

    Torna utile dunque, proprio in quest’anno, la lettura (o rilettura per chi già si sia avvicinato all’opera) del volume ideato da Dino Felisati col significativo titolo In principio era il Po. Un libro corposo, che intende dare una visione ampia ed organica di tutte le problematiche legate al grande corso d’acqua, per sviscerare le quali l’autore ha accolto anche la collaborazione di specialisti nei vari campi. Un’opera completa, dunque, che spazia in molti ambiti: da quello storico, al letterario, all’artistico, al geologico, al politico, all’economico, al gastronomico, al turistico. Viene inoltre dato ampio spazio ai problemi connessi alla salvaguardia ambientale e alla rivivificazione del fiume che, proprio negli ultimi cinquant’anni, ha progressivamente perso il ruolo di primaria fonte di vita per i centri rivieraschi.

    In tempi non lontani – ci ricorda l’autore – le rive del Po erano disseminate di piarde: piccoli porti per caricare e scaricare merci. Nell’acqua si pescava; sul fiume vivevano i traghettatori che trasferivano persone e merci da una sponda all’altra; le donne venivano a sciacquare i panni e i bimbi a pescare con la moscarola. L’acqua si beveva e d’estate si facevano i bagni; nelle golene sorgevano fornaci che producevano laterizi, e per molti secoli i mulini hanno rappresentato un fattore economico e culturale di rilievo, in stretta sintonia con le produzioni più caratteristiche dell’agricoltura della pianura padana.

    Un mondo vivo dunque, depositario di una civiltà dalle radici antiche, cancellato nel volgere di poche decine d’anni. Ed altrettanto rapidamente l’equilibrio millenario che legava la natura all’uomo si è deteriorato fino a scindersi: il fiume, divenuto raccoglitore di scarichi di ogni genere ha perduto i suoi connotati più caratterizzanti.

    Difficile pensare ad un recupero in tempi brevi dell’ecosistema degradato. Vanno però studiati quanto prima i mali che affliggono il principale corso d’acqua italiano sotto il profilo ecologico, sociale e culturale. È tempo di approntare adeguate terapie per il grande malato. Con questo spirito Dino Felisati, emerito medico, già primario presso l’Ospedale di Cinisello Balsamo (Mi) ed autore di oltre cento pubblicazioni scientifiche, ha voluto realizzare l’importante volume dedicato al “suo” fiume, quello che è stato spettatore dei suoi giochi d’infanzia a Panarella, là dove inizia il delta padano, quello che vede i suoi frequenti ritorni nella terra dei padri, forte richiamo che non può passare inascoltato.

    (Lino Segantin)

    E A TE LACRIMA IL CORE…
    LA POESIA DI MARINO MARIN
    Apogeo, Adria, 2001

    Si presenta con una elegante veste grafica la raccolta antologica delle più belle liriche del poeta adriese Marino Marin dal titolo “E a te lacrima il core” curata da Sara Naccari e Monica Stefani.

    A cinquant’anni dalla morte del poeta, scomparso nel marzo 1951, questa pubblicazione, realizzata con il patrocinio dell’Amministrazione comunale di Adria, ripropone la figura di Marino Marin attraverso una raccolta delle sue liriche e, come sottolineano le due curatrici nella prefazione, offre ai lettori “un profilo, il più possibile completo, del poeta e quindi dell’uomo, cogliendo nel contempo le evoluzioni che, nel corso degli anni, hanno raffinato la sua produzione”.

    Leggere “E a te lacrima il core” significa avvicinarsi alla personalità e alle opere del poeta adriese, conoscerne e apprezzarne la profonda sensibilità, l’intima bontà, la ricchezza della spiritualità, il volo dei sentimenti, la costante crescita interiore nel dolore.

    Dal 1892 al 1948 Maurizio Marin pubblicò dodici raccolte di poesie, “nonostante la malattia agli occhi lo conducesse verso un’inesorabile cecità”.

    Fu segnalato all’Accademia delle Scienze di Torino nel 1931; ricevette il Premio Nazionale “Gastaldi” di poesia nel 1948 per la raccolta “Vecchie campane”; nel 1951 ottenne il “Premio Nazionale della Bontà” per la lirica “Seminiamo il buon seme”.

    Ci commuove, nello scorrere le pagine, trovarci dinanzi alle vecchie foto della casa natale del poeta, ai luoghi dove trascorse gran parte della sua vita, così come ci commuove leggere i suoi versi, vibranti d’amore per la sua terra, per la natura, per gli animali, per tutte le creature e le cose.

    “Anche le cose hanno una loro voce – scriveva il poeta – che parla al cuor di chi le ascolta: basta, / per comprenderle, avere l’anima casta: / rifarsi. Il bimbo che c’è in noi non nuoce”.

    La voce del poeta adriese ci raggiunge e ci fa riflettere.

    Bellissima la lirica “Meditazione” che c’induce a soffermarci di fronte al mistero dell’esistenza e dell’aldilà.

    “Rimorire ogni dì, / rinascere ogni / dì con entro la strozza, quel singhiozzo, / rimescolare col respiro mozzo / ciò ch’è rimasto in fondo ai nostri sogni… / Tutti così: con quell’immenso vuoto / nell’anima; sospinti dal destino, / – ognuno sulla terra è un pellegrino – / verso il gran buio, verso il grande ignoto”.

    Marino Marin: un poeta da riscoprire ed amare.

    Angioletta Masiero

    Loredana Capellazzo
    BUCK E SIGNORA
    Lineacultura, 2000

    Tra il giovane autostoppista infreddolito, accolto a bordo dell’auto, e la signora che gli ha accordato il passaggio si è creato un clima di confidenza. Tutto ciò, nonostante l’avvio piuttosto burrascoso del rapporto, contrassegnato da taglienti schermaglie dialettiche, in cui il ragazzo, privo di scrupoli morali ed insensibile ai tabù di natura sociale, affonda fendenti che incrinano le sicurezze della donna.

    L’opera di Loredana Capellazzo è un romanzo fitto di dialoghi serrati, che in più occasioni giungono a trascendere il codice del rispetto personale, provocando momenti di tensione al limite della rottura. Ma che poi sempre si incanalano in un binario in grado di portare i due protagonisti al confronto e, specie la donna, a rivedere il proprio mondo di valori.

    Nel tragitto lungo l’autostrada, i due protagonisti metteranno a nudo le loro anime, senza mai sentire il bisogno di una reciproca formale presentazione, cosicchè lui, scanzonato e sicuro di sè, accetterà di buon grado il nomignolo di Buck, mentre lei, perbenista con le ansie di una quarantenne in crisi, resterà per tutto il viaggio Signora. Un viaggio destinato a prolungarsi oltre il previsto, durante il quale il combattuto duetto dialettico sarà ben presto accompagnato da quello altrettanto esplosivo dei sensi: un’attrazione che Signora inizialmente confessa di poter concepire solo sul piano del sogno, (e i sogni per essere belli dovrebbero restare tali) ma che poi trova un imprevisto morbido appiglio nella dolcezza di un cuore maschile solo esternamente indurito dalle esperienze di una vita difficile.

    E sboccerà l’amore, un amore passionale e totalizzante, eppure accettato con la piena consapevolezza di volerlo racchiudere nella breve parentesi temporale di quell’incontro circoscritto. Un amore senza futuro e dunque inutile? Oppure destinato ad incidere profondamente nella psiche dei due amanti? E chi ne potrà ricevere maggior vantaggio per i giorni futuri? Lei che ha avuto modo di guardare a fondo dentro la propria anima, o lui che ha scoperto che non sempre vale la regola dello sfruttamento e della logica finalizzata al puro soddisfacimento fisico?

    Non va tolto ai lettori il piacere di seguire lo sviluppo della vicenda ed il progressivo modificarsi degli atteggiamenti dei protagonisti della nuova opera di Loredana Capellazzo. Un romanzo breve che sembra uscito di getto dalla fantasia dell’autrice, privo di cadute di tono ed accurato nel delineare la psiche tanto diversa dei due protagonisti. Un racconto scritto con scioltezza e brio, in cui i tumulti o le estasi del cuore si sposano simbolicamente con il frequente alternarsi dei momenti di una giornata climaticamente variabilissima. Gli scorci paesaggistici, tratteggiati con pennellate sicure e la delicatezza degli acquerelli, contribuiscono anch’essi a confermare la stagione felice delle scrittrice rodigina.

    (Lino Segantin)

    Luciano Maragna
    IL PALAZZO RIMINALDI
    Castelmassa, Tip. L. Cabria, 2000

    Il volumetto della collana “Centro Studi e Ricerche della Transpadana Ferrarese” segue varie altre pubblicazioni curate dall’autore con l’intento di far conoscere le vicende del passato, nonchè i beni artistici e architettonici della fascia rivierasca al Po la cui storia, fino al Congresso di Vienna, si è identificata con quella del territorio di Ferrara.

    Il Palazzo Riminaldi, oggetto dello studio, sorge a Castelmassa e dal 1962 è sede della filiale massese della Banca Agricola Mantovana. Dopo l’acquisto dello stabile avvenuto nel 1957, l’istituto di credito mantovano ha infatti curato il restauro e i lavori di ripristino del fabbricato finalizzati ad accogliere gli uffici bancari.

    L’autore ci informa che i Riminaldi di Ferrara fin dal 1420 possedevano diverse proprietà nel territorio di Massa Superiore e che l’edificio in questione entrò a far parte dei beni della famiglia dal 1699. La villa si caratterizzava come “casa di campagna”, raggiunta dai componenti della nobile famiglia ferrarese nel periodo estivo tramite la via fluviale del Po.

    Passata per eredità alla famiglia Saracco-Riminaldi, nel 1845 la villa fu acquistata da Bartolomeo Conti di Ferrara da cui, sempre per via ereditaria, giunse nelle mani della famiglia Bresciani di Massa Superiore, di cui va ricordata la figura di Antonio Bresciani, più volte sindaco del paese alla fine dell’800.

    Il volumetto, oltre alle notizie storiche, presenta diverse fotografie che riproducono interessanti particolari architettonici caratterizzanti l’immobile di indubbio pregio che sorge di fronte al municipio di Castelmassa.

    Libero Begossi
    LIBIO E IL FIUME CON GRANDE AMORE
    Artigrafiche Cadrobbi, Predazzo 2000

    Difficile incontrare persona innamorata del grande fiume come Libio Begossi. Nato in una casa che guardava il Po nella golena Faccini di Melara il suo “imprinting” con lo scorrere del fiume è stato quanto di più naturale possibile.

    Allora, negli anni prima della seconda Guerra, il fiume era limpido e si andava ad “arsentar” i panni sulle rive (il termine si può interpretare anche come argentare, dal colore delle acque allora molto linde e pulite).

    Questo è un libro di poesie di un sognatore di altri tempi, alcune sono in dialetto locale, una sorta di mix fra ferrarese e mantovano, altre in italiano. Hanno partecipato e vinto ad importanti concorsi, anche se Libio è sempre stato schivo nei confronti dell’apparire. Tre le altre liriche che hanno ottenuto riconoscimenti, da citare “Festa dell’anziano” 1° premio ad Adria, “Sant Nadal” 1° premio (ex-aequo) Telesanmarco di Rovigo.

    Nelle pagine, che comprendono molti anni dei versi scritti, troviamo la persona innamorata del fiume, dei suoi gorghi, dei tramonti, dei suoi pioppi ed uccelli, ma anche e soprattutto della sua gente. Persona che però ci svela anche i nostri tristi inverni padani. È giusto annotare che il poeta melarese, pur avendo il suo mondo fatto di rime versi e metrica a volte raffinata, non per questo è da considerare appartato dalla società, anzi! Sono state molteplici le attività a cui ha partecipato sempre con passione, dall’impegno politico, all’organizzazione di gite, all’impegno sportivo ed altro ancora. Se oggi possiamo leggere e godere dei versi del poeta Libio, salvandoli dai numerosi singoli fogli sparsi, è solo grazie all’interessamento di Mario Bragazzi, fratello materno e del prof. Carlo Marangoni che ha curato la battitura ed il testo.

    (Raffaele Ridolfi)

  • Dove fiorisce il glicine

    Dove fiorisce il glicine

    POLESINE COME OMBRA DI LUNA
    Sfugge il sole a sciami di nuvole
    annunciato dal frusciare delle canne
    e nel silenzio della valle
    l’aria ha vividi bagliori.
    S’accendono sulle rive
    bianche vampate di gabbiani
    e scie lunghe d’ali e di schiume
    palpitano nel sole
    orlato di corallo.
    Lenta riporta la memoria
    ombre di passato
    e tornano i miti
    a catturare sogni
    sulla via dell’Ambra.
    Passano cerchi di lune
    nel canto delle valli
    e tessono ai piedi del vento
    respiri di leggende
    e lacrime di Elìadi.
    Polesine
    tra realtà e sogno
    la tua anima di nebbia
    affonda nei millenni
    in un respiro lento di risacca.
    Nel silenzio più lungo dei tramonti
    antiche presenze
    in visioni di luce.
    E la tua voce
    nelle voci di allora
    come ombra di luna.

    1° Premio al Concorso letterario “Le Clementine” 2001

    IL PITTORE
    Il pittore
    ha il cielo sulle ciglia
    e melagrane di sogni
    tra le dita.
    Della primavera
    porta ancora dentro
    il canto dell’erba
    e il fiato del calicantus.
    Forse una scala di sole
    porterà le sue emozioni
    nella torre del vento,
    oltre il mutare delle foglie
    e il passo silenzioso delle nuvole.
    Coglierà l’attimo di luce
    e il respiro pieno della vita
    prima di tuffarsi nel silenzio.
    Tutto il mondo
    lo tiene negli occhi
    il pittore.
    Scende sino nell’anima della memoria
    e ogni ricordo è stella senza nome,
    fiorire d’astri nelle vene.
    Strega l’ombra e lo spazio
    il pittore
    mentre con mani d’aria
    intreccia un dialogo con la tela.
    È collina di betulle bianche
    la sua mano.
    È piuma intinta
    nell’acqua della luna,
    scrittura segreta
    sul pentagramma del vento.

    Racconta favole antiche
    il pittore,
    amalgama le tinte,
    pittura i chiaroscuri dell’esistere
    ignorando le polveri del tempo.
    Ed è sua l’anima del mondo.

    L’ISOLA DE I COCALI
    In zieli de luse
    dove se alza
    canto de lòdole
    e respiri de paveje,
    torna gropi de ricordi
    a ingatejare l’anema
    che pianze.
    Slusòri d’onde
    pitura insogni
    fra ciàmi de cocàli
    e veli de fumare.
    L’acqua del Po
    careza le rive
    ciaciarando
    e le piope d’arzento
    sussurra fòle
    a nuvole ramenghe.

    In t’el silensio
    piturà de pace
    par farse pì leziero
    l’afano che me ruma dentro.
    Ma quando se stùa
    ’l sole fra le cane
    ’na pena sempre nova
    m’impizza.

    Me sento ’na capa voda
    ’bandonà
    su rive de silensio.

    1° Premio al Concorso letterario “Calstorta”

    ANGUANE
    Si muovono
    lente e pensose
    le anguane
    fra ombre
    di canneti solitari
    e spiriti folletti.
    I loro sogni galleggiano
    su spume d’onde
    e sfiorano il respiro
    di cieli antichi.
    Narrano leggende
    di stelle dormienti
    e rincorrono
    farfalle danzanti
    e voci di rugiada.
    Ancelle della luna
    custodiscono sogni
    impigliati nella notte
    e cantano ai silenzi
    nostalgia di primavere
    e ricordi svaniti
    al canto delle allodole.

    Ascoltano
    il sussurro del vento
    che le sfiora
    mentre avvolgono
    con nastri di solitudine
    le voci dell’aria.

    Magia le conduce
    dove fiorisce il glicine,
    le braccia aperte
    per una danza
    di perle e stelle.

    LA DANZATRICE
    (su una scultura in ferro battuto
    di E. Griguolo)
    Raccontami la tua storia
    danzatrice forgiata
    nel metallo
    che hai il tempo
    dell’aurora e del tramonto.
    Ti scorrono dentro
    vene segrete d’armonia
    mentre immobile
    sulle punte
    sogni antichi madrigali
    e sussurri di farfalle.
    Polvere di galassia
    e di conchiglia
    toccò le tue palpebre
    mentre ti sfiorava
    un brivido di stella.
    Figura d’aria
    scavata in nidi di luce
    sembri danzare
    nell’alone pigro
    di un ricordo-nostalgia
    che fruga il cuore.
    Tra i capelli ti resta
    il sigillo d’una cometa
    e da soglie d’ombra
    continui a fluttuare leggera
    sul pentagramma del tempo.
    Quando il plenilunio
    veste platino e cristallo
    un sortilegio
    ti libera dal ferro
    e torni a danzare
    lieve nel vento
    sulla scena
    d’una platea di stelle.

  • Calycanthus

    Calycanthus

    CALYCANTHUS
    Un ramo di calycanthus
    inambra il mio tavolo.
    Odora la mia stanza.

    Non sono più sola.

    MATTUTINO A SCARDOVARI
    Aleggia, espande
    si eleva porpora d’oro,
    l’aurora. Carezza
    tamerici fruscianti
    canneti fluenti, crespo
    palpito-argento sulle barene,
    e sfuma variegar di trine
    trasparenze di reti sospese
    in vago azzurreggiar novello
    frizzante
    brezza marina.
    È libertà! Libertà
    d’ala fremente.

    ESTASI
    Un attimo,
    vorrei essere il sole,
    un attimo,
    bruciare al riverbero di felicità
    che trascolora il mondo
    quando si tinge di rosa l’oriente.

    DI TE
    Di te,
    solo mi resta
    quel tuo volto nel lido di Rosapineta,
    tutto aperto all’abbraccio
    di un amore segreto.
    Non era ancora tutta l’estate,
    lampare lontane fiorivano fuochi
    e richiami.
    Il mare ti cingeva perle
    alle caviglie
    e nella gola il salso
    e l’offerta del vento
    fra le alghe ramate dei tuoi capelli
    in brividi di gioia,
    di tormento.
    Negli occhi di gazzella
    portavi fuoco
    e desiderio di baci, di baci di baci.

    E il cuore mi si è fermato,
    un poco,
    per quel tuo gioco d’amore segreto,
    così scoperto
    nel lido di Rosapineta.

    UNA ROSA DI GENNAIO
    Non è vero che tutto finisce
    quando i capelli non sono più neri
    e i sogni muoiono
    nell’alba bianca.
    Ho visto soltanto ieri
    fiorire una rosa.
    Una rosa di gennaio.

    DELTA
    Qui
    nella piana
    sono le cose che cerchi
    da sempre.
    Nel mare dei canneti
    sfiorano speranze
    sciacquii d’arcobaleno.
    Resta…
    Guarderemo insieme la luna
    imbiancare la terra,
    fili di stelle orlare le onde
    nei suoni dell’ombra
    e candide mani
    di quiete ninfee
    offrire chissà quali sogni
    nel tempo
    scandito dai rami.
    Resta!
    A te verranno
    lunghe
    carezze di maree
    dolci d’attesa tenerezza,
    e alate voci
    di gabbiani al vento
    spiegare azzurro
    l’eco
    dell’infinito.

    STÉLA BOARA
    Stanote chi c’à durmì?
    Iersira a-ierno vìssin.
    Lu el m’insegnava el ziro di stele
    quele del caro
    – Quatro in ti rode,
    tri in t’el timon… –
    El iera tuto sbasì.
    L’ultima stela
    a luzeva in ti so oci.
    A me gnù ’n sgrisolon.

    El scciocava
    el punzeva
    el pajon su i me insuni…
    Un leto de turmenti
    de voje sofgà
    do stele luzenti.

    A m’ò alvà
    stamatina bonora
    par vedre la Stéla Boara.
    Chissà
    se lu el l’à vardà…

    Stanote chi c’à durmì?

    IL CIELO DEI TUOI OCCHI
    Il cielo dei tuoi occhi
    tutta mi allaga.

    Nell’immenso di luce
    mi è dolce
    esserti piccola vela.

    SCARDVARI
    Pele incrustlì
    schine cucià
    rai c’a sguissa,
    man c’a ruma c’a serca c’a dà.
    Vita c’a sgussa
    sota i oci dal vento
    paron.
    E meraveia do Zente
    col cuore in man
    senpre.

  • Il visionario

    Il visionario

    La Signora Notte era giunta: i clacson cittadini, i passanti, le voci, andavano diradandosi al suo sopraggiungere: come paggi, si inchinavano rispettosamente al cospetto della loro regina, per lasciarle il passo libero.

    La Signora Notte avanzava lenta e guardinga, infilandosi in ogni strada, in ogni viottolo, con il suo popolo di sogni, pensieri e riflessioni; recava pace e mistero ed insinuava il sonno ristoratore in ogni mente ed in ogni corpo, dando inizio al meritato riposo e facendo svanire la stanchezza.

    E così era anche per il mendicante dal grosso naso e dalle ruvide grandi mani, dove il pelo rossiccio era irto per il freddo. Gli spettinati ed opachi capelli color rame gli ballavano sulla fronte al respiro del vento; il ventre prominente emergeva sotto il lurido panno che non copriva tutto il suo fisico nerboruto. Se ne stava accoccolato in un angolo che lo riparava un poco dalle violente folate del vento e dai sibili fastidiosi che rendevano ballerine le cartacce e la polvere. Si sfregò le mani sotto la coperta e se le posò, scottanti, sul volto dai tratti duri per vincere un poco il freddo che gli accarezzava il torace con dita gelide e gli arrossava il naso. Rannicchiò le ginocchia ed incrociò i piedi, gettando uno sguardo incolore al vagabondo che si trascinava, ubriaco, nel viottolo, e barcollava, poi, sotto la luce sonnacchiosa di un lampione dall’altro lato della strada.

    Ma la Signora Notte era giunta, e non si poteva declinare il suo invito pacioso all’assoppimento… Si curvò sul suo tenero e grande seno di madre, affidandosi come un bambino all’amorevole cura dell’oblio, al riposo dei sensi, alla fine dei suoi tormenti giornalieri e dei tedii che l’avevano condotto in rovina. D’infanzia e protezione, sapeva, quel seno! Rimembrava dolci parole materne, baci della buonanotte, avvolgenti tepori; rimembrava nenie cantate a bassa voce, melodiose, paesane; gustava sulle proprie labbra il ricordo delle innocenti giocondità infantili, riassaporava le gaie risate bambine.

    Ma mille diabolici occhi s’aprirono nelle fessure dei muri, invidiosi della ritrovata purezza infantile, e sbatterono le loro mille ciglia all’unisono; nella pupilla gridava, rosseggiante, il Maligno.

    Il mendicante balzò in piedi, le membra rigide per lo spavento: corse lontano, pieno d’orrore, guidato solo dall’istinto, che lo portava in strane vie dove donne alate ornate di veli lo tentavano, dove esili ed altissime adolescenti vestite d’argento, dai lunghi capelli lucenti, portavano conficcati ai lati del volto bello ed esangue grossi chiodi; dove murene squamose dal volto umano lo inseguivano e gli saltellavano accanto abbaiando come cani; dove luminosi e grassocci bambini ghignavano sopra le sue spalle.

    Volti di tenebra s’allungavano dai muri, grossi insetti gli ronzavano intorno alla testa fastidiosamente; strazianti grida di settecenteschi amanti separati da un destino crudele gli fracassavano i timpani, paurose facce di pietra deformate in orribili ghigni gli ballavano agli angoli degli occhi e scarne e rugose mani si tendevano verso di lui per ghermirlo.

    Lottava contro queste impalpabili creature della Notte, aggrappandosi e arrampicandosi a lampioni e cassonetti dell’immondizia, terrorizzato, o correndo a perdifiato inseguito dai demoni della sua mente; o, paralizzato dall’orrore assisteva all’agitarsi e lamentarsi di quelle creature di fronte a lui; poi, urlando spiritato, s’avventava su ignari passanti invocando il loro aiuto ma questi s’allontanavano in fretta da quel folle farneticante di croci in fiamme e orge di demoni. In preda alla disperazione, per sfuggire ai suoi persecutori si gettò in strada: forti luci lo abbacinarono, poi, l’oscurità gli turbinò attorno…

    Il vagabondo si guardò attorno stringendosi nella sua figuretta magra, quindi gonfiò le guance e piroettò su se stesso.

    S’avvicinò titubante al mendicante che poco prima se ne stava, tranquillo, a dormire nel suo angolino al di là della strada e che ora giaceva riverso su un fianco ai lati del marciapiede sudicio, la coperta ancora stretta in pugno. Improvvisamente, l’aveva visto dimenarsi e urlare scaraventandosi in strada senza alcuna ragione: un’auto l’aveva travolto facendolo volare come un sacco di patate per parecchi metri, e non si era nemmeno fermata.

    Si curvò su di lui e gli strappò la coperta dalle dita rattrappite:
    – A te non serve più – decretò con voce impastata dall’alcool, e se la gettò sulle spalle. Strani modi aveva la gente di morire, davvero strani modi, pensò, fischiettando un motivo rock piuttosto popolare e mettendosi, dopo pochi istanti, a cantare a squarciagola una vecchia romanza, mentre non si distinguevano già più i confini del mondo.

  • Les revenants

    Les revenants

    “Regarde, maman regarde là-bas” – gridava una vocetta infantile di bambina che intanto puntava anche il dito grassottello verso la finestra di una casa gentilizia, ancora dignitosa, anche se in abbandono.

    Le prime ombre del crepuscolo sembravano avvolgere, in un sudario palpitante di foschia, quella singolare costruzione, piantata sulla riva di un canale, arrossato dall’ultimo barlume di tramonto, ormai un sospetto di fuoco che stava per spegnersi.

    Un’aura di mistero incorniciava personaggi ed avvenimenti, in quella campagna solitaria, in cui solo la vocetta della piccola rompeva un silenzio senza tempo.

    La madre alzò gli occhi verso la trifora ed ebbe l’impressione di intravedere una ciocca bianca di capelli, passare rapida – come un volo d’uccello che solcava il vetro impolverato – e poi una mano femminile protesa in un gesto di carezza (verso il volto del possessore della candida ciocca?).

    La fantasia comincia a farmi “viaggiare” dentro storie ipotetiche – pensò la madre per nulla spaventata, soltanto incuriosita dall’insolita situazione.

    Da qualche giorno la giovane francese era ospite da parenti, in quella deserta campagna vicentina, dove aveva cercato, con frequenti passeggiate in compagnia della sua piccola Marie, di alleviare la noia di un tran-tran agreste, sempre uguale.

    Madre e figlia avevano visitato ville di superba bellezza, appartenute ai Barbarigo, ai Loredan, e ai Rezzonico, nei vari passaggi di proprietà, veri gioielli di raro splendore, ma era stata proprio quella costruzione senza pedigree, che non figurava nei manuali accreditati, ad averle attratte in maniera forte.

    C’era qualcosa di nobile e selvaggio a un tempo, quasi un arcano magnetismo, che si sprigionava da quelle mura sbrecciate, dalle arcate larghe di un sottoportico lontano dai canoni classici, sotto cui era visibile una catasta di legna e un grosso paiolo, pronti a contraddire l’immagine della casa veramente abbandonata.

    E poi cos’erano quelle ombre, quella traccia chiara, forse di capelli, quella mano sospesa che madre e figlia avevano confermato l’una all’altra di avere veramente visto?

    Una persona pavida avrebbe detto: cambiamo strada; affrettiamoci a tornare dai parenti. E se la sarebbe addirittura data a gambe, magari correndo con il cuore in gola, verso luoghi illuminati e rassicuranti. Una persona indifferente non avrebbe occupato altro tempo a pensare a misteri, forse frutto di fantasia.

    Anne e Marie appartenevano alla rara specie di persone in cui la curiosità è tale da sconfiggere la paura: madre e figlia avevano cuore e cervello in perfetta sintonia, pur con le dovute differenze, date dalla diversa età.

    Prese per mano la sua Marie, la madre, e cominciò a pensare al modo di entrare nella villa, o almeno di controllare la ragione di quelle strane apparizioni.

    Aveva riso, incredula, quando la figlia le aveva detto, con estrema serietà: “Il ya des revenants, dans cette maison, je pense, maman.”, poiché le era parso buffo un pensiero così adulto dentro una testolina tanto piccola.

    Anne non credeva ai fantasmi, era una donna troppo terrena, per prestar fede al soprannaturale, e inoltre, dei fantasmi bisognosi di riscaldarsi con della legna, le apparivano troppo terreni per essere creature del surreale.

    Comunque era curiosa, tanto curiosa.

    Non le fu difficile trovare una manico di zappa appoggiato alla parete, nel sottoportico, con cui forzare un chiavistello che non oppose troppa resistenza. Entrarono, con qualche cautela, spingendo a quattro mani, un portoncino di legno massiccio, abbastanza corroso dal tempo, che cigolò – come da manuale, com’era giusto aspettarsi che stridesse -, vista la situazione.

    Buio all’interno, buio fondo e sentore di umidità. Non c’era nemmeno tutta quella polvere che sarebbe stato giusto aspettarsi, pensò Anne, illuminando la scena con un accendino che – accanita fumatrice – portava sempre in borsetta.

    Vide un tavolo di legno scuro, attorniato da seggiole imbottite, ricoperte da un tessuto un tempo fiorato, forse, ora di indeciso aspetto; indefinite, quelle seggiole, come tutto quello che appariva nella stanza, sfumato dall’incerto baluginare della piccola luce dell’accendino. Nel caminetto d’angolo la cenere sul fondo sembrava stranamente tiepida, quasi fosse il resto di un fuoco spentosi in ore non troppo lontane.

    “C’è qualcuno in casa?” – domandò Anne, nel vuoto – nel suo italiano dal forte accento francese, non libero da quei suoni nasali che non appartengono alla nostra lingua.

    Nessuna risposta, nessun rumore, nessun segno di vita.

    Un libro aperto, sopra uno scaffale, ostentava una strana freschezza, come se le sue pagine fossero state appena sfiorate da amorevoli dita. E nell’aria si respirava la stessa “essenza amorosa”, un profumo rarefatto di sentimenti lì coagulati e riassunti, in un ideale consommé, qualcosa di inesprimibile a parole, ma che Anne – soprattutto lei -, avvertiva in maniera inequivocabile.

    Avvicinò la fiammella tremolante dell’accendino alla pagina aperta, lievemente ingiallita ai bordi, e lesse alcuni versi di Paolo Silenziarlo (“Stavo per dirti ’Addio’, ma ho frenato / la voce e sono qui ancora con te. / Quanto l’odiosa notte d’Acheronte / io temo la tua amara lontananza. / Come la tua luce è simile al giorno! / Ma il giorno è muto / e tu invece mi porti la tua voce, / più dolce di quella delle Sirene. / Ad essa è legata ogni mia speranza”).

    Conosceva quel prodigioso autore, uno degli abitanti più interessanti dell’“Antologia Palatina”; con un suo innamorato, in anni non troppo lontani, ne aveva tradotto brani dal greco. Eppure, in quel preciso momento, ritrovarsi davanti agli occhi quelle frasi ardenti, che dalla profondità dei secoli trascorsi, riportavano tutto il fuoco del loro linguaggio d’amore, le procurò uno strano fremito, quasi un piccolo stordimento, un annebbiarsi delle sue idee, pur sempre tanto lucide.

    Tra poco si esaurirà la luce dell’accendino – pensò – sarà meglio che ritorniamo all’aperto, tanto qui non c’è nessuno. Qui è rimasta solo l’essenza intellettuale di un passato irrimediabilmente trascorso. Qui ritroviamo soltanto il materializzarsi di una “memoria” e ne sentiamo la forza. Qui dentro c’è stata gente che si è molto amata e ha lasciato traccia del proprio lontano sentimento, tanto che la cenere è ancora capace di mantenere tepore e le pagine di un libro sembrano appena sfogliate.

    Decise di uscire, di non perlustrare il resto della casa. Non aveva più bisogno di vedere nulla. Era come se già conoscesse il resto di quella abitazione. Già sapeva che al piano superiore c’era un letto, con il raso che scendeva dal baldacchino, liso agli orli; già conosceva il blu spento di suppellettili rimaste in una elegante credenza della vasta sala da pranzo; già conosceva la forma di un divano dalle molle usurate: quella casa della memoria non aveva più misteri per lei. Prese Marie per mano e la condusse, senza fretta, verso l’uscita.

    Chiudendo il portoncino, alzarono ambedue gli occhi verso la trifora. Vicino alla riapparsa ciocca bianca, ebbero l’impressione di vederne una biondo scura, quasi mesciata: un vibrare di capelli che incorniciavano pallidi volti con occhiali.

    “Maman, les revenants, voilà les revenants!” – esclamò, ostinata, Marie.

    Anne non diede risposta alla figlia, ma non poté impedire a se stessa di pensare che fantasmi con mèches ed occhiali erano una ben strana apparizione…

  • Amabile

    Amabile

    Amabile è, per definizione del vocabolario, qualcosa di attraente, che si fa amare o, in alternativa, dolce e gustoso, come il vino amabile, tendente al dolce.

    Definizioni queste che ho imparato molto tempo dopo perché, negli anni dell’infanzia, per me “Amabile” era semplicemente il nome di mia nonna. Piacevole e dolce come lei è sempre stata, ma anche molto di più.

    Questa non vuol essere una biografia né una cronaca, ma soltanto poche tracce di una persona un po’ speciale, una nonna che forse tutte le bambine desidererebbero avere.

    Portava un cognome dal sapore nobile e antico, nonostante la povertà della famiglia da cui proveniva: povertà dignitosa e laboriosa, da cui tutti seppero uscire dando frutti originali e bellissimi.

    La sola cosa di lei, che ho conosciuto direttamente dalla sua bocca, è stata che, da giovane, aveva fatto da dama di compagnia a una contessa. L’ho saputo il giorno che ho ricevuto in dono da lei una catenella a maglia d’oro e una spilla a ghirlanda che, disse, le aveva regalato la “signora” in cambio dei suoi servigi.

    Non ho mai stentato a crederlo: così posata e tranquilla, controllata e attenta era sempre mia nonna, così bella e gentile. Bisognava avere buone antenne per ricevere il flusso segreto dei suoi sentimenti e pensieri: io avevo avuto fin da bambina un filo diretto, da cuore a cuore, con lei e non avevo bisogno di parole o manifestazioni plateali per comprendere la sicura complicità del legame che ci univa, così simili.

    È stato con lei che sono salita per la prima (e fino a oggi unica) volta su una gondola a Venezia. Non avevo forse nemmeno quattro anni e non ricordo nient’altro dell’evento, ma è ben chiaro nella mia mente il breve filmino della discesa esitante e dondolante sul mobile scafo: io eccitata e impaurita e la nonna snella e svelta, vestita di nero, con i capelli già schiariti dal tempo raccolti nella lunga treccia sulla nuca, acconciatura che non ha mai abbandonato, la sola con cui io l’abbia vista.

    Passavo ore e ore, a casa sua, a frugare in vecchie casse di legno ricolme di tesori preziosi: i centrini di fili colorati fatti di pon-pon piumosi lavorati dal nonno quand’era soldato; la minuscola riproduzione in metallo della Basilica di San Pietro, che poi è rimasta sul cassettone; le vecchie foto, tra cui una che la ritraeva appena ragazza e in cui mi ritrovavo in una incredibile somiglianza.

    Era bella, la mia nonna Amabile, con quegli occhi chiari, acquosi e intelligenti, che vedevano e capivano tutto e non ridevano mai. Sentivo di lei storie che non volevo credere, di egoismo e malattie; sapevo invece che, dentro al cuore, mia nonna coltivava giardini segreti, preziosi e sconosciuti al resto del mondo.

    Non amava i lavori di casa, se non la cucina, e io restavo incantata, come ipnotizzata, a guardarla intenta a friggere le fette rotonde di patate, poche per volta in un padellino, rigirandole una per una, finché venivano morbide dentro e con la crosticina croccante, quasi bruciata. Solo lei le faceva così. O quando la cucina si riempiva dell’aroma dolce e denso della crema fritta, a losanghe giallo vivo brillanti della granella di zucchero, dal gusto pieno e morbido che non sono più riuscita a ritrovare.

    Adoravamo le bambole, quelle grandi da fiera, lei ne aveva una vestita da sposa che conservava nella sua scatola e un’altra che teneva sul letto: era di gesso, con i capelli biondi e l’abito da zingara a fasce di raso colorato, la più bella e speciale che abbia mai avuto.

    Ma era tra i fiori che si aprivano e sbocciavano che si rivelava interamente la personalità e l’animo di mia nonna. Oltre che dentro il cuore, il giardino lei lo coltivava anche intorno a sé, ed erano piante semplici e fascinose, poche specie, sempre quelle, ma dallo splendore e dal rigoglio inimitabili.

    Passeggiavo con lei la mattina presto, nell’orto giardino dove tutto intorno era verde e colorato e, sopra la testa, un pergolato di vite copriva il cielo ma senza farlo rimpiangere, perché tra le foglie filtravano i raggi dorati del sole creando fresche ombrosità e scie polverose di luce.

    Lei toglieva le lumache dalle foglie e le spingeva più in là, dava l’acqua alle piante, una per una, con un vecchio annaffiatoio di ferro, parlava con loro come a vecchie amiche, chiedendo “Come va?” e rassicurando le più bisognose di cure che ci avrebbe pensato lei e presto sarebbero state “a posto”.

    Le insalate e i piselli, le salvie e le rose, i fagioli rampicanti e le zucchine sorridevano al suo passaggio, salutandola felici. Anch’io, per opera della magia del suo tocco e della sua presenza, potevo sentirle mormorare e frusciare come animate dalle ali di invisibili fate.

    E poi c’erano i gerani bianchi e rosa, le fucsie e gli oleandri, il gelsomino di San Giuseppe, le felci e le ortensie. A queste piante, “inutili” per tutte le brave massaie, mia nonna dedicava cure ancor più amorevoli e delicate: i suoi gerani formavano cespugli carichi di pesanti mazzi di fiori; il suo gelsomino faceva pendere i rami caduchi per metri dal terrazzo; le sue fucsie…

    Erano, quelle, anche le mie piante preferite, con le loro piccole foglie carnose verde scuro, e la magia dei fiori: rotondi fragili campanellini rosa intenso, che si aprivano improvvisamente su balze di pizzo bianco gonfio e spumoso o su morbide cascate di seta viola. E spesso la magia avveniva provocata dalle mie dita che, impazienti, premevano delicatamente le campanelle: un leggero schiocco e si aprivano, arricciandosi e rivelando il loro segreto splendore.

    Tutto questo ricordo di lei, la mia nonna Amabile, e ancora le chiacchierate di quando era già molto vecchia e vicina a lasciarsi andare andare alla stanchezza per la vita. Ma tra i fiori del mio giardino conservo cespugli di gelsomino giallo, figli di quello che pendeva dal suo terrazzo, e ogni anno compero vasi di gerani bianchi e di fucsie multicolori.

  • I Fenzi di via Mazzini

    I Fenzi di via Mazzini

    Discreti e gentili, i Fenzi sono una presenza consolidata in via Mazzini a Rovigo. Ogni giorno, con puntualità e diligenza rinnovano l’appuntamento con l’arte nella loro galleria “Fulvia”, nome di donna che evoca atmosfere che fanno pensare alla Belle Epoche. Ma all’interno dell’atelier respiri un’aria senza tempo, fatta di silenzi arcani e di soffici respiri.

    Nella grande sala d’ingresso i tappeti persiani attutiscono i rumori e i grandi quadri appesi alle pareti parlano di un mondo lontano nel tempo: interni di dimore signorili arredate con mobili d’epoca, nature morte con frutta incorruttibile dai colori perfetti, maschere veneziane ed Arlecchini di giorni lontani. Soggetti fissati nei quadri a testimoniare presenze di luci e giochi cromatici alla ricerca di armonie rarefatte e silenziose.

    Sono questi i quadri di Ermanno: Fenzi il giovane. E, nei concitati giorni del nuovo millennio, ti stupisci nel vedere il pittore intento a ricreare atmosfere ottocentesche, interni che, con dolcezza e malinconia, i poeti crepuscolari a cavallo tra XIX e XX secolo evocavano nelle loro poesie dedicate ai sogni di nonna Speranza.

    È la reinvenzione di un mondo che non c’è più, quella perseguita da Ermanno Fenzi, riattualizzata con i morbidi colori che lumeggiano angoli ed arredi di case patrizie ove cogli il senso di un decoro fine, ricercato con gusto e discrezione, mai ostentato o appesantito da ricercatezze barocche. Armonie silenziose, dove la presenza umana è intuita anche se assente nei quadri: c’è l’assidua cura femminile nel disporre con attenzione vasi e cesti ricolmi di frutta; prodotti posizionati seguendo un intento puramente estetico per essere gustati solo con gli occhi.

    È la ricerca di un’armonia definita, per raggiungere la quale la pittura si fa mezzo preferenziale e l’artista unico interprete. C’è dunque una visione quasi sacerdotale del ruolo del pittore, che ha una missione da compiere: quella di attingere a mondi incorrotti per parlare con una voce che supera i limiti temporali.

    E a mondi inaccessibili e senza tempo si è rivolta per decenni l’attenzione di Fenzi senior. Decisamente fuori dell’esperienza comune i suoi quadri: prevale la ricerca di atmosfere rarefatte, di perfezioni astrali, dove globi luminosi si muovono in cieli intangibili. Echi di suoni lontani ed irreali sembrano pervadere le tele di Antonio Fenzi. Improvvisi lampi di luci, albe e tramonti siderali animano le sue tele. Oppure sono fiori di cristallo e soggetti geometricamente integri che offrono lo spunto per le sue rappresentazioni.

    E il culto della perfezione, che per tanti anni ha caratterizzato la ricerca pittorica di Antonio, ha trovato negli ultimi tempi una nuova forma espressiva nell’arte dell’intarsio. Un’arte antica e minuziosa, che porta Antonio a dar vita a tavolini, soprammobili e preziosi cofanetti, realizzando decorazioni con la tecnica dell’accostamento di tessere lignee di vari colori.

    Prodotti raffinati di un’attività che sta in bilico tra l’arte e l’artigianato. Oggetti realizzati con un lavoro paziente che richiede non comuni doti artistiche: dalla capacità di progettare forme gradevoli per arredi ricercati, all’ideazione di giochi estetici con cui portare a compimento gli intarsi. E questi ultimi costituiscono il suggello e il coronamento dell’opera, presentandosi come veri e propri ricami di ebanisteria.

    Una visita ai Fenzi di via Mazzini costituisce dunque un’occasione per immergersi in un mondo fatto di raffinatezza ed eleganza, un incontro con l’arte ed una parentesi che ci porta lontano dalla concitazione dei nostri giorni, per vivere atmosfere pacate, fatte di silenti armonie fuori del tempo.

    Le opere di Antonio ed Ermanno Fenzi sono esposte in permanenza presso la Galleria d’Arte Fulvia in via Mazzini, 22 a Rovigo – Tel. 0425-28600 – 362365.

Pubblicità