Pubblicità

Archivi: Articoli d’archivio

  • Poetas del Mundo a Rovigo

    Poetas del Mundo a Rovigo

    L’aforisma tratto dal libro “Le Valchirie” del brasiliano Paulo Coelho, “Il mondo è nelle mani di coloro che hanno il coraggio di sognare e di correre il rischio di vivere i propri sogni”, si è avverato quest’anno a Rovigo nel mese di settembre.

    Per comprendere il senso dell’interessante percorso, di cui sono stato protagonista, occorre fare un salto indietro di dieci anni. A Rovigo infatti, nel 2009, è iniziato il mio viaggio fantastico-poetico, durante la Sagra di S. Antonio vicino alla chiesa del quartiere Commenda e successivamente a Palazzo Casalini.

    In questi luoghi cominciai a sperimentare e a proporre una nuova forma di espressione artistica: “La videopoesia”, sognando di poterla condividere con il mondo intero!

    In questi ultimi dieci anni di impegno, sostenuto da grande determinazione e coerenza, ho avuto il piacere di condividere la mia passione con tantissime persone: Arte, Bellezza, Musica e Poesia. E, proprio grazie alla Videopoesia, il destino mi ha offerto un’opportunità straordinaria: quella di poter costruire nuovi “ponti” artistici e poetici a livello internazionale.

    Il progetto

    A dicembre del 2018 ricevetti una mail inviata da Luis Arias Manzo che allora non conoscevo, il quale – in nome della poesia – mi chiedeva di aiutarlo nel suo progetto di stabilire contatti con l’Italia, dove intendeva giungere dal 6 al 15 settembre 2019. Accettai subito con grande entusiasmo, allacciando così rapporti col movimento Poetas del Mundo fondato dallo stesso Luis Arias Manzo.

    Anche se io non conoscevo lo spagnolo né Luis praticava l’italiano, non ci siamo mai posti il problema della lingua e della difficoltà che potevamo avere di comprensione, perché la voglia di creare questa bellissima opportunità di scambio interculturale era talmente forte che tutte le problematiche attorno al progetto si minimizzavano.

    E così, dopo diversi mesi di costanti comunicazioni via mail e WhatsApp, dopo avere tracciato l’itinerario di viaggio e le città da visitare (Rovigo, Arquà Petrarca, Firenze, Ferrara, Venezia e Verona), un gruppo del movimento dei Poetas del Mundo è finalmente arrivato in Italia con il suo fondatore Luis Arias Manzo per visitare il nostro paese e unire viaggio turistico e incontri culturali con artisti del territorio.

    In veste di segretario nazionale per l’Italia dei Poeti del Mondo sono riuscito a coinvolgere diverse Associazioni che hanno offerto la loro disponibilità ad accogliere questi poeti. E così ho consigliato di inserire nell’itinerario di viaggio anche Rovigo con un’accoglienza da parte del Gruppo Autori Polesani, guidato da Angioletta Masiero.

    Poetas del Mundo

    “Poetas del Mundo” (www.poetasdel-mundo.com) è un movimento Artistico-Poetico Internazionale che nasce nel 2005 con l’obiettivo di stimolare i poeti a mettere la propria arte al servizio dell’uomo per trasformare la parola in una forza reale, in grado di influenzare pacificamente e positivamente il destino dell’umanità. Un impegno per cambiare il mondo e renderlo migliore, per risvegliare le coscienze e portarci verso un livello vibrazionale-energetico più elevato di consapevolezza per lo spirito e per l’anima. Luis Arias Manzo è anche l’autore del Manifesto Universale dei Poeti tradotto in 28 lingue (la versione italiana è disponibile sul sito www.poetasdelmundo.com).

    Il movimento riunisce oltre 9000 membri in 137 paesi dei cinque continenti, ed è possibile iscriversi gratuitamente e inviare i propri testi poetici per condividerli con tutto il pianeta! Chi fosse interessato a iscriversi può contattarmi al mio indirizzo mail: stefano@inuoviorizzonti.it e avrà tutte le informazioni necessarie.

    L’accoglienza rodigina

    Il primo incontro con artisti locali e la prima città ad essere visitata è stata proprio Rovigo con la sua chiesa artisticamente più importante: il Tempio della Beata Vergine del Soccorso detto La Rotonda, davanti alla quale abbiamo realizzato i primi scatti con la bandiera del movimento.

    La magnifica struttura interna è stata molto apprezzata dai poeti che sono rimasti estasiati dalla sua elegante bellezza. Il tempo è trascorso veloce e il successivo appuntamento era già a due passi da noi: Palazzo Celio dove, nella bella Sala Consiliare abbiamo partecipato al reading poetico: “Life”, organizzato dal Gruppo Autori Polesani e dalla Commissione provinciale pari opportunità, con interventi di Ivan Dall’Ara e Antonella Bertoli.

    Ha condotto l’evento la poetessa e scrittrice rodigina Angioletta Masiero, con intermezzi musicali di Michele Ghirotto alla chitarra e Bianca Maria Spalmotto alla fisarmonica.

    Si sono così alternati nelle letture prima gli autori stranieri, in lingua spagnola e inglese poi quelli polesani, con interventi di Luis Arias Manzo che ha affermato il suo fondamentale principio così sintetizzato: “La poesia può salvare il mondo!”.

    E’ stato un pomeriggio di emozionanti scambi culturali, nella sala gremita!

    Alla sera a cena, presso il ristorante “Al Postiglione”, io e Luis abbiamo parlato molto (io in italiano e lui in spagnolo) ma ci capivamo: è stato entusiasta, come i suoi compagni di viaggio, di conoscere il nostro territorio; ha apprezzato l’ospitalità e la gioia creata, una energia e sinergia straordinaria, quasi magica: momenti indelebili nel tempo.

    Ora posso veramente dire che il sogno di una poesia come linguaggio universale è una stupenda realtà, e Rovigo può fregiarsi del primato di avere dato vita ad un’iniziativa che ha portato veramente la voce di una poesia umanitaria in tutto il mondo.

  • Madama Butterfly

    Madama Butterfly

    La poesia di un amore, in un mondo che cambia troppo velocemente. La stagione lirica numero 204 del Teatro Sociale di Rovigo è stata inaugurata lo scorso 15 novembre da uno dei capolavori più rappresentati al mondo: Madama Butterfly, sulle note di Giacomo Puccini. La scelta ben rappresentava il titolo di tutto il libretto, Pura Passione, e ha voluto rendere omaggio anche alla contemporanea mostra sul Giapponismo aperta a Palazzo Roverella.

    Il lavoro, una produzione del teatro Sociale realizzata a partire da un allestimento nato lo scorso anno a Trieste, è stato pensato in chiave filologica, rispettando il tempo dell’azione, contestualizzata alla metà dell’800, quando il Giappone, povero e popolare, si stava aprendo al mondo occidentale.

    La messa in scena della vicenda si è concentrata sulla purezza di un amore adolescenziale, innocente e colmo di speranza, sbocciato per sincerità e per la novità che poteva rappresentare.

    L’apertura del sipario ha mostrato al numeroso pubblico una parete disegnata a tinte pastello e temi floreali, una superficie orizzontale continua e spoglia, su cui si spostavano pannelli semplici, geometrici e fragili. Lo spazio ha voluto rappresentare il simbolo della vita stessa della protagonista: un mondo freddo, di carta, di origami creati con il tempo e la speranza dell’attesa, ma anche attraverso fragili illusioni, destinate a cadere e a far precipitare Butterfly nel profondo e irreversibile baratro della disperazione. La scenografia scelta dal regista Alberto Triola si è rivelata così come “pura proiezione dello spazio mentale della protagonista, riflesso delle sue emozioni e del suo sentire”.

    L’atmosfera realizzata con gli scenografi Emanuele Genuizzi e Stefano Zullo, con la costumista Sara Marcucci e il curatore delle luci Stefano Capra è risultata sospesa e rarefatta, volutamente fosca anche per la presenza fissa di un velo scuro davanti al proscenio. Dal clima primaverile dell’inizio, simbolo di crescita e fortuna, il secondo atto si è sviluppato in un ambiente autunnale, con foglie cadenti e rami secchi. Puntuale la scelta dei costumi, molto realistici e contestualizzati nella storia del Giappone di fine ‘800, nel tempo della sua apertura verso l’Occidente.

    Eva Golemi, nei panni della sfortunata quindicenne Madama Butterfly, che rinnega il suo passato e la sua famiglia per offrirsi a uno sconosciuto, ha interpretato il ruolo con la giusta presenza scenica, schiva e mesta; la voce, intonata e con un timbro cristallino, è stata a volte coperta dagli strumenti, soprattutto nel I atto. Meglio la seconda parte, con la struggente aria “Un bel dì vedremo” e con la preparazione del tragico epilogo, evidenziato da una luce rossa che si è ridotta progressivamente fino a farla sparire dopo il suicidio.

    Il veneto Renzo Zulian ha dato voce a Pinkerton con un timbro caldo e possente, mettendo in risalto lo spregiudicato egoismo dell’americano. Interessante la vocalità calda e robusta di Irene Molinari nei panni di Suzuki, insistentemente impegnata sul palco con una scopa di saggina, a voler mettere in evidenza la sua amichevole dedizione alla protagonista e il suo spiccato realismo. Apprezzata e puntuale anche l’interpretazione di Pablo Rossi Rodino nel delicato ruolo di Sharpless. Abbastanza graditi anche i comprimari Lorenzo Izzo (Goro), Carrillo Boni (Zio Bonzo), Enrico Di Geronimo (Commissario Imperiale), Annalisa Asha Esposito (Mimo). Applauditi dai presenti i due rodigini sul palco: Francesco Toso, nei panni del Principe Yamadori, e Luciana Pansa nel ruolo di Kate Pinkerton.

    Il rodigino Stefano Romani, che non tornava sul podio del Teatro Sociale dal 2014, ha condotto l’Orchestra Regionale Filarmonia Veneta, arricchita da 14 giovani strumentisti del Venezze. Positivo l’impasto sonoro della compagine, che tuttavia ha incontrato qualche difficoltà ritmica e soprattutto dinamica, per il volume che avrebbe dovuto essere più controllato per non sovrastare alcune voci, soprattutto quella un po’ flebile della protagonista.

    Qualche incertezza nel primo atto da parte del Coro Lirico Veneto preparato da Giuliano Fracasso, che ha però dato un’interpretazione particolarmente suggestiva nella parte muta del secondo atto.

    In definitiva uno spettacolo applaudito e all’altezza della tradizione, che ha aperto con ampi consensi la 214.ma Stagione del Teatro Sociale di Rovigo.

    Ed il clima del festoso evento ha avuto un inatteso e gradito momento nella serata di apertura con la presenza del sindaco Edoardo Gaffeo assieme al vice e assessore alla Cultura Roberto Tovo e con gli assessori Andrea Pavanello, Erika Alberghini e Mirella Zambello, che hanno accolto il pubblico all’entrata del Teatro, omaggiando le signore con una rosa di benvenuto, simbolo anche tangibile di riflessione sulla lotta alla violenza contro le donne.

  • Sempre ritorna

    Sempre ritorna

    L’ACQUA

    Mutevole, ingannevole, inafferrabile, quando pensi di averla capita cambia faccia, quando credi di averla tra le mani ti sfugge fra le dita, profonda, misteriosa, enigmatica, apparentemente rilassante, può nascondere mille insidie o cullarti in un eterno e caldo abbraccio. Dal recipiente che l’accoglie prende la forma restando comunque se stessa. Si alza e si abbassa seguendo il ciclo delle fasi lunari. Si rilassa e si agita seguendo il ritmo delle stagioni. Si rischiara e si intorbidisce seguendo l’avvicendarsi degli eventi meteorologici. Mai uguale a se stessa, sempre ritorna.

    LA TERRA

    Sfera perfetta. Massa che attrae. Sicurezza fermezza, protezione, equilibrio, stabilità. Ma anche durezza, freddezza, mancanza di poesia e di fantasia. Attesa della morte. L’acqua con le sue maree lambisce la terra immobile, avanza e si ritrae in un ciclo infinito. La loro unione potrebbe essere solo fango, ma miscelati nelle giuste dosi, con l’aggiunta di un legante, potrebbero formare solido calcestruzzo. Fondamenta stabili di un legame duraturo.

    IL FUOCO

    Palpitante, sempre in movimento, impeto, irruenza, incoerenza, forte crepitio, passione travolgente. Amico che scalda e illumina, ma che può trasformarsi in un nemico dal potere devastante. Con il suo calore il fuoco fa evaporare l’acqua, allontanandola dalla terra. L’acqua per un po’ prova il piacere di volare, ma prima o poi sempre ritorna, sempre uguale a se stessa, attirata dalla forza gravitazionale in un inevitabile ciclo senza fine. Per ironia della sorte se l’acqua si avvicinasse troppo al fuoco lo spegnerebbe: eterni amici e nemici in un gioco crudele e devastante.

    L’ARIA

    Impalpabile presenza. Impercettibile costante. Sembra non esistere, nessuno la vede, ma più di ogni altro elemento é sempre presente. Non é possibile pensare alla terra senza pensare all’aria che l’avvolge e l’imprigiona. Due mondi separati, ma vicini che non si mescoleranno mai, ma resteranno sempre uniti. Bisognosi della presenza l’uno dell’altro, senza desiderarne la comprensione e la compenetrazione.

    IL QUINTO ELEMENTO

    Su tutto gioca il quinto elemento: il tempo. Inesorabile, ineluttabile, inafferrabile, irraggiungibile, infinito, ma così breve. Vana speranza di cambiamento. Il futuro sembra non arrivare mai, poi ti volti indietro e vedi che il passato è trascorso tutto in un attimo.

    IL SESTO ELEMENTO

    Alla fine si aggiunge il sesto elemento. Quasi qualche cosa in più che potrebbe anche non esserci. Un’invenzione tutta da dimostrare, come il sesto senso che si aggiunge ai primi cinque, rimanendone quasi distaccato tanto é intangibile. Il sesto elemento é l’amore, la passione. C’é chi ci crede fermamente e chi lo nega con forza, chi lo cerca per vivere e chi vive cercandolo, ma chi può dire di avere veramente vissuto se ancora non lo ha trovato?

    GUARDO MIA MADRE

    Temo il momento in cui le mie mani lisce diverranno le sue mani solcate dal tempo, quando i miei capelli biondi prenderanno il colore dei suoi capelli d’argento, quando sui tratti del mio viso si tracceranno le rughe del suo viso, quando il profilo della mia figura assumerà il profilo della sua figura.

    Ma gioirò quando il mio cuore chiuso diverrà il suo cuore aperto, quando il mio egoismo diverrà la sua generosità, quando la mia pigrizia diverrà il suo energico dinamismo, quando il mio pessimismo, diverrà il suo sfrenato ottimismo, quando la mia introversione diverrà la sua vitale espansività, quando la mia triste malinconia diverrà la sua gioia di vivere, quando la sua fede diverrà la mia fede.

    Tutto questo penso quando guardo mia madre.

  • XXXV “Cosmo d’oro” di Canaro

    XXXV “Cosmo d’oro” di Canaro

    E’ giunto alla XXXV edizione il Concorso Nazionale di poesia “Cosmo d’Oro” di Canaro, che ancora una volta ha visto la partecipazione di numerosi autori provenienti da tutto il territorio nazionale.

    Gli autori hanno prodotto testi aderenti al tema in oggetto, alcuni di essi – che definirei “di mestiere” abituati cioè a scrivere poesie – sono apparsi originali nel linguaggio e creativi nei contenuti. Altri si sono espressi in modo più “dilettantistico”, tuttavia hanno prodotto elaborati che si prestano ad una piacevole lettura. Poesie fatte di realtà e di irrealtà, di fisico e di metafisico, con al centro le domande e le tentate risposte sui problemi che da sempre coinvolgono l’umanità: la vita, la morte, l’amore, l’amicizia, la felicità, il dolore; sentimenti sempre espressi con meraviglia e stupore. E poi, nelle composizioni giunte a Canaro, si avverte l’afflato di poeti di fronte ai misteri del cosmo, tra i pianeti, le galassie, le costellazioni e gli innumerevoli spazi celesti.

    Sorge spontanea una domanda: per noi che viviamo in un mondo pervaso dalla scienza e dalla tecnologia, ha ancora senso credere nel valore catartico della poesia? La scienza (insieme alla proliferante tecnologia) presenta uno stato di nuove realtà che spesso ci appaiono destabilizzanti e sconcertanti. Basti pensare ai vertiginosi cambiamenti, nel caos di teorie quantistiche e genomiche, della neuro-fisica del cervello, delle biotecnologie della riproduzione, della ricerca della teoria del tutto e tanto altro ancora, che possono disorientare l’individuo comune. Ma di fronte a tutto ciò ci sarà sempre la curiosità e lo sconcerto di un essere umano che si stupisce per i dati che raccoglie… e questo è poesia.

    Scienza e poesia sono visioni del mondo, forme correlate di un interrogativo per dare senso al rapporto degli uomini con il mondo: diverse per il linguaggio, il metodo, lo stile, ma vicine nella tensione a scoprire l’universo interno ed esterno.

    Dalla lettura delle poesie del Cosmo d’Oro e dalle successive riflessioni, sono giunta alle seguenti conclusioni: poesia e scienza nascono dal medesimo sentimento e hanno la medesima esigenza: capire di fronte all’ambiente la meraviglia del mondo; interpretare e successivamente comunicare la sostanza che si cela dietro il mistero della realtà che ci circonda. Perciò il mestiere comune a scienziati e poeti è, in ultimo, quello di risvegliare nell’uomo il desiderio di intraprendere il viaggio della conoscenza e fornirgli gli strumenti per orientarsi nel cammino.

    La giuria, composta da Massimo Stefanutti, presidente, Enrico Zerbinati, Daniela Sarti, Luigi Paolo Zorzato, Federica Panziera, Natalia Periotto e Arrigo Garbellini, segretario, ha proclamato i vincitori del certame.

    Primo premio:

    PROEMIO-PISCINAS

    di Aurora Vecchiato, Mirano

    Ti fuggono i venti Ti applaudono le finestre Te, onda di altissima pressione Nel seno e nel coseno di una vita Imprecisa, cum dederit, assurda come questo deserto; Te, alma Venus al sentiero segnato dai quark a scenderemo un giorno Forse non io, non credo ma sì, spero. In che forma fisica, madre, potrei definire la speranza che al peso che m’inghiotte nel mondo muto della sabbia risponde, annaspa, s’inarca? Forse vibro anzi di certo, vibro ogni elettrone nella sua folle corsa e la terra e gli astri, sì, forse spera re è vibrazione moto ondulatorio seno e coseno di una vita imperfetta, cum dederit dilectis suis oh se sapessi, quel vago riflesso su una moka e la polvere nel Sole oh se sapessi di quella luce, come un regalo che si scartava miracolosamente davanti, oh se sapessi, ma certo che lo sai di me stesa sulle dune della scalata frattale dei miei neuroni come radici assetate ogni notte nel mare cupo e latteo tra le nebulose a corimbi, madre, io ti vengo a cercare.

    Decifrata nella sua struttura enigmatica che ricorre al salmo (126, 2, versetto 4: “Cum dederit dilectis suis somnum”) e all’interpretazione musicale (Antonio Vivaldi, “Cum dederit dilectis suis…”), la lirica si propone come un documento d’amore sulla scorta di una antichissima lettura mitologica dove il rapporto madre-terra-figlia è sigillo di vita. Quindi, siamo di fronte a un inno arcaico e perenne alla madre terra – sia essa la terra di Sardegna (“Ti fuggono i venti…”; “nel mondo muto della sabbia…”) sia, forse, più prossima la figura materna (“madre, io ti vengo a cercare”)- che in questo orizzonte cosmico riesce ad ospitare schegge quotidiane di orientamento (“Ti applaudono le finestre”; “quel vago riflesso su una moka”).

    Secondo premio:

    TI DICO ADDIO

    di Giuseppe Vetromile, Madonna dell’Arco (Na)

    C’era bisogno di scriverti questo addio saltando le parole inutili sul foglio così leggerai diritto il significato univoco e non perderai tempo nel capire se altri usci siano stati nascosti tra le righe o tra le parole o leggendo al contrario o anagrammando la realtà E’ in corso di stampa questo comunicarti definitivo qui dalla mia postazione casalinga – e la stampante mi è testimone! – la mia decisione di ritirarmi nel cassetto ultimo della scrivania Ti dico addio torno tra le mie cose le mie carte i miei ricordi i miei spaghi i miei inchiostri sbiaditi ma densi e succosi come frutti proibiti come i cachi dolcissimi che venivano giù naturali dai vecchi giardini di Ottaviano oltre i muretti di pietra vesuviana Ti dico addio ho da riscrivere sogni sul nerofumo della notte lontano dai dissidi e dai dubbi della storia e sarò schietto come sanno gli spiriti sanno quando è l’ora di andare Ti dico addio e non lascerò spiragli di luce sulla scrivania che’ nessuno tenti di cercarmi al di là di questa casa: passerà pure il cosmo e alla mie spalle il silenzio regnerà sovrano

    Scandita dall’anafora “Ti dico addio”, a ripresa e conferma del titolo, questa lirica denuncia il cosmo – l’altro da sé – come un’alterità intransitiva con cui va via via assottigliandosi la lotta e la competizione, ma anche il dialogo che si spegne nella scelta di spazi e di strofe sempre più brevi fino a cessare del tutto.

    Terzo premio:

    IL LIBERO VIAGGIATORE

    di Antonina Venuto, Rovigo

    Naviga il suo e l’altrui universo il libero viaggiatore, violando patrie d’incognito, versatile, curioso e scaltro sfidando limiti di spazio e tempo in fotogrammi d’odissee fintanto che la sua bussola non oscillerà smagnetizzata e la sua vela, non più ansiosa di vento, volgerà all’approdo mai mappato dove s’arresta il tempo. Forse, burrasche non ancora sfidate saranno il suo ultimo rimpianto prima d’oltrepassare l’ultima barriera ammainando, senza più fretta, la sua sempre libera vela.

    La rivisitazione di un mito antichissimo, sempre tuttavia attuale e connaturato alla cultura dell’Occidente, è restituita in una dimensione personale, ma non per questo compressa, anzi libera nel ritmo e nel lessico fino all’approdo finale, senza più fretta e in libera volontà.

  • Il tempo della memoria

    Il tempo della memoria

    “A me sembra la Dorina” – affermò, ma il tono era dubbioso.

    “Osti – risposi con tono perentorio – sito orba! A ne te vidi che l’è la Giulietta!”.

    “La Giulietta!!!! La Giulietta nostra? ’Sta chi!!! ?… A ne credo proprio!” – rimbecco un po’ piccata.

    A rinforzo della mia tesi portai tutta la mia sicurezza e il fatto di aver parlato con una delle interessate.

    L’oggetto dell’animato discutere era l’identità delle persone che stavamo osservando in una vecchia fotografia da poco recapitata­mi. La diatriba non terminò lì, ma continuò. Del resto la cosa succede spesso, ogni volta che ci ritroviamo a osservare qualche vecchia riproduzione fotografica.

    Ricorro sempre all’aiuto di familiari o conoscenti più anziani, soprattutto se si tratta di persone più grandi di me e ormai la scena si svolge come in un rito: si scrutano attentamente i volti, si cerca di richiamare alla mente vecchie immagini sedimentate, si fruga nell’archivio della memoria al fine di collegare quel volto, giovanile o vecchio a seconda dei casi, a un nome, ad un fatto. Spesso il ricordo è labile ed allora …è tutto un fiorire di ipotesi, di “me pare….”, di più baldanzosi “mi a digo che..”, di decisi “questa l’è..”, prontamente ribattuti da altrettanti e simmetrici “a te te sbagli, secondo mi…”.

    Succede anche che ci si trovi concordi, che il ricordo sia vivo, che quel viso sia stampato nitido nella memoria ed allora, come da fontana, sgorgano prepotenti gli aneddoti, le antiche vicende condivise, le storie familiari collegate, il “buon tempo andato” quando “si era tutti più poveri, ma più contenti”.

    La sequenza non aveva fatto eccezione, nemmeno quella volta.

    Quella vecchia fotografia, un formato cartolina con stampigliato in basso “Foto Ragazzi”, aveva però qualcosa di speciale, di profondamente radicato: mi richiamava alla mente esperienze e situazioni vissute con il seguito di suoni, profumi, sapori indimenticati ed indimenticabili.

    1956 o forse 1957: l’amletico dubbio è ancora da risolvere, ma gli anni erano quelli.

    Tempo: febbraio.

    Occasione: Carnevale.

    Già, il carnevale.

    Allora era veramente un momento di allegria, di coinvolgimento di tutta la comunità. Allora tutto – feste, incontri, conoscenze, amori, divertimenti, gioie, dolori, lavoro – si consumava ed avveniva nel ristretto giro dell’orizzonte paesano o quasi. Se ci si allargava, al massimo si arrivava ai paesi vicini, del circondario, a seconda della vicinanza o dei legami familiari. E poteva essere di volta in volta Trecenta o Canda o Castelguglielmo. Solo pochi – erano per lo più studenti – avevano frequentazioni di più ampio raggio, “extra communitate”. Ma quella era gente di città, sconosciuta, un corpo estraneo, da guardare con sospetto se appariva in giro.

    La sfilata dei carri allegorici e la festa in maschera era uno di quei momenti di aggregazione che animavano la tranquilla vita paesana. Quell’anno si erano fatte le cose in grande. A presiedere la giuria, oltre agli insegnanti ed alle autorità, la signorina Adalgisa Calzaverini. Il tema, libero, aveva scatenato la fantasia degli organizzatori e si vociferava di allestimenti fiabeschi. Si parlava di Cappuccetto rosso, di Biancaneve, della Sirenetta di Andersen. Anche la storia era stata scomodata. Giungevano notizie di un carro inneggiante alla Rivoluzione francese, ma la voce del popolo era concorde nel dare la palma della vittoria ad un ipotetico “cavallo di Troia” che si diceva in corso di allestimento, in gran segreto, nel fienile di casa Negri. Occasione impegnativa e quindi gran movimento nei mesi precedenti.

    A casa mia che già normalmente era “intasata” per la presenza dei garzoni di bottega, delle ragazze che venivano ad imparare a cucire a maglia – aggiungi che noi eravamo in dieci in famiglia – era tutto un andirivieni di persone, di bambini e ragazzi.

    Accompagnati dalle loro madri, venivano a parlare e ad accordarsi con mia sorella Stefania che, essendo una delle organizzatrici della manifestazione, si era assunta l’incarico, nel tempo libero, di cucire i vestiti per tutti quelli della Piazza che dovevano fare le comparse sui carri allegorici. Era maestra, insegnava alla scuola sussidiata della Barella, ma anche sarta avendo “rubato” i rudimenti del mestiere da papà, sarto, e dalla zia Ermelinda, esperta e fine camiciaia.

    Il retrobottega era divenuto un vero e proprio bazar.

    Velluti, tulle, organze, nastri, panni, taffetà, cotoni stampati a fiori o gattopardati, si ammonticchiavano sulle credenza e sul tavolo in un’allegra fantasmagoria di colori.

    In mezzo a questo caos, Stefania, sempre allegra e sorridente, dirigeva il “traffico” con il benestare di mamma che contribuiva, con il suo spirito gioviale e sempre pronto a smussare le difficoltà, a sostenerne la fatica, ad allontanare le preoccupazioni, a rendere banali le difficoltà: sostegno prezioso. E l’aiuto non era solo morale: tutti contribuivamo alla realizzazione dei costumi e degli addobbi, ognuno per ciò che sapeva fare. Io, per esempio, dovevo togliere le imbastiture o mettere il panno bagnato quando si stirava. Lavoravano anche fino a notte fonda.

    Prese le misure, piegata la stoffa in modo opportuno, segnati gli scolli, i giromanica, le maniche, colli, berretti e quant’altro, Stefania, armata con il forbicione di papà, procedeva con tutta sicurezza al taglio. Mai un dubbio, mai un’indecisione. E poi… alla confezione. Entrava in azione la macchina da cucire, una vecchia Singer a pedale, tutta arabescata, dal piedestallo in ghisa che mostrava orgogliosa, sulle fiancate, i segni della sua nobiltà: due leoni rampanti.

    Precisa e veloce, Stefania pedalava come se dovesse vincere il giro d’Italia e in un battibaleno quei pezzi sparsi si componevano e divenivano il costume di un odalisca, di una ballerina, di uno gnomo, di un elfo, di Biancaneve o quant’altro necessitasse. Tutto nasceva dalla sua fantasia che si faceva concreta nell’atto stesso della creazione – non faceva disegni, inventava lì per lì. Nei casi più difficili, c’era sempre papà a sciogliere i dubbi e a trovare la risoluzione.

    Avendo accontentato tutti i miei amici… accontentò anche me. Erano i primi tempi della televisione e una delle trasmissioni più seguite era quella di Angelo Lombardi, l’amico degli animali, con il fido servo Andalù.

    In un momento di concessione all’attualità, Stefania e gli organizzatori pensarono di fare anche il carro che celebrasse i fasti di quel programma. Non ricordo chi impersonasse Andalù o Lombardi, ma ben ricordo che a me fu assegnata la parte della scimmia e a Vincenzo, l’amico del cuore e compagno di mille avventure, quella del leopardo.

    Fu guerra totale. Il vestito, una tuta aderente con cappuccio, munita di una lunga coda e bordata di pelliccia attorno al viso, non mi piaceva: pizzicava tremendamente sul collo e quel pelo attorno al viso mi procurava un fastidio enorme. Nemmeno il trucco o la maschera, mi convinsero. Chiesi di far parte di uno dei carri delle quattro stagioni, ma ormai i posti erano stati assegnati. Pregai di lasciarmi fare il nano sul carro di Biancaneve, ma anche quel tentativo fallì. Piansi, strillai, pestai i piedi: ma allora un no era un no. O quello o niente. Prendere o lasciare. Non so se fosse veramente per il costume che pizzicava – tutti dicevano di no – e non, piuttosto per un’aspettativa andata delusa, fatto sta che giunsi a un compromesso: Stefania con santa pazienza mi foderò il vestito, tolse il pelo e così potei partecipare. Non amavo la scimmia di Andalù, oggi ne sono sicuro.

    Del resto non fui l’unico a far capricci, ma il lavoro doveva comunque proseguire, il tempo si avvicinava e occorreva concludere. Gli ultimi giorni furono concitati, c’erano le prove generali, l’allestimento dei carri, gli addobbi da fare. Grandi margherite di carta crespa, rami di pesco fiorito, mele e girasoli, foglie ingiallite e grappoli d’uva, grandi funghi dal rosso cappello con grandi pois bianchi, finti ghiaccioli e neve di bambagia comparvero di volta in volta nel retrobottega chiudendo, nel breve giro di qualche giorno, l’intero anno.

    E fu proprio in una di quelle ultime sere, mentre alla luce soffusa di una abat-jour e in compagnia del gracchiante suono della radio che trasmetteva musica da ballo, stavamo dando corpo ad un enorme fungo, che un profumo penetrante di vaniglia ci giunse, all’improvviso, a titillare le nostre narici.

    Ben conoscevamo quell’effluvio, accompagnato immancabilmente da uno sfrigolio. Mentre noi lavoravamo in allegria, cantando in coro sottovoce, intanto mamma, sola, nella quiete della sua cucina, aveva proceduto all’impasto di crostoli, favette, pinzin e tortelli. Eravamo in tanti e tanti ne doveva preparare. La padella con lo strutto sfrigolava sul fuoco vivace della stufa a legna e, lesta, mamma vi pescava i dolcetti che affioravano dorati. Una spolverata di zucchero e la pianella era completata. Ne potevamo assaggiare qualcuno e così facemmo. Io ero il più piccolo e qualche concessione in più mi veniva fatta, una vera delizia. Poi il tutto spariva nella credenza, per l’indomani ed era severamente proibito il furto.

    Era carnevale e qualche sfizio non poteva mancare. Si scioglievano in bocca quei crostoli e i tortelli di mostarda – la mostarda della Salca, nei secchielli di truciolato – stuzzicavano le nostre papille riempiendoci la bocca di acquolina.

    Non ho più incontrato quei sapori antichi. Proprio oggi ho gustato tortelli, buoni e ben fatti, alla vana ricerca di quel sapore antico e della memoria, ma il miracolo non si è verificato. Anche voi concorderete con me. Si dà la colpa: forse è la pasta o forse è la mostarda diversa; forse è l’olio…. Che non sia, invece, colpa di quel bambino e quel tempo mitico che tutti noi ci ostiniamo a mantener vivo dentro di noi e a tener, gelosamente, chiuso nell’anima!?

  • Florindo, figlio del Delta

    Florindo, figlio del Delta

    Florindo era un figlio del Delta, nato in un casone a Scano Boa, una lingua di sabbia, canne e terra tra il mare Adriatico, la laguna del Basson e due rami del Po secondari: Busa Dritta e di Scirocco.

    Oggi questo è uno tra gli Scanni più affascinanti del Delta del Po polesano. In sostanza è un isolotto raggiungibile solo dal mare oppure, dall’interno, percorrendo un ramo del Po e attraversando la laguna del Basson.

    Desolato, angusto e poco ospitale, subito dopo la prima guerra mondiale era il luogo dove stagionalmente avveniva la pesca dello storione. Su quello scanno erano stati costruiti dei casoni di canna palustre, con un grande camino in muratura all’interno che serviva per il riscaldamento e la cottura delle povere vivande. Nei primi mesi dell’anno, parecchi pescatori di Pila e Polesine Camerini si trasferivano stabilmente per un lungo periodo in quel posto, oggi rivalutato e dichiarato sito naturalistico unico nel suo genere, ma a quel tempo considerato selvaggio e misero per via delle tribolazioni che dovevano sopportare i pescatori per sopravvivere.

    A quel tempo un pescatore era anche cacciatore, per cui la vecchia doppietta non mancava mai. Ci si portava dietro anche un'arrugginita e cigolante macchinetta che serviva per riempire di pallini e polvere da sparo i bossoli usati, in modo da "rifare" le cartucce. Allora come adesso la selvaggina abbondava. Mentre svolazzavano tra i canneti, folaghe e anatre erano facilmente prese a fucilate dai pesca-cacciatori per finire arrosto o bollite.

    La campagna del “cobse” ovvero dello storione cobice, allora molto presente nelle acque deltizie, durava parecchi mesi, fino a maggio, e la preziosa preda era conferita al mercato del pesce di Pila o a quello di Donada. Oggi lo storione è completamente sparito dal Delta e chi desidera mangiare qualcosa della prelibata specie acquatica, una tra la più antiche del mondo, deve rivolgersi agli allevamenti presenti in zona e nel Mantovano. Qualche pescatore, durante la campagna del “cobse”, portava con sé anche la giovane moglie e i figli. Aveva così modo di farsi aiutare non solo nella pesca, ma anche nella raccolta della legna che serviva per cucinare e riscaldarsi.

    I genitori di Florindo erano dell'isola di Polesine Camerini, una delle tre del comune di Porto Tolle. Partivano con la barca dal porticciolo antistante la vecchia scuola elementare per portarsi verso lo scanno; per compiere il tragitto impiegavano quasi mezza giornata a suon di remate. Attraversavano il Po grande per poi infilarsi nel paradello che sfocia nella sacca del Canarin, raggiungendo così la sacca del Basson per sbarcare sull’isolotto dove restavano per lunghi periodi.

    Una volta alla settimana si recavano a Pila dove, presso la piccola bottega che vendeva di tutto, acquistavano un po’ di roba da mangiare, però, date le precarie condizioni economiche, compravano soltanto il pane e la pasta. La minestra era condita con le cotiche e i ciccioli ottenuti dal grasso del maiale che era stato macellato da poco: quelli non mancavano mai. E neppure il riso. Infatti, stagionalmente, si lavora anche nelle risaie a compartecipazione e, prima dell’inverno, si riusciva a portarne a casa qualche sacco. Durante la permanenza sullo scanno, il piatto giornaliero era a base di risi duri con i fagioli e riso alla canarola; per il secondo, arrostire sulla brace qualche cefalo era l’unico diversivo; non ci si poteva permettere di mangiare pesci più pregiati perché questi dovevano essere venduti al mercato in modo da racimolare qualche soldo.

    A quell’epoca i genitori di Florindo erano molto giovani: lui poco più che ventenne e lei, non ancora maggiorenne, rimase incinta proprio nel periodo in cui si pescavano gli storioni. A differenza di Clara, la giovinetta violentata dal pescatore nella storia narrata nel film Scanoboa di Renato Dall’Ara, tratto dall'omonimo romanzo di Gian Antonio Cibotto, la madre di Florindo era rimasta incinta per l’inesperienza dei due giovani. Florindo nacque fortunatamente di giorno, in uno di quei casoni, con l’aiuto di alcune donne che venivano sullo scanno per collaborare con i mariti nella pesca.

    Il bambino era molto vispo, non particolarmente bello, ma con gli occhi azzurri e non assomigliava per niente al padre il quale, scherzando, diceva che quello non era suo figlio, anche se era sicuro della paternità perché la moglie non si era mai spostata di un solo centimetro senza di lui.

    Florindo trascorse l'infanzia e l’adolescenza tra Polesine Camerini, Scano Boa e la borgata di Pila. Allora quel paese era formato da fatiscenti edifici costruiti vicino all’argine del Po. In seguito, subito dopo la guerra, fu costruito un blocco di case popolari, ma di nuovo sotto l’unghia arginale, per cui, con le frequenti piene del Po, i fontanazzi zampillavano nei cortili delle abitazioni come delle fontanelle.

    Florindo aveva compiuto da poco quattro anni e andava all’asilo delle suore. La struttura era stata costruita durante il ventennio e aveva la forma tipica di quegli anni. Il prete era colui che organizzava tutto, che comandava le suore e che decideva cosa dovevano mangiare i bambini a pranzo. Qualche volta erano a corto di vivande, allora le madri dei bambini portavano loro qualcosa per attivare la frugale mensa.

    A mezzogiorno, quando i pescatori tornavano dalla laguna di Barbamarco, sentivano provenire dall’asilo un odore di cibo che faceva accelerare il passo per giungere a casa in fretta e sedersi a tavola. Solitamente la minestra che andava per la maggiore erano i “risi e capussi”, poiché nell’orto delle famiglie erano sempre presenti i cavoli cappucci e le verze. Immancabili anche “risi duri brustolà”. Di secondo frittura di anguele e gambari, ossia acquadelle e gamberetti di acqua dolce.

    Il minestrone delle suore era buono e sostanzioso, la verdura arrivava all’asilo portata col camioncino malridotto di Beppino, quello degli “ultimi regali”. Beppino era uno di Contarina che forniva di ortaggi, angurie e meloni tutto il basso Delta. Aveva piazzato sul camioncino un altoparlante arrugginito e il suo slogan per avvertire che stava arrivando era: “Beppino con gli ultimi regali”. Qualcuno pensava veramente che regalasse della roba, ma egli diceva che era regalata perché costava poco. Quando intendeva vendere le sue angurie, a volte “passate”, usava un altro slogan: diceva il suo cocomero era un “ristoratore smorza calore” e invitava la gente a rinfrescarlo mettendolo per qualche ora sotto la sabbia umida, che certamente nel Delta non mancava. A quei tempi il frigorifero non c’era ancora.

    Quando il mare ruppe gli argini allagando il territorio, Beppino girò tutta la giornata col suo camioncino dotato di altoparlante (l’unico esistente nel Delta) avvertendo la gente a gran voce dell’avvenuta rottura degli argini a mare e invitando le persone a mettersi in salvo. In seguito è stato denunciato dal sindaco per procurato eccessivo allarme, che aveva creato ulteriore panico tra la gente, poiché il pericolo non era imminente, e c’era tutto il tempo per mettersi in salvo.

    Florindo a sei anni compiuti fu iscritto alla prima classe elementare. Sua madre gli comprò due quaderni uno a righe l’altro a quadretti, una penna col pennino e una "sacca" di cartone. La scuola era vicina all’argine del Po delle Tolle. Di fronte c’era un grande parco, con alti arbusti che chiamavano, “rantane”, ovvero dei rovi con rami spinosi che se ti avvicinavi, ti potevi graffiare. Il suo primo giorno di scuola fu molto impegnativo a causa del suo carattere timoroso e molto legato alla madre. Quando la maestra gli chiese come si chiamava, rispose che il suo nome era “Flori d'la Giuana”. La madre si chiamava appunto Giovanna.

    A quel tempo i bambini che andavano a scuola portavano un grembiule nero con un colletto grigio, le femminucce di colore bianco. Quando Florindo ritornava a casa, aveva sempre il viso e le mani sporche d’inchiostro; infatti i calamai, che erano infilati in un foro sui banchi, venivano spesso rovesciati. Inoltre non era raro che i pennini venissero usati “schincati”; così danneggiati lasciavano sempre cadere qualche goccia sui quaderni, con il conseguente rimprovero della maestra, spesso accompagnato da qualche “papeta” tra coppa e collo. A volte il malcapitato veniva anche punito e messo in castigo dietro alla lavagna, inginocchiato su di una manciata di sassolini. Oggi è diverso: se a scuola qualche insegnante si azzarda solo a sfiorare un bambino per qualche sua intemperanza comportamentale, viene immediatamente denunciato.

    Quelli di Florindo evidentemente, erano altri tempi ed erano diversi il modo di educare e insegnare…

  • La casa de Mazuco

    La casa de Mazuco

    Quando ca jera picolo, a vivea a Castelo in ‘na casa vizin a l’arzene del Canalbianco. El jera un palazoto grande, de quei de ‘na volta, dove ca se stava tuti insieme. A ghe jera i me noni, i me genitori e i me tre fradei, i me zii con i so tre fioi e anche le do zie più zovene che ancora le studiava. ‘Na bela famejona come ca ghe jera ‘na volta in ti nostri paesi.

    Senza television o zoghi eletronici come ca ghè adeso, ai puteleti, dopo aver fato le lezion de scuola, a ne ghe restava altro che trovarse in te la grande corte de la casa insieme a tanti altri ragazeti del vicinato. Quindi partìe col balon o corse in bicicleta (quei ca la gavea), zoghi a scondaia o col bindeche (lippa), o la corda, o la palla prigionieri e, ne la stagion calda, bagni e tufi ne le aque, alora ciare, del canale.

    Verso sera a se rientrava in casa e, fin ca se spetava l’ora de zena, a ghe jera me zia Gianina, la più zòvena de le do sorele, che la ne vardava le lezion e la ne fasèa lèzare – visto che la studiava par deventar maestra – e, a volte, la ne contava storie del paese e de le persone ca ghe abitava. Storie vere, che le jera proprio sucesse, e che me zia la saveva contarle cussì ben ca jerimo contenti de sentirle, tanto da farghele ripetare più de na volta.

    Mi a me ne ricordo una in particolare. L’è quela ca parlava de Pio Mazuchi e de so mujere, la siora Marieta che me zia la gavea conossù parchè, da ragazeta, la andava spesso a casa soa, che la jera vizin a la nostra. E po’, me zia la la contava cussì ben che la parèa ‘na fola. E, dato ca me la ricordo, provè a scoltarla anca valtri come che la fusse me zia a dirvela.

    Su le do sponde del Canalbianco, dopo la curva del mulin, a spuntava fora Castelo, on paese ch’el jera ‘na galanteria par le so case signorili, par la so bela ciesa, par la so piaza col cafè grande, par la so zente importante.

    Propio dirimpeto al ponte, su la riva zanca, silenziosa, come quei ca ghe vivea, a ghe jera la casa dei Mazuco, un bel palazo elegante come ca gavèa i siori de alora. Se andava dentro par on porteleto che se verzèa zigolando, se andava zo par ‘na scalinà ca finiva in t’on zèleze de piere fregne, messe in cortelo parchè no le se sbrisolese col jazo, e che le rivava fin su la porta.

    Quanti fiori tuto intorno! Nel giardin davanti a la casa, rose, zinnie, leandri, garofoli, che la siora Marieta la curava come che i fusse i so putini – visto che non i gavèa fioi. Nel giardin de drio, inveze, piante selvadeghe par le ave (le api) de sior Pio.

    Do creature che gà vissù ne la riservateza n’intera vita de studio, de esperienze, de rizerche, de generosità, senza mai fare el più picolo bacan.

    Ela, fine, nobile de animo e de trato, ispetrice de la scola de alora, la jera stimà; tuti ghe volèa ben par ch’el so soriso dolce, par ch’el so intendere i dispiazeri dei altri, par ch’el so darse senza domandar gnente. Da la so poltrona ca jera in t’el canton del tinelo vizin al balcon che vardava el ponte, la vivèa la vita del paese: non par far ciacole, ma par rivàre al momento giusto a dare el so inteligente e generoso aiuto a chi ca ghe ne avea bisogno.

    Anca lu el jera tanto bon, ma un fià rustego e riservato, più par difesa che par boria. Sempre serio, taciturno, quasi distante da i altri, cussì ca parèa ch’el volesse vivare ‘na vita par conto soo. El se sarava in t’el so studio: ‘na gran camara piena de libri spargugnà da par tuto e lì el deventava n’altro. El jera contento, disteso, el parèa parfin più zòvane.

    El gavèa ‘na gran pasion par le ave (le api); el ghe n’avea tante, el volèa saver tuto de lore, par questo el stava ore e ore a vardarle, a studiarle. Lu stesso el tirava fora el miele e la zera da le so casete, co jera ora.

    Soto sera, d’istà, el fasèa ‘na caminatina, da solo, par el paese, sempre vestio de scuro co un capelo de panama calcà quasi sui oci. A volte el portava la bagolina ca ghe serviva par butare in sù i sassi e le foje e lo aiutava a non vardare in facia la zente; a volte, con le man ciapà de drio de la vita e i oci squasi sarà che i se perdèa in te i so pensieri, el caminava come s’el fusse sta’ in t’un altro mondo. No ‘l saludava nissun; però, se qualcun ghe dava la bonasera, el rispondeva: “la riveriso”: un saludo anonimo che non lo portava via da le so meditazion.

    Nissun gavèa el corajo de rivolgerghe la parola par strada, né de andare a catarlo in casa. Sto omo però, che el parèa tanto duro e schivo, el gà amà teneramente la so Marieta, le ave, i fiori. El gà lassà le so fadighe ai polesani e la so casa – la casa de Mazuco – ai veci del so paese.

    Qua finiva la storia de Pio Mazuchi che me zia Gianina la ne contava, ‘na storia ca me gà sempre incuriosio, e, quando ca son deventà grande, a gò volesto savere cossa che le jera sta ste fadighe de sior Pio.

    Le jera i libri ch’el gà scrito, specialmente “La cronaca di Castelguglielmo 1866 – 1932”, un diario scrupoloso e pien de particolari, de quasi otozento pagine, su tuto quel ca jera sucesso non solo in paese, ma anche in Polesine; tuti i avenimenti de quasi setant’ani con le notizie sul Regno d’Italia, l’emigrazion de fine otozento, le lotte partigiane con Matteotti ca vegneva a Castelo, le beghe politiche locali, le bataje contadine con “La boje” e anche tanti petegolezi su vari personagi dela zona, tanto che el Mazuchi el gà lassà scrito che ‘sto libro, ch’el gavèa consegnà all’Accademia dei Concordi de Rovigo, el vegnesse pubblicà pareci ani dopo la so morte, che l’è sta’ nel 1932. Infati l’è sta stampà solo nel 1995.

    El Mazuchi el gà scrito anca el “Dizionario polesano – italiano”, publicà nel 1907. De questo mi a ghe nò na copia con la dedica fata da la siora Marieta a me zia Gianina. E po’ anca le “Memorie storiche di Castelguglielmo” (1903) e altri interesanti libreti su i proverbi, le ave, le piante e i fiori.

    Par quel ca diseva me zia Gianina su la casa del Mazuchi lassà ai veci del paese, a ghè da dire che purtropo el palazo de sior Pio l’è sta’ centrà in pieno da ‘na granata proprio i ultimi giorni de guera nel 1945 e che l’è andà distruto. Però la rendita de la tera ca ghe iera atorno l’è sta’ destinà par pagare in parte le rette de’ veci bisognosi ricoverà in casa de riposo. E, sucesivamente, su ‘sto tereno, al posto de la casa, a ghe sta’ costruia la scuola media e, pochi ani fa, anca quela primaria. Se pol dire, quindi, che la zente de Castelo la gà beneficià anca del lascito del palazo, che tuti i ciamava “La Casa de Mazuco”.

  • Il liberatore di Trento

    Il liberatore di Trento

    Il fumetto che esce dalle impareggiabili mani dell’arch. Francesco Lucianetti, coadiuvato per quanto riguarda i testi dall’amico saggista e poeta dott. Brunello Gentile, riattualizza una storia per lo più dimenticata, anche se ce ne siamo già interessati nelle pagine di questa rivista (cfr “Anticipò la liberazione di Trento” di Raffaele Peretto, in Ventaglio n. 55, Luglio 2017, pag. 78 e successive).

    E’ la vicenda vissuta intensamente da Vittorio Brognara, classe 1897, polesano nativo di Crocetta, frazione di Badia Polesine, che – a conclusione della prima guerra mondiale – il 3 novembre 1818, ebbe l’avventura presentarsi come “il liberatore di Trento”.

    La storia, raccolta dal dott. Raffaele Peretto, rivive ora sotto forma di fumetto, facendo riemergere dal passato il ruolo eccezionale rivestito dal fante polesano.

    Incaricato dal suo comandante, Cap. Polidori, di attuare la particolare missione di raggiungere Trento ed entrare in città in anteprima rispetto alle truppe regolari, Brognara assolse al meglio l’incarico affidatogli.

    Un’azione militare non priva di rischi, finalizzata soprattutto a saggiare la eventuale presenza di nemici in grado ancora di nuocere. Ciò in vista dell’entrata dei Cavalleggeri del Reggimento Alessandria, comandati dal Col. Tarditi Ernesto, che avvenne intorno alle ore 15.00.

    Ma lasciamo alle tavole di Lucianetti il compito di sviluppare il racconto, che nella narrazione per immagini inizia ai nostri giorni: in uno studio di un ricercatore polesano si scopre il particolare primato del Caporale Vittorio Brognara. La moglie del ricercatore sollecita il marito a raccontare… E subito entriamo nell’atmosfera del passato, a iniziare dalla raffigurazione del foglio matricolare del soldato polesano.

    Le immagini di Lucianetti sono molto chiare, e si presentano particolarmente studiate nel proporre l’equipaggiamento militare dell’epoca: elmetti, zaini, calzari, mostrine, e quant’altro. Un fucile, con baionetta in canna, sta alla base delle tavole dalla 3 alla 7. E’ il famoso Modello 91.

    Nelle curate tavole è dunque delineata l’eccezionale avventura vissuta a conclusione della prima guerra mondiale dal caporale polesano. Ci sentiamo anche di richiamare l’attenzione dei lettori sulle ultime due immagini che propongono scene più vicine ai nostri giorni: ovvero la visita compiuta da Vittorio Brognara, nel 1997, all’età di 100 anni, a Trento. Fu accolto dal sindaco, e poi volle recarsi sulla tomba di Cesare Battisti, personaggio nei cui confronti il protagonista della nostra storia nutrì un sentimento di vera venerazione, che ci fa capire quanto fosse sentito da molti partecipanti alla grande guerra il senso della missione a cui si sentirono chiamati.

    In questa pagina riproduciamo il simbolo dell’Esercito Italiano, concessoci dal Comando Forze Operative Nord, a testimonianza dell’adesione dei Comandi militari a questa nostra iniziativa di proporre, col linguaggio incisivo del fumetto, una storia sconosciuta legata agli eventi della prima guerra mondiale.

    Un grazie a tutti quanti hanno collaborato.

    ROVIGO. Studio di uno storico

    Ti ho portato il caffè

    Che belle foto… Chi sono?

    Grazie… chi è, vuoi dire…

    È la stessa persona: il Caporale Vittorio Brognara

    Qui aveva 19 anni

    Qui invece ne aveva 100

    Perchè ti interessa?

    È stato il primo soldato italiano ad entrare a Trento il 3 novembre 1918

    Dai raccontami…

    ALA DI TRENTO 2 NOV. 1918 ORE 9.00

    Chiamami il Brognara

    Brognara con la tua pattuglia stanotte raggiungerai Trento. Partenza ore 23.00. Porta i razzi di segnalazione e tutto il resto; devi essere lì domattiva verso le 7. Se non ho notizie negative alle 8.30 do il via alla cavalleria.

    Stai per fare la storia. Attento, gli austriaci sono in rotta, ma alcuni reparti resistono. Porta a casa la “ghirba”.

    Agli ordini signor Capitano

    Te parea! Quando gh’è rogne sempre mi, sempre Brognara. Go fato più patulie mi de tuto l’esercito

    Signorsì, signor Capitano

    Tosi riposatevi, si parte alle 22 affardellati, marcia forzata sono 40 chilometri

    ALA DI TRENTO ORE 11.00

    1 novembre 1918 la sua brigata si trasferisce con la 32° divisione ad Ala. Da qui per il Caporale Brognara si aprono quei 40 chilometri che lo portano a entrare nella storia, anche se la sua azione, nel rispetto di precisi ordini, passò inosservata e fu presto dimenticata.

    ALA DI TRENTO ORE 23.00

    Fioj, partemo quando i cruchi smete coi so bengala

    Ciò tosi, ste tenti! La guerra pare stia per finire, ma i cruchi spara sempre ben

    Perciò niente fumare, niente ciacoe! Baionette in canna e fucile puntato. Serchemo di salvare la pelle!

    3 NOV. TRENTO ORE 6.30

    Ciò, semo a Trento

    Pare che non ghe sia nesun!

    Tò varda uniformi de cruchi… Se toje la divisa e scapa da civili

    Questo è il castello del “Buon Consiglio”. Qui è stato ucciso Battisti!

    Le vie sono deserte, né austriaci né italiani

    Ad un tratto la gente esce in strada

    Alora italiani come ’ndemo?

    3 NOV. TRENTO ORE 15

    Un rumore di zoccoli sul selciato…

    È l’arrivo dei cavalleggeri del reggimento Alessandria

    È IL PASSAGGIO DELLE CONSEGNE

    3 NOV. TRENTO ORE 15.30

    Le truppe italiane sfilano per la città, acclamate dai cittadini in festa!

    Io in un cantone pensavo al futuro: non sarebbe ora di una mogliettina anzichè continuare a sparare?

    A cent’anni Brognara volle tornare a Trento. Fu festeggiato come 80 anni prima. Nel 1997 il sindaco Lorenzo Dellai gli consegnò una bella medaglia con l’aquila di San Venceslao

    e lui ricambiò con la sua vecchia gavetta.

    Poi con le autorità andò alla tomba di Cesare Battisti il primo eroe della Grande guerra che lui preferiva.

  • Aldina Marzola artista naive

    Aldina Marzola artista naive

    Girovagando per mercatini, capita di trovare anche quello che non cerchi perché ne ignori l’esistenza. Sono a Mirandola e, d’abitudine, mi fermo al banco di Franco e Laura, una coppia di ex ristoratori mantovani di Suzzara. Lui è stato un accanito collezionista di quadri, ne possiede più di settecento. Molti di questi quadri sono ora esposti nei locali del “Bar Giardino” che la coppia gestisce dopo aver ceduto il ristorante.

    “Chi entra per la prima volta nel “Bar Giardino” non può non rimanere colpito dalla miriade di forme e colori che subito ne catturano lo sguardo e i sensi, lasciando l’osservatore in contemplazione, stupito da tanta magia”¹. Così L’Eco di Suzzara descrive la sensazione che prova chi entra nel locale di Franco e Laura.

    Provenendo da Suzzara, paese confinante con l’emiliana Luzzara – già sede del Premio Nazionale delle Arti Naives “Cesare Zavattini” – molte opere dell’imponente collezione sono di pittori naifs. Franco, dato che la collezione ha ormai raggiunto un numero ragguardevole di opere, ha deciso di cederne alcune, proponendole nei mercatini della zona. Inutile dire che il suo banco, coloratissimo, attira l’attenzione anche dei non addetti ai lavori.

    Ci conosciamo da anni io e Franco che, essendo oltretutto persona gentilissima, mi usa qualche cortesia. Sa che provengo dal Polesine ed ha conservato per me, tenendoli sotto il banco, tre piccoli quadri naifs di una pittrice polesana che non conosco. Le cornici, metallizzate, sono orride ma per fortuna sono state chiuse sul retro con pagine di una rivista d’arte che trattano dell’autrice, riproducendo anche alcune sue opere. Il che ci consente di abbozzare oggi questo articolo.

    La pittrice Aldina Marzola è nata a Stienta il 14 novembre 1908. A Stienta, ospite del nonno materno che gestiva un mulino sul Po, ha trascorso gli anni dell’infanzia e dell’adolescenza. I Marzola erano invece contadini fittavoli e, come usava a quei tempi, cambiavano frequentemente podere.

    A dodici anni Aldina si trasferisce con la famiglia a Gaiba e, alcuni anni più tardi, in un podere della Bassa Bolognese. Lì sposa un coetaneo e assieme si dedicano alla coltivazione della terra fino al 1963 per trasferirsi poi, con i figli nati nel frattempo, a Castel Maggiore (BO).

    Aldina Marzola inizia a dipingere nel 1971, a 63 anni. Espone al 4° Premio Nazionale “Corticella”, a Marzabotto, al Premio “Città di Misa”, alla Galleria Montparnasse di Casalecchio sul Reno, alla Rassegna nazionale d’arte naive di Bologna. Dal 3 al 19 giugno 1979 partecipa con cinque opere² alla Rassegna d’Arte “I Maestri Naifs Italiani” allestita nelle sale della Casa d’Italia a Toronto nel Canada. La mostra, patrocinata dal Consolato Generale d’Italia e dall’Istituto Italiano di Cultura, si propone di mostrare al mondo “l’Italia sconosciuta e segreta”. Il catalogo della Rassegna tratteggia così l’arte di Aldina Marzola:

    “La pittura della Marzola è di una freschezza immediata, vicina all’arte dei bambini. Lo stesso sentimento del rapporto con la natura, d’antica origine nella terra veneta ed emiliana, in lei diventa continua reinvenzione ed astrazione del quotidiano, delle piante dell’orto di casa, ma senza che esse vengano mitizzate in una ipotetica ed improbabile giungla, ma adattate e piegate ad una decorazione che ha qualcosa del ricamo, del lavoro paziente e minuzioso, di una fantasia attenta soprattutto all’accostamento dei colori e alla definizione delle forme”.

    Il critico d’arte Dino Cenci traccia negli anni ’70 un profilo più compiuto e articolato della pittura di Aldina Marzola che riteniamo opportuno proporre nella sua interezza ai lettori di “Ventaglio Novanta” per favorire la conoscenza dell’arte pittorica e per non smarrire la memoria di questa nostra conterranea.

    “Temi ricorrenti della sua pittura sono i ricordi dell’infanzia e dell’adolescenza e, comunque, i vari momenti della vita contadina. Ricorrono spesso nei suoi quadri i soggetti del grande fiume, il Po, del mulino, teatro dei suoi giochi spensierati di bimba, del macero elemento tipico della Bassa Padana. Attraverso un esaltante cromatismo ed un modo di espressione fantastica, la pittrice rivive così tutti i momenti più importanti della sua esistenza.

    Si ritiene giustamente pittrice naive perché è assolutamente priva di scuola e perché esprime un mondo pittorico ove fantasia e colore hanno la parte predominante. La sua pittura, così serena e realisticamente bucolica, sembra voler eternare la gioia di quell’età felice che è l’infanzia, e la pittrice Aldina Marzola si appaga di ciò: non ha altre ambizioni se non quelle di riuscire ad esprimere, sia con la pittura che con la poesia, il mondo incantato che le risuona dentro.

    La sua vita legata da sempre all’ambiente contadino, con le risapute difficoltà d’esistenza che esso offre, anziché risentita, è risultata arricchita dalla dura esperienza quotidiana di fatica. Si potrebbe dire – senza per questo correre il rischio di far della facile retorica – che la Marzola si rivela artista naive proprio perché, pur soffrendo la condizione del lavoro della terra, non ha cessato di amare quel paesaggio, quei campi, quei dettagli di vita…

    Dalla magra campagna rovigotta alla ricca terra bolognese, Aldina Marzola può ben ritenersi uno di quegli autentici pittori primitivi di cui è tanto ricca la Padania, e tra i quali la sua presenza si colloca a buon diritto con risultati di buona poesia sorretta da un caldo amore e da una chiara forza espressiva”³.

    Aldina Marzola si spegne, quasi centenaria, a Castel Maggiore il 2 novembre 2004⁴.

  • “Lendinara stenopeica”

    “Lendinara stenopeica”

    L’ultima recente personale dal titolo “Lendinara stenopeica”, allestita presso la Cittadella della Cultura della città altopolesana, ha favorito da parte dei numerosi visitatori la (ri)scoperta dell’arte fotografica di Giovanni Cappello, un professionista la cui notorietà registra cifre maggiormente significative in ambiti circoscritti, per ragioni probabilmente comprensibili, non ultima l’assenza pressoché totale di analogie nell’utilizzo delle tecniche compositive.

    La contemporaneità con l’inaugurazione della complessa esposizione sulla figura di Giuseppe Marchiori quale animatore del Fronte Nuovo delle Arti nella Biennale veneziana del ‘48, sembra condensare il refolo culturale che veicola talenti nostrani verso la città lagunare e ricordare la prestigiosa esposizione di 13 opere di Cappello negli spazi del Padiglione Italia alla 54ª (2011) Biennale d’Arte di Venezia su invito di Vittorio Sgarbi e Italo Zannier. Ed è proprio del professor Zannier la definizione del sottotitolo che, in una sintesi efficace, racchiude i concetti chiave dell’attività del fotografo lendinarese.

    Alla prima personale del maggio 1998, nella lendinarese sede della Biblioteca Comunale, hanno fatto seguito altre apprezzate iniziative – esposizioni, personali, collettive – presso la Provincia e l’Archivio di Stato di Rovigo, L’Istituto di Cultura “Giorgio Cini” di Ferrara, Gallerie e Musei (Lugano, Pordenone e S. Marino). Al suo attivo, inoltre, il contributo a importanti progetti tra i quali la realizzazione delle foto del catalogo delle opere presenti nello spazio permanente dedicato allo scultore Virgilio Milani di Rovigo e la realizzazione delle fotografie della mostra “Calzoni corti. I bambini nella fotografia tra ‘800 e ‘900”, provenienti dai fondi archivistici di note famiglie polesane in occasione della IX Settimana dei Beni Culturali in Polesine.

    Se l’ammirazione e l’immediata comprensione del valore artistico delle immagini – molto spesso assimilabili a vere e proprie produzioni pittoriche – sono impressioni spontanee e ampiamente condivise, l’approfondimento sulla personale arte fotografica necessita dell’intervento dell’autore.

    Attraverso le sue parole ricostruiamo il percorso concettuale e creativo dell’artista, iniziato poco più che ventenne nei primi anni ’80.

    “Nell’epoca dell’apparenza, nella quale l’immagine si configura come forma predominante della comunicazione, la fotografia tende a esaudire finalità commerciali e di sbrigativo consenso; viene spesso sottovalutata l’importanza del mezzo il quale, al contrario, assume un’importanza fondamentale per il risultato; quest’ultimo dovrebbe infatti sublimare l’idea iniziale.

    Per chi si avvicina alla fotografia con atteggiamento professionale è fondamentale conoscerne la storia e l’evoluzione, le tecniche, i suoi utilizzi dalla sua scoperta alla contemporaneità. Per quanto mi riguarda, non riuscirei a prescindere dalla padronanza della tecnica e dall’autonomia (aspetto quanto mai raro, ndr) nei passaggi, risultanti di una scelta operativa di tipo sperimentale e di una discreta manualità.”

    Su quest’ultimo aspetto, che si palesa invece con caratteristiche di elevata artigianalità, l’artista non pone alcun tipo di enfasi: “non sono l’impegno e la laboriosità delle mie opere a dover emergere ma qualità e originalità sotto il profilo artistico e tecnico.”

    E proprio di queste tecniche Cappello illustra i punti salienti, mostrandone le innumerevoli e incantevoli personali trasposizioni su carte di vario genere. “La tecnica del foro stenopeico, (stenos, stretto, e opaios, foro) prevede l’utilizzo della camera oscura nella quale, su una delle pareti, è presente un orifizio che permette la penetrazione della luce, realizzato con la punta di uno spillo su una lamina di metallo. Tale scatola, autorealizzata, data la possibile rilevanza dei tempi espositivi, viene posizionata su di un sostegno. L’immagine è ottenuta dai raggi riflessi dai soggetti immobili per l’intera durata dell’esposizione. Apparentemente semplice, la tecnica necessita al contrario di calcoli matematici per il controllo dell’inquadratura che in base alla profondità della scatola identifica la distanza focale e soprattutto di un approccio finalizzato alla percezione del luogo e degli elementi prescelti”.

    La sperimentazione di Cappello registra notevoli successi anche nell’utilizzo della stampa alla gomma bicromatata. “Si tratta di una tecnica nella quale la stampa si ottiene per effetto dell’emulsione di gomma arabica e bicromato di potassio stesa su carta da disegno di elevata grammatura. Nelle mie produzioni” spiega Cappello, “l’evoluzione della gomma bicromatata è rappresentata dalla tricromia in presa diretta. Il primo a sperimentare il procedimento di sintesi sottrattiva tricromatrica fu il fotografo francese Louis Ducos du Hauron nella seconda metà del 1800”. Il recupero di questa tecnica, in auge tra il XIX e XX secolo, permette di “ottenere effetti che sulla carta ruvida si caricano di una matericità sconosciuta al negativo bidimensionale…il ciclo di opere aniconiche di Cappello interessa maggiormente la reazione dello spettatore rispetto a quanto espresso, la sua capacità di percepire, in queste immagini, un senso di armonia e sensualità, di intimo nascondimento, di silenzio e di attesa, secondo un processo di trasfigurazione della forma” (Alfredo Sigolo – presentazione della mostra “Trasfigurazioni sensibili” – Sala Celio, 2004). Il prodotto finale, al quale l’artista non concede indulgenze di sorta, è dato dalla personale sensibilità e meticolosità esecutiva; talento e passione sono documentati dai lavori e dagli strumenti operativi, di grande suggestione, presenti nei suoi spazi abitativi.

    L’eclettica verve di Giovanni, ha permesso molte altre esplorazioni in campo fotografico arricchendo il suo bagaglio di luminose e concettuali narrazioni, scorta di un percorso costantemente in itinere.

    “Il mio prossimo progetto? Una esposizione di scorci di tutto il Polesine catturati attraverso il foro stenopeico.” Che avremo sicuramente modo di ammirare, oltre gli aspetti strettamente iconografici.

Pubblicità