Pubblicità

Archivi: Articoli d’archivio

  • Le pitto-sculture di Gianna Mazzetto

    Le pitto-sculture di Gianna Mazzetto

    Tra le più incisive definizioni di cosa sia l’arte, forse la più calzante e suggestiva è quella propostaci dal filosofo Benedetto Croce: "un’aspirazione chiusa nel giro di una rappresentazione". E’ infatti l’estrinsecazione tangibile di un impulso interiore, ricco di sensazioni emotive ed estetiche insieme, che presiede alla realizzazione artistica. La quale, per potersi affermare con i veri connotati dell’opera d’arte, deve però essere supportata da una consistente perizia tecnica, acquisibile soltanto con un lungo tirocinio, fatto di studio, di prove e ripensamenti. Una strada caratterizzata dunque dall’impegno, da un fitto dialogo interiore, grazie a cui l’artista può alfine individuare la via più originale per coniugare la propria genialità con l’espressività, dando forma concreta e fruibile alle proprie intuizioni.

    Tutto ciò appare quanto mai evidente osservando le rappresentazioni di Gianna Mazzetto, artista rodigina il cui itinerario di ricerca è approdato ad una originale forma espressiva che l’autrice definisce giustamente col termine di "pitto-scultura".

    La base delle sue elaborazioni artistiche è infatti spesso costituita da un quadro tradizionale, su cui però l’artista non si limita a intervenire con i colori, ma procede preventivamente dando vita a forme tridimensionali, ottenute applicando alla tela una sostanza materica, modellata secondo le finalità che presiedono alla rappresentazione stessa. Solo alla fine di questo procedimento assimilabile alla scultura, l’intervento estetico viene completato dal momento pittorico, con la stesura di smalti dai cromatismi suggestivi.

    E’ bene chiarire che una tecnica così elaborata non nasce dal desiderio di stupire, ma è perfettamente funzionale all’originale filone tematico seguito da Gianna Mazzetto. E’ in particolare il mondo della mitologia che la affascina; un mondo che l’artista, mediante le sue rappresentazioni materiche e cangianti, sa far rivivere col vigore ed il pathos dei tempi arcani, proponendo visioni che ancora incantano l’uomo moderno. L’indomito coraggio di Ettore, la ieratica bellezza di Elena, l’enigmatica presenza della maga Circe, il mito di Fetonte ed altri episodi dell’epica classica prendono corpo nelle composizioni dell’artista rodigina.

    Se Gianna Mazzetto ha trovato nelle pitto-sculture un’originale forma espressiva che ben la caratterizza, spesso non trascura però la via della tradizione, sdoppiando la strada della pittura da quella della scultura.

    Nel primo caso prevalgono rappresentazioni ispirate alla dolcezza compositiva, ove gradevoli immagini naturali fanno da sfondo ad amabili presenze femminili proposte in primo piano. Nelle opere di scultura l’artista si serve abbondantemente dell’impasto materico di sua ideazione, opportunamante definito "pietra-piuma", utilizzando spesso come basamento un elemento naturale, quale ad esempio ceppi d’albero levigati dal mare, rinvenuti nelle spiagge del delta.

    Molteplici gli spunti alla sua ispirazione: oltre al mondo della mitologia e della natura, Gianna Mazzetto fa spesso riferimento al sogno, con rappresentazioni, ove elementi cosmici e fantastici si fondono in soggetti inediti, caratterizzati da atmosfere magiche che rimandano all’inconscio.

    Altre volte infine è predominante la pura ricerca dell’armonia compositiva, che trova espressione in particolari nature morte il cui supporto può essere molto vario, come uno specchio o una cornucopia. In questo ambito le composizioni dell’artista rodigina tendono a interessare il mondo dell’arredo, presentando idee gradevolissime, in grado di dare un tocco particolare agli ambienti di casa.

    In definitiva ciò che veramente contraddistingue le opere di Gianna Mazzetto è la fertile fantasia compositiva, che trova sbocco in molteplici realizzazioni – varie per ispirazione e soggetto rappresentato – sempre caratterizzate da uno spiccato senso dell’equilibrio e dalla costante ricerca di coniugare l’armonia delle forme con la suggestione di sapienti giochi cromatici.

  • Un ricordo di Piero Celiai

    Un ricordo di Piero Celiai

    Il 14 agosto un nutrito gruppo di amici, riunito all’ostello di Gorino Sullam, scopriva una targa a ricordo di Piergiorgio Cellai, dirigente e animatore di rilievo nella storia del CTG polesano e della cooperativa Turismo & Cultura.

    A un anno dalla scomparsa, la notizia resta agghiacciante anche per gli amici, che tuttavia ne stemperano sovente la durezza nella luce viva del ricordo vissuto, citato, scambiato.

    Il dr. Cellai era arrivato in Polesine dopo varie esperienze come dirigente industriale nel ramo alimentare: dalla Knorr di Sanguinetto (VR) era passato alla Gazzoni di Bologna, dove aveva aquisito particolari meriti, tanto da essere poi chiamato a reggere la direzione tecnica di un’azienda di grandi dimensioni come la Puccinelli Spa, colosso italo-americano con stabilimento a Rovigo.

    La sua vita si sarebbe probabilmente dipanata tra impegno professionale e famiglia, senza particolari rapporti con la città dove risiedeva, se non fosse intervenuto un invito: una serata culturale organizzata dal gruppo CTG “Rovigoti”. L’iniziativa gli fece aprire una finestra inaspettata sulla qualità di un mondo associazionistico e sulle caratteristiche di un ambiente piuttosto singolare come quello polesano.

    La successiva partecipazione con tutta la famiglia ad un’esperienza di viaggio-formazione presso la Casa per Ferie dell’Aprica, gestita sempre dal CTG di Rovigo, rinsaldò i rapporti umani e consacrò il definitivo passaggio di Pietro alla militanza.

    Il cristianesimo laico e vissuto – più che proclamato – del CTG, applicato alla realtà del tempo libero, l’aveva conquistato.

    Da allora la sua presenza nell’associazione e poi nella cooperativa Turismo & Cultura fu costante, profonda, radicata, vorrei dire ineludibile, con particolare richiamo alla coerenza tra il dire e il fare, valore trovato e condiviso nel gruppo.

    Mi rendo conto di ripercorrere lo stile di un epitaffio, ma così era e così dico. Il valore della presenza di una persona vera, disinteressata, partecipe, ricca di tensione e di proposte è roccia che ti sostiene, punto di riferimento, famiglia allargata.

    Piero aveva adottato il Polesine e ne magnificava le caratteristiche anche contro l’abulia dei polesani.

    Aveva studiato a fondo il territorio, i musei, gli ambienti, le persone. E quando parlava alle innumerevoli comitive di turisti, scolari, gruppi, il suo entusiasmo era talmente contagioso da prolungare i contatti oltre la gita. Chi era stato con Piero spesso ritornava, sicuramente ti faceva pubblicità.

    Era un modo di presentare il proprio territorio, un modo di accogliere, uno stile turistico-culturale che appariva semplice e immediato, ma che in realtà era frutto di un lavoro complesso e innovativo, di riunioni e confronti, di idee e proposte elaborate in seno al gruppo degli animatori del CTG.

    Della ricchezza culturale e umana che lui stesso traeva dalla vita di gruppo Piero era consapevole appieno. Quando la tensione diminuiva, come accade in tutti i gruppi in certi periodi, lui si lamentava, e come grillo parlante, infastidiva le coscienze di noi tutti, ostinatamente. Questa ostinazione da certezza di fondo è forse il dato che ora ci manca. Ricorda bene la sua instancabile voglia di agire e promuovere la terra polesana anche il direttore di questa rivista Lino Segantin, che a Piero dedica l’articolo “In valle”, un’iniziativa alla quale egli si sentiva molto legato.

    Voglio infine ricordare su questa rivista, di cui andò sempe fiero come dirigente della cooperativa editrice, il testo con cui gli amici hanno voluto ricordarlo nella targa affissa a quell’ostello da lui fortemente voluto, sostenuto, amato:

    “A Piergiorgio Cellai, dirigente e animatore del Centro Turistico Giovanile. Il ricordo di Piero e del suo impegno culturale e sociale possa sviluppare in noi i valori della partecipazione attiva e responsabile, dell’equilibrio e del coraggio nelle decisioni, della tenacia nel perseguimento degli obiettivi, dell’amore per lo studio e la conoscenza della propria terra, dell’amicizia vissuta profondamente, della gioia nello stare assieme”.

  • Miro Penzo

    Miro Penzo

    Il prof. Penzo meravigliò tutti quando uscì dalla scena di questo mondo, perché sembrava che non fosse il tempo giusto, anche se aveva novant’anni; ma chi lo rimpiazzava? Chi aveva scritto delle poesie, o novelle oppure un romanzo, correva subito da lui per un parere. Si capisce da questo, come da tutte le iniziative culturali in cui attrasse tanti, che nessuno ci pensava mai alla sua dipartita, perché era indispensabile.

    Egli era quello che sapeva dare il suggerimento, che risolveva una questione, che orientava sulla scelta di un libro, di un autore; e non parliamo di teatro su cui era ferratissimo; così congeniale da scrivere gustose, divertite commedie.

    Ma gli piaceva soprattutto diffondere, far cultura. Per questo fondò un’associazione di poeti polesani, che spesso si portava nelle scuole, a sensibilizzare con la lettura o recita di proprie poesie, le giovani menti. E così promosse, neanche a dirlo, concorsi poetici, venendo incontro al desiderio di molti di un riconoscimento ufficiale; come anche diede vita a rassegne di poesia tra città, tenute per lo più in antiche ville, che erano le sedi giuste. Un uomo così, di tanta attività e le aderenze necessarie ai finanziamenti, chi lo poteva sostituire, venendo meno? Finché Penzo era in vita nessuno ci voleva pensare; ma il suo giorno venne.

    Dunque, moriva anche Penzo, e fu il pensiero che m’occupò la mente alla lettura dell’epigrafe sul muro, verso cui m’ero girato da fermo. Eppure, con la memoria lo rividi che passava proprio per di lì, per la strada delle “Basse”, parallela com’era a una più su, rasente le “Magistrali”, dove egli aveva studiato. Appunto, quello che io rivedevo con la memoria, era un Penzo giovanissimo, studente ancora di quell’Istituto, e che doveva conoscere le “Basse”, così vicine.

    Quando Penzo morì, fu il parroco del Duomo a fargli il discorso. Infatti, celebrata la Messa funebre, don Antonio si avanzò alla balaustra del presbiterio, e parlò. Penzo, in immagine, – mi piacque pensarlo così – nella penombra d’una navata e in solitaria parte, ascoltava.

    Forse s’aspettava un gran discorso, un po’ come tutti, poiché amiamo ognuno la gloria. Quei discorsi da oratore di una volta, che venivan fluenti, senza un inciampo mai, d’una bravura eccezionale nell’apertura d’un periodare largo d’immagini. Ma don Antonio parlò diversamente; con una stesura familiare e una simpatia di parola, in cui Penzo si ravvisò per com’era stato, e allora, in un sorrider d’occhi e di labbra, seguì con grande attenzione; e facilmente, dietro la familiarità di un bel discorrere, venato a tratti d’umorismo, si ritrovò qui si ritrovò là, in questo in quel luogo, in tante situazioni, con la sua curiosità innata, con il suo spirito di osservazione; con il suo umore, con il quale aveva saputo guardare più ottimista che pessimista.

    E io, che ero tra i presenti, andai con la memoria a un ricordo lontano, dietro le parole, risentite tali e quali, di mio fratello, che, tornato a casa dalla sua quarta elementare, disse, mentre si desinava “Abbiamo avuto, oggi, un supplente, che ci ha fatto tanto ridere.” E pareva che fino a poco prima avesse rigustato quello spirito che il maestro di un giorno soltanto aveva messo nel suo dire, che gli doveva aver esilarata l’anima.

    Ora, in maniera composta, don Antonio mise in luce quella capacità di sorridere di tutta una vita in Penzo, capacità che é un modo di vedere, per il quale si consolano anche i momenti più tristi.

    E Penzo, che si rivide per quello che era stato, con quella caratteristica, che era il suo distintivo, sentì che per questo egli continuava a vivere, come ognuno, nel ricordo, con quello che ha di suo, riconoscibile e diverso da chiunque altro. E il prof. Penzo, appagato, s’allontanò per quel viaggio che doveva fare e che era lungo, molto lungo.

  • Enrico Barbujani (1895-1981)

    Enrico Barbujani (1895-1981)

    Se papà Davide, capace artigiano edile, con la sua modesta impresa era riuscito, nell’Ottocento, a farsi benvolere e stimare in città, anche Enrico, iniziato alla sua scuola dai più umili ruoli, sarebbe diventato, con caparbietà ed avvedutezza, un rispettabile “uomo di mestiere” per continuare, nel tempo, ad onorare una professione che, sia pure di faticosa conduzione, avrebbe dato frutti a quel frondoso albero che oggi si chiama “Gruppo CMC Barbujani”, un grappolo di aziende che Adria può vantare quale gioiello di stimata professionalità ed indiscutibile competenza.

    Enrico Barbujani aveva concluso le sei classi dell’elementare e, poi, in cantiere dal papà ne aveva carpito segreti e magie attentamente impreziosite dalla frequenza a corsi serali tenuti dal severo prof. Viaro che lo avrebbe, in seguito, voluto al suo fianco quale aiuto nella trasmissione dell’insegnamento agli altri allievi.

    Ed eccolo, Enrico, dopo le esperienze “sul campo”, alla guida, da solo, della sua piccola impresa edile che, con gradualità, si afferma, ingigantisce, si impone nella categoria fino ad ottenere l’assegnazione di importanti commesse di lavori che si ritiene, dai non certo indulgenti professionisti del tempo, affidabili solo ad un nocchiero esperto e capace di portare la nave in porto con sicurezza e determinata volontà. Basti, fra tutte, la incondizionata stima dell’architetto Giovanbattista Scarpari, allora ingegnere capo del Comune di Adria, che vuole Enrico Barbujani ed i suoi uomini a realizzazioni che determinano la preziosità dell’urbanistica adriese. Ma Enrico trova anche la dolce compagna della sua vita, Natalina Casellato, l’amabile maestra di vita familiare che gli darà cinque figli e cinque figlie, dei quali sette tutt’ora viventi. Sarà l’intelligente e discreta amica del suo cammino, a sostegno dei momenti non sempre facili della vita, ed educatrice, insieme a lui, dei figli guidati ad una condotta laboriosa e ad una moralità che non indulge a deroghe ma sceglie solo quei retti principi che si riscontrano, a tutt’oggi, nella grande famiglia Barbujani.

    Le ragazze, Carla, Anna, Ines e Fanny troveranno il loro sposo e formeranno onesta casa ad Adria o dove il lavoro chiamerà. Una prima Fanny volerà al cielo dopo pochi mesi di vita. I figli Renzo, Ivo, Aronne, Franco e Nello, si realizzeranno su strade diverse pur se il destino farà terminare anzitempo il viaggio terreno di Ivo e di Renzo, quest’ultimo già indimenticata generosa ed apprezzata guida nelle attività commerciali del gruppo.

    Ma, andando per gradi e tornando ad Enrico, a quell’imprenditore che Adria cominciò a chiamare “el sior Enrico”, evidente sottolineatura di un riconosciuto e dovuto rispetto che nasce dal suo agire, eccoci a riscontrarne la intelligente professionalità in importanti opere dell’edilizia cittadina.

    La sua splendida impresa edile viene chiamata alla costruzione del grande teatro comunale “del Littorio”, capace, allora, di 1.517 posti a sedere e con un palcoscenico di mq. 144. Siamo negli anni che vanno dal 1930 al 1935. Vengono impiegati un centinaio di operai e la grande struttura coperta verrà collaudata – per le opere in cemento armato costituenti la prima esperienza d’uso di questo materiale ad Adria – dall’ing. Giuseppe Chiesi di Milano nel 1934. Direttore dei lavori l’esigente architetto Giovanbattista Scarpari, mentre progettista per le opere in cemento armato sarà l’ing. Luigi Santarella. Interessante, a questo punto, la conclusione del verbale di collaudo che, plaudendo all’impresa Barbujani, testualmente reciterà: “Durante e dopo le prove di carico, le strutture portanti del teatro furono esaminate specie nei punti più interessanti come l’attacco delle capriate e l’incastro delle mensole, senza che fosse possibile riscontrare alcuna incrinatura. Le superfici del getto mostrarono ovunque uniformità e diligenza di esecuzione”.

    Mille giornate lavorative e lo scrupolo del signor Enrico che, il mattino di collaudo, temendo sabotaggi od atti vandalici andrà con un operaio, alle cinque, a sollevare direttamente i molti ponteggi in legno occorsi alle impalcature.

    Ma altre sono le importanti opere adriesi che beneficeranno dell’impresa Barbujani e, fra le molte, vanno ricordati i ponti “S. Pietro” e “Sant’Andrea” sul Canalbianco, la prima sede adriese della Cassa di Risparmio di Padova & Rovigo e le successive modifiche, la Casa di Riposo dono di Laura Renovati alla città, la nuova ala dell’Ospedale Civile, la Riseria “Curti”, la sede del Partito Socialista e la dipendenza della Cassa di Risparmio di Pettorazza. Ancora va menzionato il grande complesso edilizio “Zambon” in Riviera Roma e, tutto ciò per parlare solamente di alcune delle maggiori opere che si compendiano, indubbiamente, grazie alla solidità dello stimato costruttore, nel magnifico teatro Comunale a tutt’oggi espressione e vanto di una città che amò ed ama l’arte potendo esprimerla con ogni rispetto in questo tempio che mantiene, nel tempo, il suo splendore.

    Oggi l’impresa edile procede diretta dal figlio Aronne, cresciuto fino ai venticinque anni alle dipendenze di papà Enrico che non lo risparmiò certo nel lavoro, peraltro donandogli quella maestria che esprime gusto, competenza e decisionalità atte a sostenere il prestigio della quale tuttora gode. Aronne, sposato con Maria Bruna Cattozzo, che ne condivide scelte ed affetto familiare, è stato il manager di importanti realizzi come i complessi residenziali “La Corte” in Adria sud e “Le Meridiane” in Adria nord. Va sottolineato come, in via Risorgimento, Aronne abbia fatto sorgere, con i suoi operai, in soli nove mesi, ben diciannove appartamenti che stupirono per la efficienza costruttiva e per la velocità di realizzo¹. L’ultima azienda nata nel Gruppo, la FRA.BA. immobiliare, cura oggi il commercio dei fabbricati rispettosi della grande tradizione costruttiva dei Barbujani.

    Ma torniamo indietro nel tempo, quando, con i materiali residui dalla lavorazione del teatro Comunale, Enrico crea una piccola rivendita d’edilizia ed inizia a rifornire i muratori della zona. Un’iniziativa che maturerà, nel tempo, grazie alla sua avvedutezza ed a quella dei figli, nell’attuale “Barbujani srl” vasta e fornitissima azienda che offre, con due punti di vendita, in Adria nord Pescheria, per i manufatti in cemento, ed in Adria sud via Angeli per ceramiche, arredi ed ogni estensione della idro termo idraulica, il meglio per privati ed imprese.

    Le rivendite, seguite un tempo con decisionalità da Renzo, sono, dopo il decesso di questi, affidate a Nello Barbujani, altrettanto capace artefice di un costante sviluppo che matura anche grazie all’aiuto dei figli: geometra Laura, geometra Enrico e Silvia diplomata al liceo scientifico e specializzata in restauro presso l’Università Internazionale d’Arte. Giovani di spiccata versatilità, ereditata dalla scuola paterna e dalla devozione della madre, Elena Carlini, dispensatrice con Nello, di affetto e responsabilità a guida della loro severa educazione.

    Un terzo e non minore campo di attività Enrico Barbujani dedica, fin da giovane età, alla costruzione di manufatti in cemento e al realizzo di secchiai, scalini e tubazioni per l’Ente Delta Padano. Poi ecco l’ingegnoso improvviso sviluppo, grazie alle capacità tecniche ed all’abilità del figlio Franco che, con avveduta intuizione, mira al campo estrattivo del metano.

    Nascono allora i “separatori in cemento per grandi portate di metano” da progetto e disegno di Franco, raccolti e pubblicati nel testo dell’ing. Giuseppe Schiesaro, “Tecnica della produzione degli idrocarburi” ediz. Stediv Padova, 1959. I manufatti vanno a sostituire i separatori in materiale ferroso fino ad allora usati e dimostratisi, nel tempo, di insufficiente resistenza. È un mercato che non trova concorrenza. I clienti, metanieri nel Delta polesano, fra i quali Sapleudi del Gruppo Scarpari, si assommano a centodieci con reti che funzioneranno egregiamente fino al blocco delle estrazioni del metano, per il noto fenomeno del bradisismo nel Delta.

    Ed è allora che opportuni adattamenti e modifiche portano a realizzare grandi cisterne di contenimento in cemento per deposito di acque e liquidi in genere. Centotrenta clienti in Veneto, Emilia e Romagna, fra i quali lo stesso Raoul Gardini ed il padre.

    Alle cisterne segue la costruzione di fosse settiche e, quindi, di cabine per spiagge e di complessi turistico-balneari, per campeggi, villaggi ed ogni uso, oggi venduti nell’intera nazione ad enti pubblici ed a privati.

    Estesissima la rete di offerta con annuale presentazione al SAIE 2, il più importante salone espositivo in Italia per il settore dei manufatti edili. Vengono allestite intere spiagge e forniti ampi litorali con una completezza di immagine e di prodotto che richiama plauso e rispetto.

    Franco Barbujani, che dirige il settore produtivo della CMC su esclusivi brevetti, curandone la collocazione, gode, ora, della qualificata professionalità dell’instancabile figlio geometra Andrea e, di recente, anche dell’apporto della figlia dott.ssa Enrica.

    È manager di indiscutibile competenza ed ai figli, insieme alla moglie prof.ssa Maria Luisa Castegnaro, ha dettato sani principi di condotta morale e di reggenza aziendale, sviluppando la primaria opera di papà Enrico a sostegno di quel pool d’imprese del gruppo che manifesta florida salute industriale e commerciale. C’è l’ingegnosa creatività ma c’è anche la qualificazione professionale che supportano un insieme occupazionale di cinquanta unità fra operai, impiegati e staff direttivo.

    E tutto dall’intuizione del “sior Enrico”, un uomo di poche e misurate parole, saggio, severo e preciso, esigente ma riconoscitore ed estimatore del lavoro altrui, imprenditore di nobile impronta, sapiente uomo dal cuore d’oro.

    Ha amato la sua Adria. Ne ha fatto motivo delle espressioni più belle del suo lavoro. Ha onorato la sua famiglia crescendola alla luce di principi improntati a rettitudine e rispetto del dovere. Ha assunto lodi ed onori con modestia, in armonia col suo carattere, più volte rifiutando il cavalierato poiché riteneva sufficiente la stima che gli derivava dal suo agire.

    Ha creato lo stampo, l’impronta, la forma delle sue aziende. È stato fra i primi iscritti alla Associazione Industriali di Rovigo, fin dal 1945, tanto che i figli, in suo nome, hanno ritirato una targa d’argento nel 45° anniversario associativo festeggiato nel 1990. Ha forgiato dei marchi depositati e registrati, tutti di indiscutibile validità, e le aziende del Gruppo Barbujani CMC”, lo scorso anno hanno ottenuto la “Certificazione Italiana dei Sistemi di Qualità Aziendali” presso il Registro Navale Italiano, al n. 2277/99, con prodotti dichiarati conformi alle odierne norme ISO-9002 per i prefabbricati in calcestruzzo ad uso civile. Una certificazione che non è di facile ottenimento, posta la severità dei controlli che si ripetono sistematicamente ogni anno da parte di tecnici esterni di alta professionalità. Ma al Gruppo è stata rilasciata pure la operatività internazionale col n. IT-9764 che valorizza ed autorizza la vendita del prodotto nei cinque continenti.

    Va detto, ancora, come Enrico Barbujani sia stato promotore, in Adria, insieme ad Angelo Bianchini, Mario Marzolla ed altri, anche della Cooperativa Adriese di Produzione e Consumo, poi assorbita dalla COOP “Adriatica”. Ne fu il primo presidente dando avvio a quel richiamo di solidarietà sociale che, nel tempo, avrebbe maturato preziosi frutti.

    Agì sempre con intelligenza nonostante le modeste attrezzature di partenza che stimolavano, peraltro, un palpitante ingegno. Con caparbietà e buona volontà, sudore e fatica, per raggiungere lo scopo. Si pensi ai problemi del tempo come quando si dovette sollevare una grossa e pesante cassaforte della Cassa di Risparmio PD-RO, che il sig. Enrico fece arrivare al secondo piano dello stabile con ingegnosità unita ai precari mezzi tecnici del momento. Nè fu facile il trasporto della grande “Biga del Lucumone” e dei cavalli che, ritrovati durante l’escavo del ramo sud del Canalbianco, furono trasferiti al Museo Archeologico di palazzo Cordella dopo che Enrico Barbujani creò adatto letto di sostegno, tutt’ora visibile, realizzando, con l’amico Luigi Duò detto “Papa”, un mezzo di trasporto su misura fra lo stupore e l’applauso di archeologi e della cittadinanza adriese.

    Enrico, che era nato ad Adria il 16 febbraio 1895, prese congedo il 2 maggio 1981, verso il Regno Celeste. Ci sia consentito immaginare la sua partenza nell’alone di un sorridente sogno, quello che la ricompensa divina concede certamente a chi ha vissuto il percorso terreno con rettitudine facendo, del rispetto familiare e dell’onesto lavoro, i cardini di una esistenza dedicata con devozione e senza risparmio a quanto di più amava.

    Enrico, che non potrà mancare, oggi, dalle grandi vallate celesti, di sentirsi sereno e felice non solo per quanto ha creato nel soggiorno terreno, ma per quanto i figli ed i nipoti continuano a portare avanti nel suo nome e ricordo con il riconoscente rispetto di un papà che, con mamma Natalina, se lo è veramente meritato.

    NOTA

    ¹ Aronne Barbujani è purtroppo improvvisamente deceduto il 25 maggio del corrente anno ed ora, a cura dei fratelli, si stanno completando i lavori di edilizia da lui iniziati (n.d.r.).

  • Il maiale negli usi e costumi polesani

    Il maiale negli usi e costumi polesani

    La carne di maiale, una volta tanto usata (nel nostro Polesine le povere famiglie con grandi sacrifici riuscivano ad allevare la “bestia” per ottenere il companatico che assieme alla polenta serviva per la lunga invernata) da ricchi e poveri, è stata messa in disparte? Sembra proprio di no. Anche a causa del fenomeno delle mucche pazze e dei polli avvelenati, si consolida il consumo del maiale che oggi si presenta più magro di un tempo grazie alle cure degli allevatori, in modo tale da diminuire i danni per lo stomaco e il fegato.

    Certo che è fatica controllarsi davanti ad un buon salame di casa, ben stagionato, gustoso e profumato, frutto di un’arte passata di generazione in generazione per secoli rappresentata dai “Massin”, una categoria di persone ormai in estinzione.

    Anche qui l’industria si è imposta. Infatti la macellazione in famiglia è pressoché sparita rispetto ad una volta. Le stesse leggi impongono, anche se la preparazione avviene in casa, di uccidere i maiali negli appositi macelli attrezzati. Nei piccoli paesi di campagna (a Bottrighe abbiamo seguito le fasi della preparazione dei salami in casa di amici) questa tradizione è rimasta quasi come una volta anche se non c’è più l’uccisione da parte dei “Massin” con il classico colpo al cuore. Erano quasi un rito le varie fasi che seguivano alla morte del maiale. Prima di tutto c’era la raccolta del sangue che veniva usato in tante maniere (certi anziani lo cucinavano con uvetta sultanina o con i fichi ndr) e poi la bestia veniva appesa ad una trave per l’operazione di pulizia dei peli con acqua bollente, finché la cotica diventava bella lucida.

    In cucina il “Massin” (in zona Basso Polesana ne esiste ancora uno a Mazzorno Sinistro) aiutato dagli altri collaboratori proseguiva con il taglio delle diverse parti del maiale, poi si preparava el “paston” di carne magra e grassa con le giuste dosi di sale e pepe.

    Le donne, con un paiolo di rame sul fuoco, preparavano lo strutto per la “pinsa unta”, la tipica focaccia polesana cucinata sotto le braci dei focolari. Quindi i salami, insaccati nelle budella, venivano legati a delle pertiche e messi ad asciugare. Poi, perché si mantenessero al meglio, salami, bondole e pancette venivano riposti in ambienti freschi, ventilati e privi di umidità. Del maiale rimanevano ossa ed altri pezzi che venivano regalati a parenti ed amici.

    Una prelibatezza le braciole sulla graticola con polenta e qualche foglia di radicchio rosso! Il tutto contornato da un buon bicchiere di clintòn, oppure una buona minestra di fagioli condita con lardo e ossa di maiale, meglio ancora se si aggiungevano delle belle tagliatelle fatte in casa.

    E quando l’inverno lasciava posto alla primavera e i salami sulla pertica avevano fatto un po’ di muffa, si cominciava a tagliarli e quel profumo stuzzicava i palati testimoniando la genuinità del prodotto. Una tradizione alimentare questa del salame che ha ancora radici ben salde nei paesi della nostra provincia e che ci permette ancora oggi di assaporare degli ottimi insaccati, confezionati e stagionati secondo usanze consacrate dal tempo.

  • Gli gnocchi in Polesine

    Gli gnocchi in Polesine

    Così risultano gli gnocchi nell’inedito ricettario manoscritto di Giacomo Basso, cuoco rodigino del secolo scorso: "P. formare Macheroni – Prendete Pattate l’a quantità che credete allessatele, e poi pestalle in mortale e poi un poco pane grattato, e biscottini con buttiro e pignolli on. 3 circa, e si forma un pastone, e formaglio crattato una pocha canella, e si pone in cassarolla con poco buttiro, e si forma una polentina e poi si cucina bene e si voda sopra un tavolo e si forma macheroni" ¹.

    Ma gnocchi o maccheroni? E’ ormai assodato che il termine maccheroni indicava anche la vivanda da noi chiamata gnocchi, così come li desciveva Teofilo Folengo ne "Le Maccheronee": "… qui macarones sunt quoddam pulmentum farina, caseo, botiro, compaginatum, grossum, rude, et rusticum…" ². In Polesine continuano ad essere conosciuti ancor oggi con entrambi i nomi, gnòchi e macarùn ³, giusto l’ambiguità dei testi di cucina fin dal Rinascimento, nei quali maccherone era sia la pasta secca forata nel mezzo, sia lo gnocco ⁴.

    L’origine degli gnocchi è arcaica. Sembra si gustassero fin dai primordi dell’umanità secondo un rinvenimento archeologico del 1965 nella trentina Val di Ledro, dove sono stati portati alla luce una decina di "gnocchetti" o "bocconi", "scoperti allo strato I e impastati con farina di cereali macinati in modo grossolano con macine di pietra"⁵.

    A partire dal XIII° secolo, con l’avvento della pasta secca di provenienza araba, per la maggior fortuna di questa nelle cucine benestanti, gli gnocchi si sedimentarono come piatto rustico, "…questa pasta è tra le nobili la più vile" ⁶, composti principalmente da miglio e melica ⁷, e tali si mantennero sino alla contrazione colturale, dovuta alla introduzione del mais, quando negli gnocchi entrarono a poco, a poco, prodotti succedanei e complementari ai cereali minori quali castagnaccio, zucca, naturalmente farina di frumento che resistette e, abbastanza tardi, patate e patate dolci ⁸. Una seconda questione è rappresentata dal condimento che nel passato consisteva in burro, zucchero e cannella, prima di giungere agli attuali sughi di carni diverse. La presenza delle spezie e la dolcificazione ha indotto in errore più di uno studioso polesano che ha attribuito tale costume alla dominazione austriaca o a influssi tedeschi. In realtà, come ormai la storiografia ha ampiamente dimostrato, speziatura e zucchero appartenevano a gusti ed abitudini alimentari, imperanti sin dal basso Medio Evo, che non avevano nulla a che fare con la necessità di restituire sapore ai cibi conservati ⁹.

    Anche il burro ci offre un segnale della natura del piatto in quanto gli gnocchi erano cibo di vigilia, carnis priva, che nel bianco del piatto richiamava la purezza ascetica della penitenza. Erano vivanda calendariale e propiziatoria per eccellenza che scandiva le stagioni, gli equinozi e i solstizi, la fine e l’inizio dei lavori campestri, la morte o la resurrezione del sole e della luna. Si consumavano, e ancora si consumano, ritualmente in scadenze fisse: il Giovedì Grasso, la zobia gnocolara, che celebra la morte di Carnevale; la vigilia di S. Giovanni, nel solstizio d’estate, contrassegnato dal sacrificio del grano; il 29 settembre, per S. Michele, il santo pesatore delle anime; per il ciclo dei Morti e la vigilia di Natale.

    Come cibo iniziatico di passaggio si imbandivano quando un maschietto era battezzato o quando faceva la Cresima, insieme al bussolà del padrino. Erano cibo di festa che si connotava per l’esagerazione alimentare. Infatti, quando gli gnocchi si confezionavano, si facevano sempre in abbondanza. Ne restavano certamente per la sera, una terrina veniva mandata ai vicini, si scambiavano tra parenti e conoscenti come fossero piatto del sacrificio ridistributivo per l’agape comunitaria.

    Ma la festa era pure tempus terribile, tempo critico ed incerto durante il quale le porte infere rimanevano aperte e i defunti ritornavano sulla terra, nostalgicamente assetati del sapore della vita, e così per l’occasione erano ammessi alla tavola dei vivi ¹⁰. Non è caso fortuito, ma una delle etimologie di maccherone viene dal greco e significa pasto funebre ¹¹. Per tale motivo possono essere ritrovati nelle tombe, perché i defunti conservassero nell’Aldilà lo specchio gioioso della festa terrena.

    Nella variegata realtà polesana gli gnocchi si tramandano con nomi allusivi ed ammiccanti: i màneghi, che non erano passati sulla grattugia ed avevano semplice forma di bastoncello incurvato a ferro di cavallo o semplicemente diritto, simili perciò ad ossi da morto; i rufiòi, da ravioli; i pìn, i pieni della vigilia di Natale, o probabilmente così chiamati dalla forma della "pigna" che era investita di significati magici e religiosi sin dall’antichità; gli stropèi, forse da stròpa, vimine, dalla forma di falce lunare che nell’iconografia accompagnava le divinità notturne e lunari; i pan cuchi, pani dei cuculi, che si consumavano il 25 marzo, festa della Nunziata. I cuculi, come l’araba fenice, erano uccelli della rinascita del tempo e della vita: "Cuco, bel cuco dala péna gentile, quanti me dato prima da murire?"; gli gnòchi d’istà, di S. Giovanni, e gli gnòchi con la saba, conditi con la sapa nel tempo autunnale. La sapa era semplicemente mosto cotto, ridotto di un terzo del suo volume iniziale, la cui cottura è rimasta immutata nei secoli, stando almeno a Columella nel De re rustica che indica Quemadmodum coquatur sapam ¹². I Romani l’usavano con modalità molteplici. In cucina, naturalmente; come alimento invernale per le api quando i prati erano avari di fiori, "…igni pinguia multo defruta…"; come offerta rituale proprio nelle cerimonie propiziatorie di passaggio. Ovidio, nei Fasti, racconta che il 21 aprile, festa di Pale, il popolo si riuniva sulle rive del Tevere, libava con bianco latte e sapa purpurea e poi, accesi i falò, saltava tra le fiamme a simboleggiare la rinascita passando attraverso il fuoco purificatore, proprio come si faceva nelle campagne polesane con i brusavècia ¹³ Befana, i fuochi di maggio e quelli estivi del solstizio.

    Di seguito compaiono alcune ricette che non possono ovviamente contenere il dosaggio degli ingredienti perchè la cucina contadina era consacrata da norme consuetudinarie dove tutto era parcellizzato e miniaturizzato: aggiungi un fia’, un fiato, di zucchero, uno spìssego, pizzico, di sale, un cincinìn d’aceto, una làgrema, lacrima, d’olio…

    Gnocchi di S. Michele

    Dopo aver lessato le patate nostrane, che devono essere come si dice "da gnocchi", non farinose cioè, le schiaccio e impasto con fior di farina, un uovo che unisca la composizione perché gli gnocchi restino morbidi. Manipolo per bene e, quando l’impasto ha raggiunto la consistenza opportuna, faccio tanti rotoli. Poi li taglio alla lunghezza di due/tre centimetri e li passo sui rebbi di una forchetta o sulla gratusa perché così prenderanno meglio il condimento.

    La cottura è molto semplice: li butto nella pentola in bollore e, quando sono saliti in superficie, sono pronti.

    Per il sugo procedo nel modo seguente: trito una cipolla, una carota, una costa di sedano, alcune foglioline di usumarin e di sàvia, un po’ di pepe e di noce moscata, e faccio soffriggere con burro. Poi aggiungo carne di coniglio in pezzetti, sì perché il sugo di coniglio per gli gnocchi è speciale… Il coniglio ha una carne dolce… Da noi era tradizione che questi gnocchi si preparassero il 29 settembre, nel giorno di S. Michele quando le famiglie facevano patine. Si chiudevano i vecchi ed iniziavano i nuovi patti agrari. Era convinzione che un tal piatto portasse felicità, fortuna, guadagno.

    E così i vicini accoglievano i nuovi venuti nella corte offrendo un bel piatto fumante di gnocchi come segno augurale per il futuro, tanto che il proverbio diceva: "Chi ca magna gnòchi par San Michièle, el gavrà schèi in bissaca tut’ l’ano"¹⁴.

    FONTE: Giampaola Brusco, Papozze

    Gnocchi di zucca

    Si deve cuocere per prima cosa la zucca che deve essere bella gialla e stagna. Da gnocchi o cappelletti tanto per intenderci. Quando la zucca s’è raffreddata, la si disfa con una forchetta e si fa un pastone aggiungendo tutti gli ingredienti del caso: uova, pane grattugiato e fior di farina, noce moscata e formaggio, sale, pepe ed un pizzico di lievito. Si tirano tanti rotoli come per fare gli gnocchi di patate, si tagliano e si passano sui rebbi di una forchetta. Poi si cuociono un po’ alla volta in abbondante acqua.

    Man mano che salgono in superficie si pongono nella terrina e si condiscono con burro fuso, zucchero, cannella e naturalmente formaggio. Ora si adopera il grana, ma un tempo andava molto il pecorino salato.

    Gli gnocchi di zucca s’usavano nei mesi di settembre, ottobre e novembre… C’era chi li faceva per l’8 settembre, festa di Maria Bambina, oppure per i Morti, altri per S. Martino, altri ancora per la Vigilia di Natale… Il proverbio dice: "Parchè le sia bòne, le suche le ga da èsre tra le do Madone", cioè "Perché le zucche siano buone, devono essere mangiate tra le due Madonne, quella dell’8 settembre e quella dell’8 dicembre".

    FONTE: Emanuele Turolla, Villanova Marchesana

    Gnocchetti dei Morti

    Erano gnocchi di fior di farina, o di pane come diciamo noi, che si preparavano per il giorno dei Morti. Si mangiavano nel pomeriggio, con tutta la famiglia riunita, al ritorno dalla visita al cimitero, perché quella sera si rimaneva in casa in quanto c’erano i defunti che giravano per le strade.

    Si fa sbollentare della farina in acqua, si aggiunge pane grattato, si sala e si fanno gnocchi che devono risultare un po’ più piccoli del solito… ¹⁵. Intanto si è preparato il condimento. Si fanno bollire dei fagioli portandoli a mezza cottura e poi si pongono in un soffritto di lardo, cipolla, aglio che va tolto. Salare, pepare e lasciar rosolare. Si cuociono gli gnocchetti e si condiscono spolverandoli di abbondante formaggio. Ora naturalmente, io arricchisco il sugo con altri ingredienti. Ci metto pomodoro, carota ed anche della carne di lugànega. Quello era il pranzo dei Morti di una volta… Poi a casa nostra facevamo due polente: una con la zucca e una infasolà con fagioli.

    Mangiavamo gnuchiti e polenta e poi andavamo a letto. Sulla tavola lasciavamo i lumini accesi, una zuppiera di gnocchi e alcune fette di polenta perché i nostri morti, le bonàneme, venivano a mangiare…

    FONTE: Jolanda Frazzon, Bellombra

    I màneghi

    Lessa delle patate americane. Cotte che siano, lasciale raffreddare. Poi sbucciale e schiacciale per bene con le mani. Aggiungi fior di farina e pane grattugiato, doma con vigore l’impasto e prepara tanti bastoncini della grossezza di un dito. Poi tagliali della lunghezza di 5 centimetri circa e dai loro forma ricurva proprio come fossero dei piccoli manici di un secchio o lasciali pure diritti, come più ti piace, che così somigliano agli ossi da morto.

    Non passarli sulla grattugia come si fa con gli gnocchi dolci perché i màneghi devono restare lisci. Passali poi nel fior di farina e cuocili, pochi alla volta, in acqua bollente, facendo attenzione che non si attacchino tra di loro. Raccoglili con un mestolo forato e disponili in una terrina; condiscili successivamente con burro fuso, zucchero, miele e cannella. Spolvera di abbondante formaggio e servi.

    C’è da dire che, una volta, lo zucchero costava ed allora le famiglie che avevano minori possibilità, al posto dello zucchero ricorrevano alla melassa. Inoltre, nell’impasto dei màneghi, si mettevano melassa, uvetta e pure canditi.

    I màneghi si preparavano nel periodo autunnale quando c’erano le patate americane, ma si mangiavano soprattutto nel periodo dei Morti e per Carnevale… La zobia grassa in ogni famiglia c’erano gli gnocchi dolci, con zucchero e cannella, fossero di pane, di patate americane o nostrane…

    FONTE: Jolanda Frazzon, Bellombra

    I rufiòi

    La sera precedente la confezione dei rufiòi, prendi alcune pagnotte di pane imassi e mettile a mollo nel latte. Il mattino seguente aggiungi fiore a sufficienza e fa cuocere a fuoco lento sino ad ottenere una polenta densa. Togli allora dal fuoco e aggiungi due uova come legante, al piacere una grattugiata di noce moscata, lievito e del fiore per renderli consistenti. Un tempo si mettevano nell’impasto due cucchiaiate di melassa, ma ora non si usa più. Amalgama bene il tutto, fa bastoncini della dimensione di un dito e ponili a bollire. Raccoglili con il mescolo forato e disponili nella terrina. Fa’ uno strato di rufiòi ed uno di zucchero, cannella in polvere e formaggio, alternando sino a conclusione. Poi ci versi sopra del burro fuso, poni il tutto nel forno a rosolare e servili caldi.

    I rufiòi erano il piatto della fiera di S. Carlo, 4 novembre. Si preparavano per i parenti che in quel giorno traghettavano il Po e venivano da Berra e Serravalle a far visita ai defunti in cimitero. Poi si fermavano a mangiare di qua. Noi di Papozze, Bellombra e Panarella, invece, andavamo di là per i primi di maggio, in occasione della festa della Madonna della Galvana. Si partiva tutti in gruppo e, dopo la messa, accendevamo dei fuochi e facevamo delle belle merendate con uova e salame all’ombra dei pioppi della golena. E ritornavamo a sera…

    NOTE

    ¹ Accademia dei Concordi di Rovigo, Libro di Cuciniere di Giacomo Basso, 1829, Fondo non catalogato, Ricetta non numerata, p. 192.

    ² M.COCAI, Le Maccheronee in C. CORRAIN – P. ZAMPINI, Considerazioni sopra un’antica vivanda, Olschki, Firenze, 1965, p. 140.

    ³ Macarùn sono a tutt’oggi gli stessi grossi bìgoli

    ⁴ Si vedano ad esempio C. Messi Sbugo, "A fare dieci piatti di maccheroni": "…poi tagliala in pezzi tanto quanto è una castagna poi fa i tuoi macheroni su il rovescio della gratugia", C. MESSI SBUGO, Libro novo…, Per gli Heredi di G. Padoano, in Vinegia, MDLVII (rist anast. Forni, Bologna, 1982), f.52; e B. SCAPPI "Per fare minestra di macaroni detti gnocchi", B. SCAPPI, Opera…, Appresso M. Tramezzino, In Venetia, MDLXX, (rist. anast. Forni, Bologna, 1981), f. 71.

    ⁵ Cfr. CORRAIN-ZAMPINI, Considerazioni cit., p. 139.

    ⁶ S. BATTAGLIA, Grande dizionario della lingua italiana, VI°, UTET, Torino, 1972, sub voce.

    ⁷ "Il pane di miglio che indurito non si può mangiare, scrive il bolognese Vincenzo Tanara ai primi del ’700, si pesta di nuovo, e ridotto in polvere setazzato si torna a impastare, poi fattone maccheroni per quella forma che chiamano strozzapreti, da noi gnocchi… Altri grattano una pagnotta, e le fanno pigliar corpo come pasta mediocre, un poco di farina e acqua, fattone poi bocconcini, li calcano con un dito sulla grattacaccia roversa, e li chiamano strozzapreti, macaroni, e noi gnocchi", V. TANARA, L’economia del cittadino in villa, Appresso Giuseppe Bortoli, Venezia, MDCCIII, pp.388-389.

    ⁸ Ancora alla fine dell’Ottocento, al tempo dell’Inchiesta Agraria, le patate erano considerate cibo infimo e offensivo, indegne persino di essere date in elemosina: "…materiali che, se offerti, sarebbero rifiutati, quasi offesa alla umana dignità, come cibi da bestie (in certi luoghi così si giudicano, per esempio, le patate)", Atti della Giunta per l’Inchiesta Agraria…, Vol. II°, fasc. I°, Forzani & C. Tipografia del Senato, Roma, 1881, p.251.

    ⁹ Cfr. M. MONTANARI, L’Europa a tavola, Laterza, Bari, 1997, pp. 59-61; T. SCHULLY, L’arte della cucina nel Medioevo, trad. it. Gozzini Giacosa, Piemme, Casale Monferrato, pp. 93-96

    ¹⁰ Cfr. M. ELIADE, Il mito dell’eterno ritorno, trad. it. G. Cantoni, Borla, Torino, 1968, pp. 87-121

    ¹¹ Cfr. M. CORTELLAZO – P. ZOLLI, Dizionario etimologico della lingua italiana, VI°, Zanichelli, Bologna, 1988-89, sub voce

    ¹² "Quidam partem quartam eius musti, quod in vasa plumbea coniecerunt, nonnulli tertiam decoquunt; nec dubium quin, ad dimidiam si quis excoquerit, meliorem sapam facturus sit…", COLUMELLA, De re rustica, XII, 19.

    ¹³ "Tum licet adposita, veluti cratere, camella / lac niveum potes purpureamque sapam; / moxque per ardentes stipulae crepitantis acervos / traicias celeri strenua membra pede", OVIDIO, Fasti, IV, vv. 779-782. Per i Romani, la sapa era ancora elettuario ricostituente per le donne anziane: "Antiquae mulieres maiores natu bibebant loram aut sapam, aut defrutum, aut passum". Io ricordo che da bambino attendevo la caduta della neve con ansia perché, con neve e sapa la nonna ci faceva la marena. Ma per la persistenza dell’uso della sapa, basta vedere l’Artusi.

    ¹⁴ L’usanza è documentata anche ne Il mulino del Po, Cfr. R. BACCHELLI, Il mulino del Po, II, Mondadori, Milano, 1975, p. 376. Comunque, gli gnocchi di patate erano d’obbligo già dal 16 agosto nei paesi in cui si festeggiava S. Rocco. Pure quando la maturazione delle patate era imminente, le nonne ingolosivano i bambini con la promessa degli gnocchi: "Mia nonna che ha 80 anni, ancora adesso sebbene io non sia più una bambina, mi telefona: "Vieni a trovarmi che ti preparo gli gnocchi!"(FONTE: Patrizia Telloli, Ariano Polesine). E così si cavavano alcune patate, una a testa, per tastare, verificare cioè se fossero adatte per gli gnocchi.

    ¹⁵ Sembrano ricordare la forma della fava, le fave dei Morti ovviamente.

  • Lungo il Po con gli Argonauti

    Lungo il Po con gli Argonauti

    Caro amico, un’altra stagione è passata ed eccoci all’appuntamento presso uno sfavillante camino a parlare di tempi antichi, quando sulle acque del Po veleggiavano vascelli con eroi leggendari.

    Oggi ti voglio parlare degli Argonauti: cinquanta valorosi che partirono dalla Grecia, e alla Grecia ritornarono dopo aver toccato, fra mille peripezie, tutti i mari e i fiumi allora conosciuti.

    È sulla strada del ritorno che entra prepotente il Po. Essi infatti, dopo aver risalito il Danubio, costeggiarono la Dalmazia fino al canale di Otranto, poi risalirono l’Adriatico fino alle isole Elettridi, imboccarono il Po e, andando contro corrente, raggiunsero i Laghi Ericini e quindi, via Rodano, il mare Mediterraneo.

    Scopo di questo lungo viaggio era di pacificare l’ombra del re Frisso morto insepolto nella Colchide, una terra sulla sponda orientale del mar Nero (noto allora col nome di Ponte Eusino), e riportare in patria il Vello d’Oro cioè la pelle di un caprone dalla lana d’oro che era appesa a un albero, custodita da un drago spaventoso con gli occhi diuturnamente aperti e, logicamente, difesa dal legittimo proprietario, Eeta, re della Colchide. Capo della spedizione fu Giasone, un uomo dal temperamento duro e poco propenso a sentimentalismi.

    L’appalto per la costruzione della nave fu aggiudicato ad Argo, proprietario del migliore cantiere navale greco, che diede il suo nome all’imbarcazione. Disegni ed esecuzione furono validamente supervisionati da Minerva, dea dell’industria e amica di Giasone.

    L’imbarcazione era a cinquanta remi, tanti quanti dovevano essere gli occupanti e per la sua realizzazione la dea stessa procurò legname speciale tagliato dagli abeti e dalle querce del monte Pelio nel bosco sacro di Dodona (lo disse anche Vincenzo Monti: «Quando Giason dal Pelio – spinse nel mar gli abeti…»). Un tronco di quercia aveva il pregio di parlare intelligentemente perciò, proprio da quello, Minerva fece tagliare la ruota di prua, e fu cosa di grande utilità per le informazioni che poteva anticipare ai naviganti: profondità dei fondali (come il nostro sonar) e approssimarsi di approdi e di rocce pericolose (come il radar).

    Per la formazione dell’equipaggio Giasone convocò i cinquanta migliori marinai, guerrieri ed eroi disponibili in Grecia e di questi meritano un cenno particolare i seguenti campioni, sia per le loro virtù, sia per la loro presenza sul Po durante il viaggio di ritorno dalla Colchide:

    – Giasone, responsabile dell’operazione «Vello d’Oro».

    – Argo, il progettista della nave che, tra l’altro, sulla strada del ritorno, insegnò ai barcaioli del nostro fiume certe tecniche per costringere le tavole di legno a dare forma ai loro battelli svergolandole con l’acqua e col fuoco.

    – Anceo di Tegea, un ottimo timoniere (era figlio di Nettuno) che sostituì Tifide della Boezia morto subito dopo aver passato il Bosforo.

    – Linceo, vedetta dalla vista straordinaria che scorgeva un filo di lana a venti miglia di distanza.

    – Falero, famoso arciere capace di infilare una freccia in cento anelli posti sui cimieri di altrettanti soldati.

    – Echione, figlio di Mercurio (l’araldo di Giove), un messaggero quindi di razza, come dimostrò facendo l’ambasciatore presso le diffidenti genti della costa.

    – Anfiarao, un veggente che comunicava notizie di capitale importanza con diversi giorni di anticipo: esperto indovino da vivo, lo fu anche da morto, tanto che gli aprirono un oracolo a Tebe.

    – Orfeo, il più grande dei poeti e dei musicisti esistiti (era figlio di Calliope, la musa del canto). È noto che al suono della sua lira gli animali feroci si ammansivano e rocce e alberi si sradicavano per seguirlo. Si era unito agli Argonauti prima della disgraziata fine della moglie Euridice, persa due volte: la prima per morte naturale, la seconda per essersi voltato a guardarla quando già gli dei inferi, commossi dal suo canto, gliela avevano ridonata.

    A proposito di Orfeo voglio ricordare che certamente la gente rivierasca del Po ebbe la fortuna di ascoltarlo. Da Orfeo fu ammaestrata nel canto e certamente da lui imparò quella melodia, conservatasi per millenni, che sentii cantare, prima dell’ultima guerra, tante volte dai pescatori del Co’ di Mulin (Co’ di Mulin è un gruppo di case di Calto, mio paese natale). Era una serenata a tre voci che cominciava rivolgendosi al cielo notturno e diceva: «Il cielo è una coperta ricamata – la luna lassù in alto fa la spia. – Voglio cantare a te la serenata – più dolce d’una dolce avemaria». Continuava poi con un certame fra la ragazza, apparentemente incurante, interpretata da una voce solista: «Deh, lasciami dormire e non mi risvegliare», cui rispondevano le tre voci del coro: «Ma alla finestra affacciati – se vuoi sentir cantare».

    Quelli del Co’ di Mulin la intonavano nelle notti d’estate, distesi sull’argine con le braccia dietro la testa per raccogliere il suono, lo sguardo fisso al Po, lontano tra i pioppi, sfavillante sotto la luna. Ma torniamo agli altri eroi.

    – Eracle, l’Ercole dei latini, uomo dalla forza irresistibile ma un po’ sempliciotto. Partecipò solo in parte al viaggio verso la Colchide, abbandonò infatti i compagni per correre alla ricerca del suo amasio, Ila, allontanatosi con la scusa di dover attingere acqua e invano atteso. In verità il giovinetto era fuggito con un gruppo di ninfe belle e vogliose.

    Di Ercole va detto che conobbe la nostra terra molto prima del viaggio degli Argonauti avendo inseguito, vinto e sotterrato, nella zona delle Terme Euganee, Gerione, il gigante che gli aveva rubato una mandria di buoi. Gerione, tuttora vivo e vegeto, giace sprofondato sotto i Colli Euganei e, da molto tempo, è diventato un mostro benefico che coi vapori del suo alito caldo cura gli acciacchi degli uomini.

    Ercole, è noto, morì come un comune mortale, ma suo padre Giove volle portarlo con sé in cielo facendolo accettare come collega da tutti gli dei dell’Olimpo. Gli uomini lo venerarono e gli dedicarono are e città anche in zona padana.

    – Bute, un eroe ateniese che, essendosi coricato con Venere, ebbe da questa un figlio di nome Erice, futuro re della bellissima città sicula che porta il suo nome.

    Bute rimase a bordo fino alla fine del viaggio per cui risalì il Po e prese contatto con la gente rivierasca del fiume istruendola nella preparazione del miele. Egli infatti, oltre ad essere un fortunato amatore, fu un espertissimo apicoltore e molti pensano che sia stato lui a suggerire agli uomini di Ostiglia e Melara di caricare le arnie in barca per portare gli industriosi animaletti a succhiare nettari raffinati nei boschi più esclusivi. Il fatto è abbondantemente testimoniato da Plinio il Vecchio nella sua “Naturalis Historia”.

    Plinio il Vecchio scrisse molto sul Po, sulle isole Elettridi, sul miele, sull’ambra. A proposito di quest’ultima pregiata materia, ci dice essere usata dalle contadine transalpine (transpadanorum agrestis feminis), non solo per farsi belle (maxime decoris gratia), ma anche per prevenire tonsilliti e malattie della gola (tonsillis resistere et faucium vitiis).

    Plinio il Vecchio morì a 56 anni sotto le ceneri del Vesuvio nell’eruzione del 79 d.C. Da grande scienziato qual era non volle perdere l’occasione di vedere da vicino un fenomeno tanto imponente, perciò ormeggiò la sua nave in vista del vulcano e morì asfissiato.

    A 56 anni era tutt’altro che «il Vecchio», se lo confrontiamo poi con l’età di suo nipote Plinio detto «il Giovane» morto a 51 anni, l’aggettivo diventa insensato. Per rispetto ai cinquantenni si dovrebbe quindi dire: Plinio Senior e Plinio Junior, come fanno gli inglesi.

    Fra gli Argonauti c’era anche qualche donna:

    – Atalanta di Calidone, cacciatrice, invincibile podista e, all’imbarco, vergine intatta. Chiacchiere dicono che durante il viaggio si sia coricata con Meleagro, da anni suo innamorato, e che, in gran segreto, gli abbia partorito un figlio: fatto che può essere solamente avvenuto nei boschi del Po, notoriamente accoglienti e molto discreti: «O del Po, sponde silvane – complici del cader delle sottane» scrisse un mio amico.

    Lei però negò sempre l’avventura tanto che al ritorno offrì la mano e la sua verginità a chi l’avesse vinta nella corsa. Vinse, com’è noto, Melanione che la frenò gettando sulla pista delle mele d’oro inducendo la ragazza a fermarsi per prenderle. (Vedi, su questo tema, il famoso quadro di Guido Reni).

    – Con le donne si è in dubbio se mettere anche Ceneo, che si imbarcò sull’«Argo» da valido maschio ma, durante la giovinezza, era stato una ninfa di nome Ceneide e, da magnifica femmina qual era, innamorò Nettuno e gli diede un figlio. Il dio, grato dell’affetto dimostratogli, si offerse di realizzare qualsiasi suo desiderio e Ceneide chiese di diventare uomo. La trasformazione avvenne subito e il miracolato prese il nome di Ceneo.

    Dopo l’avventura argonautica Ceneo diventò re dei Lapidi ma si inimicò Giove, per cui fu assalito da numerosi centauri sotto i colpi dei quali soccombette. I centauri dichiararono che, prima di metterlo sul rogo, l’avevano spogliato e a tutti apparve che il suo corpo aveva ripreso segni nettamente femminili.

    – E finalmente Medea, la vera artefice della conquista del Vello d’Oro.

    Giasone e i suoi cinquanta eroi mai sarebbero riusciti a impossessarsene senza le magìe dell’appassionata figlia di Eeta re della Colchide. Venere infatti, diffidando giustamente delle capacità di Giasone, per aiutarlo, chiese al figlio Eros di colpire con la sua freccia la giovane principessa e di metterle nel cuore una ferita tanto profonda da non poterne guarire. Così l’amore entrò nel cuore della bella maga che si innamorò subito dello straniero e, per fargli superare le prove tremende imposte da suo padre, addormentò il drago insonne, abbatté i guerrieri nati dalla terra, aggiogò i buoi dagli zoccoli di bronzo e li costrinse ad arare un intero paese. Giasone aveva superato tutte le prove, ma il re Eeta non volle mantenere la promessa di cedergli il Vello d’Oro, per cui fu ancora Medea ad intervenire per organizzare il furto e la fuga. Fuggì anche lei col suo eroe, sicura di farsi sposare e di finire la sua vita felicemente in Grecia. Pazza d’amore, tradì prima il padre e poi fece a pezzi il fratello che la inseguiva per riportare a casa lei e il Vello d’Oro: fu vittima di un sentimento amoroso tanto grande da renderla incurante della vita e della morte, del bene e del male, avendo la mente e il cuore fissi solo al possesso dell’uomo amato.

    Giasone mantenne la promessa di sposarla e si tenne Medea vicino finché gli fu utile, ma la respinse per sposare un’altra appena arrivato a casa.

    Molte delle sue arti Medea deve averle insegnate alle donne del Po, anch’esse convinte che l’uomo amato non sia soltanto oggetto di un sentimento, ma si materializzi in una proprietà da cercare e riprendere nel caso che si allontani.

    Fino all’inizio dell’ultima guerra, tragica vicenda che cancellò tutte le antiche passioni, agivano nei nostri paesi queste allieve di Medea, donne esperte di sortilegi e capaci, con filtri e parole, di ricuperare beni smarriti: cose da poco, ma anche gioielli importanti o denaro o fidanzati o mariti in fuga. In quest’ultimo caso, si noti bene, la fattura non era finalizzata al riaccendersi di sentimenti amorosi, ma al ritorno a casa dell’uomo (o della donna) allontanatosi, cioè al ripristino di un possesso.

    Magìe fortissime che ricuperavano persone delle quali si erano perdute le tracce, con ritorni incredibili, addirittura dalla Francia e persino dalle Americhe.

    Arti antiche, scomparse nella catastrofe dell’ultima guerra perché, dopo questa, è scomparsa la volontà di conservare ciò che si ha e di ritrovarlo se si è perduto: un anello o la persona amata. Una guerra che, con la perdita di tanti pezzi della nostra terra, ha cancellato il concetto di proprietà sia materiale che sentimentale. Tutto si vende, anche le cose più preziose: quelle proprietà che cementavano la famiglia e si trasmettevano ai figli sul letto di morte. Oggi tutto si baratta, l’unico problema è come smaltire l’usato: i rifiuti solidi come le presenze indesiderate.

    La vita di Medea, la maga tradita, si concluse in un’apoteosi di vendette e di distruzioni. Si vendicò dell’abbandono di Giasone ammazzandogli sotto gli occhi i figli che lei stessa gli aveva generato, poi gli bruciò la nuova moglie e i figli avuti da questa. Non ammazzò lui, forse per conservare l’oggetto di un odio che le giustificava la vita o forse perché lo amava ancora.

    Certo è che le ore più belle Medea le passò durante le soste della nave «Argo» lungo le sponde del Po, ascoltando Orfeo e i battellieri del fiume che cantavano serenate alla luna.

    Medea, una figura drammatica che meriterebbe di dare il suo nome ad una strada sull’argine del Po. Essendo maga e progenie di dei, quindi immortale, forse passa ancora volando, nei momenti infuocati e nelle notti di luna, sopra il nostro fiume, alla ricerca di ricordi che possano lenire il tormento della sua inguaribile ferita. A qualcuno può capitare di vederla: è riconoscibile dal fatto che viaggia sopra un carro trainato da serpenti alati.

    Completano il numero dei cinquanta Argonauti altri famosi eroi: Peleo padre di Achille, Laerte padre di Ulisse, i Dioscuri dei quali uno era nato dall’uovo di Leda fecondata da Giove trasformatosi in cigno, l’altro dal legittimo marito. Essi erano ambedue fratelli di Elena, altro parto dell’ovipara Leda e del re dell’Olimpo, e di Clitennestra nata invece dal legale marito. Tanto Elena che Clitennestra furono mogli infedeli, la prima di Menelao re di Argo, la seconda di Agamennone re di Micene che completò la sua sventura cadendo sotto la scure dell’amante della moglie.

    A parte il tradimento consumato durante l’assenza del marito ed il grave fatto di sangue, entrambi senz’altro condannabili, a me pare che a Clitennestra si debba concedere qualche attenuante. Agamennone infatti si presentò tenendo al fianco Cassandra, la bella principessa e indovina troiana, e tenendo per mano i due figli che quella gli aveva partorito durante il lungo viaggio di ritorno.

    Questi ultimi nomi ci portano direttamente a un altro poema epico con una validità storica molto più solida: l’assedio e la caduta di Troia, raccontati da Omero nell’Iliade.

    Ma questo sarà l’argomento del nostro prossimo incontro, che suppongo avverrà nella stagione estiva, quando i caldi raggi del sole dorato illumineranno le bianche spiagge del Po.

  • Taglio di Po nel primo Ottocento

    Taglio di Po nel primo Ottocento

    Con la fine del dominio napoleonico (1814), il Veneto tornò in possesso dell'Austria in condizioni economiche pessime ed in notevole difficoltà per aver dovuto far fronte al pagamento di imposte straordinarie.

    La guerra, il passaggio degli eserciti, le requisizioni avevano provocato enormi danni alla produzione agricola. Risentivano pesantemente della paralisi del traffico mercantile nel porto di Venezia le attività industriali e manifatturiere.

    È vero che il governo austriaco intervenne diminuendo il peso delle imposte fondiarie: ma si trattò di un sollievo momentaneo. Le finanze imperiali, fortemente indebolite dalle spese militari, non potevano a lungo sopportare un minor gettito tributario.

    L'imposta sui terreni (prediale) cominciò ben presto ad aumentare. Il malcontento dei proprietari terrieri si mantenne, per tutta la durata del dominio austriaco, assai elevato.

    A rendere più odioso il fisco contribuì non solo l'entità dei tributi, ma anche la loro diseguale distribuzione, inevitabile data la scarsa attendibilità degli estimi.

    Il governo austriaco affrontò il problema alla radice con l'obiettivo di creare le condizioni e gli strumenti per poter applicare, con la maggiore oggettività ed equità possibile, le imposte sui terreni. Decise però di riprendere, aggiornare e completare il Catasto, operazione già avviata dalla precedente amministrazione napoleonica.

    Nel 1825, nominate le delegazioni censuarie incaricate di svolgere il lavoro locale di raccolta e di riscontro dei dati, ebbe inizio l'impresa.

    In ogni Comune il Consiglio comunale elesse tre possidenti, con la facoltà di farsi assistere da un perito misuratore e da una o due persone pratiche dei luoghi.

    Le delegazioni censuarie, controllate da un ingegnere della Giunta per il Censo, che risolveva i casi dubbi, svolsero l'incarico loro attribuito nel corso di tre campagne censuarie (1826-1827-1828).

    La complessa operazione, sopra appena accennata, fu preceduta da un'inchiesta, nota col nome di "Atti preparatori", finalizzata a raccogliere una serie di dati sulle pratiche agricole, sui contratti in uso, sulle condizioni fisiche ed economiche di ogni Comune.

    Dopo questa indispensabile premessa di carattere generale, esaminiamo più da vicino il territorio oggetto della nostra attenzione.

    Nell'anno della rilevazione (1826) i comuni di Taglio di Po, Corbola, San Nicolò (l'attuale Porto Tolle) ed Ariano, costituivano il distretto di Ariano, in provincia di Venezia.

    Il territorio amministrativo del Comune di Taglio di Po venne suddiviso in tre comuni censuari: Taglio di Po a Mazzorno, Taglio di Po a Levante della strada Romea, Taglio di Po a Marina.

    Dalle informazioni riportate negli Atti preparatori ho potuto ricavare:

    a) una sintetica descrizione di alcuni aspetti del territorio del Comune di Taglio di Po (strade, acque, case, proprietà fondiaria).

    b) le misure di superficie, di peso, di capacità dei cereali e del vino usate a Taglio di Po, comparate con le analoghe misure in uso negli altri Comuni del distretto di Ariano.

    Ne risulta un quadro d'insieme, la cui lettura consente di effettuare stimolanti riflessioni, considerazioni e confronti tra le condizioni della vita quotidiana della popolazione tagliolese odierna e quella di quasi due secoli fa.

    Il territorio del Comune di Taglio di Po, procedendo da Mazzorno verso la zona Marina, era compreso tra l'argine pubblico del Po di Venezia e del Po di Gnocca, la strada del Campo (che attraversa l'isola di Ariano in un punto nel quale i rami di Gnocca e di Goro scorrono paralleli e vicinissimi) e la strada postale detta la Romea.

    Oltre alle due strade comunali, sufficientemente comode e praticabili con carri e bestie da soma, esistevano sentieri, di proprietà dei possidenti terrieri, per il transito a piedi e per il trasporto a spalla d'uomo. La rete stradale, anche quella che conduceva ad Ariano, capoluogo del Distretto, versava in pessime condizioni e non bastava ai bisogni dell'agricoltura, tanto che i residenti, costretti ad utilizzare sentieri privati, pagavano "una data corrispondenza ai proprietari possidenti". Considerava il trasporto di merci e prodotti per mezzo di barche sul Po di Venezia e sul Po di Gnocca.

    I residenti nella zona Marina, del tutto priva di strade comunali e campestri, utilizzavano strade private, mantenute dai singoli possidenti, e l'argine del Po di Gnocca, alla cui manutenzione provvedeva il regio Erario.

    Le case coloniche, disseminate, salvo rare eccezioni, nel territorio comunale senza alcuna regola, utilizzate sia come abitazione dei lavoratori che come ricovero del bestiame, erano in condizioni assai scadenti (meschine).

    Alcune erano costruite in muratura, coperte di coppi, altre col solo muro nella parte anteriore, coperte di canna; altre infine costruite completamente, compreso il tetto, di canna, in pratica semplici capanni. Nella zona Marina le case erano "per la massima parte in legno e coperte di canna".

    Non esistevano vaste possessioni, autosufficienti dal punto di vista della conduzione aziendale e della produzione agricola. Prevalevano i piccoli poderi isolati, raramente riuniti.

    Tre i sistemi di conduzione dei poderi: in affitto, a mezzadria (il più diffuso), a coltivazione diretta. Nei primi due casi il fieno e i pascoli appartenevano tutti al colono.

    Gli agricoltori bastavano per le esigenze della coltivazione dei campi. Nessuno cercava lavoro in altri paesi e nemmeno si chiamavano lavoratori da altri luoghi. Quasi tutti conducevano una vita assai modesta. Per l'esercizio dei lavori agricoli, possedevano gli attrezzi rurali indispensabili, e pochi capi di bestiame (cavalli, asini, buoi, vacche), che venivano alimentati con il fieno dei prati, dei pascoli e con foraggi (erba medica, seminata nei terreni arativi).

    A differenza di quanto avveniva nei comuni di Ariano e di Corbola, proprietari e coloni dei fondi di Taglio di Po non soggiacevano al pagamento di tributi particolari sui prodotti della terra, come le decime, a favore di autorità secolari od ecclesiastiche.

    Faceva eccezione, Mazzorno, ove "per consuetudine del luogo ogni famiglia paga al Parroco della Chiesa un aggravio, chiamato primizia, di quattro quarte". Si trattava quindi di un'offerta spontanea che si tramandava di generazione in generazione, consistente in un'offerta di granaglie (frumento e granoturco soprattutto) misurato in quarte, recipiente il cui volume equivaleva a circa 8 litri.

    Tutti pagavano l'imposta erariale sui terreni (detta prediale, dal latino praedium, podere) e le tasse consorziali per lo scolo delle acque, incanalate nello scolo Reale (detto anticamente scolo Zen, poi scolone, quindi scolo Veneto).

    Le acque del Po Grande, che costeggiavano un buon tratto del territorio comunale, scorrevano in parte entro un alveo naturale incassato sotto il piano dei terreni adiacenti, in parte entro un alveo non sufficientemente inferiore al livello dei terreni circostanti e quindi sostenuto da argini, ed in parte infine in un alveo di fondo superiore rispetto al piano campagna, perciò interamente contenuto da argini.

    Le acque servivano al funzionamento di quattro molini natanti, ancorati all'argine nei pressi di Mazzorno, adibiti alla macina del grano. Tutti potevano attingere acqua dal Po, senza dover pagare alcun onere.

    Il Po cagionava danni per corrosioni, inondazioni, rotte. In caso di rottura degli argini, le acque depositavano sui terreni sedimenti, utili per sollevare i fondi bassi, ma anche sabbie sterili. Nel corso di piene prolungate comparivano sorgive (o fontanazzi) che, ristagnando per mancanza di smaltimento nello scolo principale (scolo Veneto), causavano la perdita dei raccolti.

    Le opere di difesa consistevano nella costruzione di nuove coronelle, nel rialzo delle vecchie, in rinforzi ai froldi (punti dell'argine particolarmente esposti alla corrosione dalla corrente del fiume), in rinfianchi ed anche in sassate (deposizione di sassi) e palizzate di legna (o palate).

    Le acque del fiume (e quelle dei pozzi, per chi abitava lontano) servivano per l'uso umano e per abbeverare il bestiame. L’acqua limpida era discretamente potabile. Più a valle, le acque erano salse e cuorose (fangose) ed allora le si purificava o lasciandole depositare, o con la bollitura.

  • I Santini, una famiglia di capomastri del ‘700

    I Santini, una famiglia di capomastri del ‘700

    Alla morte di Vincenzo Santini (Palugana 1665 – Ferrara 1742), primo membro della stimata famiglia di costruttori che operarono attivamente a Ferrara nel corso del '700 (vedasi Ventaglio n. 21 pag 42 e successive), le redini dell'impresa passano al figlio Angelo, stretto collaboratore del padre, che già da qualche tempo aveva iniziato a firmare in proprio alcuni importanti progetti prima della scomparsa dell'importante genitore.

    Angelo Santini ( 1698/1770)

    Come il padre Vincenzo, anche Angelo nacque a Palugana, nel territorio di Ospedaletto Euganeo (PD), presso la cui parrocchia sono rintracciabili notizie dei Santini fin dal XVI secolo. Venne alla luce il 22 novembre 1592 e seguì le vicende familiari sfruttando la pista iniziata dal padre, divenendo ben presto in Ferrara un sicuro punto di riferimento e pure caposcuola di una novella schiera di costruttori del '700.

    A soli 16 anni, nel 1714, sposò la lendinarese Apollonia Romani. Una precocità quella di Angelo evidente anche sul piano del lavoro, dato che proprio in questo periodo è impegnato a Lendinara, coadiuvando il padre, a seguire i lavori di costruzione del palazzo Malmignati. Da Apollonia Angelo Santini ebbe due figli di cui il primogenito don Pietro Antonio divenne rettore di Gradizza.

    Rimasto vedovo nel 1719, nel 1723 si risposò con Elisabetta Albori, altra lendinarese, figlia dell'impresario Antonio. Dalla seconda moglie Angelo ebbe 15 figli, tra cui si distinse un altro sacerdote don Giorgio che sarà Rettore di Cesta.

    La sua attività lo porterà al pubblico riconoscimento ferrarese quando, nel 1736, sarà tra i fondatori dell'Accademia dei disegni, di figura e di Architettura dell'Università e al contempo professore di ruolo, nonché direttore della scuola di Architettura. Sarà inoltre architetto capomastro della Reverenda Camera Apostolica.

    Nel 1751 disegna una medaglia commemorativa per la nuova chiesa di San Pietro in Valle (ora Polesine -RO-) la cui incisione verrà eseguita dal noto Andrea Bolzoni.

    Dei suoi insegnamenti rimane un libretto pubblicato postumo dal figlio Pietro Antonio col titolo "Regole ed avvertimenti pratici per fabbricare con sodezza e geometriche riflessioni", in cui sono riassunte le pratiche costruttive da lui impiegate e la sua pluridecennale esperienza.

    Dopo il primo lavoro accertato dai "disegni", quand'era ventunenne, il suo primo incarico ferrarese riguarda il convento dei RR.PP. dei Servi datato 1714, a cui seguirono in ordine cronologico:
    1. 1734 Chiesola di S. Orsola in Ferrara
    2. 1735 Oratorio della B.V. della Cintura in Trecenta
    3. 1737 Sistemazione della scuola dei pittori nell'ex cappella di S. Luca di Palazzo Paradiso sede dell'Università ferrarese
    4. 1738 Facciata del Palazzo Prolegati in Ferrara
    5. 1739 Chiesa di Occhiobello
    6. 1751 Chiesa di S. Pietro in Valle del conte Nappi
    7. 1755 Chiesola ed oratorio di casa Fiaschi in Gaiba
    8. 1756 Chiesa di S. Matteo in Ferrara
    9. 1756 Sacro monte di Pietà e chiesuola del detto Monte in Ferrara
    10. 1757 (?)Logge delle fabbriche da farsi verso il Castello di Ferrara
    11. 1760 Ponte di Bondeno (solo progettato, ma finito dal figlio Matteo nel 1782)
    12. 1762 Chiesa di Gradizza
    13. 1766 Chiesa di Crespino
    14. 1768 Chiesa di Guarda ferrarese
    15. 1768 Chiesa di Bondeno

    Non datati, compaiono pure tra i disegni: – Chiesa di Porotto
    – Fabbrica del Dottor Giovan Antonio Sturatti in Trecenta
    – Scala per il marchese Gavasini

    I successori, le considerazioni

    Continuarono la stirpe dei Santini in Ferrara due nipoti di Angelo, figli di mastro Francesco, e precisamente:

    – Antonio, nato nel 1728 autore dei disegni della raccolta e che rinnovò Palazzo Paradiso assieme al Foschini nel 1770 circa;

    – Matteo, nato nel 1729, che per inciso fu come lo zio Angelo capomastro muratore della Reverenda Camera Apostolica in Ferrara ancora nel 1778.

    Di altri Santini, come il prof. Francesco (fine '700-inizio '800) e di un altro mastro Vincenzo (stesso periodo) sono da verificarsi i collegamenti.

    Ulteriori notizie sono da ricercare fuori dai "disegni".

    Un primo scandaglio è da farsi presso l’Archivio della Curia Vescovile e l'archivio di Stato di Padova per le vicende del Tresto e per gli albori della famiglia nel periodo padovano.

    Inoltre sarebbe opportuno controllare gli archivi privati delle nobili famiglie interessate dalle costruzioni: Malmignati, Lolli-Brancaleoni, Fiaschi, Lorenzoni, ecc.

    Anche localmente nei paesi toccati dalla loro attività potrebbero esserci altre notizie: sono da verificare la costruzione del campanile di Zelo (RO) e del campanile del Santuario della Madonna del Pilastrello in Lendinara (RO).

    La mole di notizie che potrebbe scaturirne, darebbe preziose indicazioni sulle committenze ad altri artisti e si potrebbe così verificare se, come è pensiero comune, esistessero effettivamente veri e propri cantieri in cui ruotavano anche vari specialisti collegati tra loro: lo stuccatore, il marmorino, il pittore, l'orafo, lo scultore, ecc. Oppure crediamo sia un puro caso che per la chiesa di Melara costruita da Vincenzo Santini, il pittore di due pale fosse un tal Giuseppe Ghedini (di recente rilevato in un articolo di Ferrara storia) che lo scultore fosse stato Andrea Ferreri (che fece pure statue in san Domenico), lo stuccatore un Giovanni Maria Boffa, gli stuccatori e biancheggini Carlo Bazzi e Giovan Battista Goandazzi di Ferrara e così via dicendo? Una seria analisi critica e di comparazione tra i lavori eseguiti, magari espletata da un’equipe di buoni intenditori, è non solo da auspicarsi per il futuro, ma da sostenere con tutte le forze, alfine di dare un giusto rilievo non solo ai Santini citati, ma a tutto il periodo di ricostruzione del Settecento polesano e ferrarese.

    * Un precedente intervento dell'autore, corredato di note e fonti documentarie, è apparso sulla rivista: "Ferrara storia beni culturali e ambientali" nn.8/9 settembre – dicembre 1997, a cui si rimanda per ulteriori approfondimenti.

    Alcune notizie sono state confermate ed ampliate dal dr. Luigi Contegiacomo che qui si vuole sentitamente ringraziare per l'aiuto fornito.

  • Le dimore dei Vescovi di Adria

    Le dimore dei Vescovi di Adria

    Dopo aver parlato nel n. 21 del Ventaglio della prima residenza del Vescovo di Adria, del castello di Rovigo, dimora fortificata, ed infine dello storico palazzo vescovile di Rovigo, riprendiamo il nostro excursus storico suggeritoci dall'anno giubilare.

    Il palazzo di Lendinara

    Nel 1304 in Lendinara, considerata l'Atene del Polesine per l'elevato grado culturale dei suoi abitanti, il Vescovo Bonazonta (1288-1305) acquistò un palazzo presso il quale amava soggiornare con frequenza. " Comprò dai conti San Bonifacio una casa con quattro campi in Lendinara, ed ampliatala, ne fece un'abitazione vescovile" (F.A. Bocchi " Della Sede Episcopale di Adria Veneta", Tip. Vianello, Adria, 1858, pag. 14). Molti documenti emessi in quella sede, sono giunti fino a noi ed ora sono custoditi presso l'Archivio Vescovile.

    Successivamente, in seguito ad una ristrutturazione, il Vescovo Biagio Novello (1447-1465), che pure amava frequentare Lendinara, fece apporre su quel palazzo le sue insegne, ancor oggi visibili sulla facciata dell'Istituto Immacolata. F.A.Bocchi, infatti ("Rovigo e la sua Provincia", Milano, 1861, pag. 141), parlando della casa che fu già l'abitazione dei Vescovi in Lendinara, riporta la scritta che corre "intorno ad uno stemma cogli emblemi episcopali". Le insegne si riferiscono a Biagio Novello (1447 – 1465).

    Attorno ad esse corre la scritta "B. DN. BLA. DE NOVELLO – EPS. ADRIEN. FECIT. FIERI – HOC OPUS. MCCCCLX – DIE XV FEBRUAR. H.". Nel riportare queste note il Bocchi aggiunge "casa e campi annessi, tutto fu da gran tempo perduto dai Vescovi". Il Ferretti, al tempo della visita pastorale trovò la casa di Lendinara "ruinosam" ma il Bocchi ci rassicura "ei riparò tutto". Poi, con tono sconsolato aggiunge "al tempo dello Speroni non esistevano più tali beni, non si sa come perduti" (F.A. Bocchi" Della Sede Episcopale di Adria Veneta", Adria, 1858, pag. 14).

    Il Palazzo dei Vescovi Adriesi a Ferrara

    L'investitura (27 Dicembre 1194) del Feudo di Ariano ad Azzo VI, marchese estense, da parte del Vescovo Isacco II (1186-1198), consolidava di fatto il dominio dei Ferraresi nel territorio della diocesi di Adria.

    Guglielmo d'Este (1240-1257) aprì la serie dei Vescovi regnanti sotto l'influenza della Signorìa estense, molto spesso consanguinei con i duchi della vicina Ferrara. Questa presenza, sia pure con una certa discontinuità, proseguì fino al 1551, quando Adria e l'intero territorio passarono definitivamente sotto il dominio della Serenissima. F.A. Bocchi ("Rovigo e la sua Provincia", Milano, 1861) su questa situazione si pronuncia piuttosto esplicitamente: "Pei beni siti in Ferrara e territorio, e per le disgrazie di Adria e diocesi, i Vescovi, spesso natii di Ferrara e colà dimoranti, aveano ottenuto da Sisto IV (20 Aprile 1474) di tenervi Vicario e Tribunale che durarono sino agli ultimi tempi". L’istanza al Pontefice era stata inoltrata da Tito Novello (1466-1487) preoccupato di fissare a Ferrara il Tribunale e alcuni uffici di Curia," affinchè vi potessero adire tutti e ognuno dei suoi sudditi" per il disbrigo delle pratiche di competenza del Tribunale.

    Il Vescovo aveva altresì ottenuto che il suo Vicario Generale potesse risiedere per molto tempo in Ferrara anche per il disbrigo degli affari spirituali " tanto per comodità dei sudditi, quanto perché a Ferrara risiedeva un grandissimo numero di avvocati e giureconsulti e lì abitavano anche moltissimi livellari e feudatari del detto Episcopato di Adria".

    Il Ferretti ("Memorabilia ecc.") sull’argomento è molto dettagliato e riporta con dovizia di particolari le vicissitudini del palazzo di Ferrara, che sorgeva presso il giardino-orto del Duca, dove pure aveva sede il Tribunale ecclesiastico diocesano. Lo stesso Ferretti precisa che il palazzo e le adiacenze furono cedute al Duca estense "per comodità della Curia e della consorte del Duca stesso, Eleonora d'Aragona". La cessione avvenne per opera di Nicolò Maria Estense, Vescovo di Adria dal 1487 al 1507, lo stesso che, nel 1502 accompagnò nel viaggio da Roma a Ferrara Lucrezia Borgia, sposa di Alfonso I, primogenito del Duca Ercole I (Maria Bellonci "Lucrezia Borgia" – Mondadori, 1989, pagg. 238, 242, 401).

    La convenzione di vendita stabiliva: a) il corrispettivo del palazzo doveva essere investito ad utilità della Chiesa Adriese; b) per il deposito della somma, il Duca incaricava il suo banchiere Stefano Macchiavelli di prestare fideiussione (cioè garanzia personale) fino al versamento dell’importo pattuito; c) lo stesso Duca si impegnava a versare annualmente al Vescovo di Adria 60 lire marchesane, quale canone d'affitto per il palazzo in Ferrara. Questo "fino al momento di poter depositare l'importo della vendita". Ma, da quanto riferisce il Ferretti, gli Estensi non erano abituati a rispettare i contratti. Per quella casa egli tornò spesso alla carica "in modo opportuno ed inopportuno" presso Ercole II Estense il quale, nell’anno 1539 "delegò i suoi fattori ad occuparsi di questa causa, affinchè non fosse tolto alcunchè di quanto era ed è del Vescovo di Adria, ma fosse restituito il suo giusto prezzo".

    La riconferma dell'impegno assunto da Ercole I sembrava non lasciare alcun dubbio. Ma il vicario Ferretti, che conosceva da vicino l'ambiente marchesano, concludeva amaramente " Non resta dunque che continuare la causa presso i fattori del Duca … " e subito dopo aggiungeva come sfogo personale " i fattori sono uomini furbi, subdoli e nel disbrigo delle faccende sanno tirare per le lunghe, ed in interessi come questi riguardanti il loro Duca, fanno molte parole ma non fatti, tanto più che in questa faccenda si tratta del recupero del patrimonio della Chiesa e son già passati parecchi anni dacchè la casa stessa fu venduta".

    Passeranno anche i secoli, ma alla Chiesa Adriese quel debito non verrà mai saldato.

    Il Palazzo vescovile di Adria

    Dalle notizie di alcuni atti di ministero giunti fino a noi e da altre fonti d’archivio, abbiamo potuto desumere che il Vescovo-Conte, detentore anche del potere temporale fino agli inizi dell’ XI secolo, almeno fino a quel periodo, governò la sua diocesi da Adria, dove in prevalenza risiedeva.

    La prima notizia certa di una residenza vescovile in Adria ci viene da un atto notarile citato dallo Speroni nel suo "Adriensium Episcoporum Series" (Padova 1788, pag. 158), steso in Ferrara il 19 Gennaio 1419. Con quel documento, il lucchese Giacomo III Bertuzzi degli Obizzi cedeva a Nicolò Marchese d’Este e di Ferrara il diritto di decima nel fondo situato "in Corbulis inferioribus", cioè nel territorio di Bellombra. Questo, in cambio di cinque libbre di cera per candele da consegnare ogni anno e di "unam domum cupatam muratam, & solaratam cum curte, & orto positam in Adria juxta viam Plateae Comunis…".

    Si tratta dunque di una casa, tutta in muratura coperta da tegole, circondata da cortile e munita di orto posta in Adria, in vicinanza della Piazza Maggiore ( piazza Castello) affinchè servisse da abitazione residenziale per il Vescovo ed i suoi successori. Il medesimo documento precisa che la permuta avvenne perchè "in Adria Episcopatum nullam habebat habitationem…". Sempre il Vescovo Speroni (op. citata, pag. 306) fa presente che nel 1738, il predecessore Giovanni Soffietti rimise a nuovo e ampliò "Episcopale palatium in Civitate Adriae".

    Modifiche ed abbellimenti sono stati portati in epoche successive dai Presuli che si sono susseguiti nella Cattedra Adriese. Sul finire del secolo scorso sono stati affrescati alcuni soffitti, agli inizi del ’900 è stata rimaneggiata la parte posteriore dell’edificio con l’aggiunta, a piano terra, di alcune arcate e, al piano superiore di un loggiato. Il tutto in un accostamento armonico tipico dell’epoca.

    La facciata, restaurata l’ultima volta dal Vescovo Mazzocco negli anni sessanta, è caratterizzata, secondo il giudizio della Soprintendenza per i beni ambientali ed architettonici di Verona " dalla successione regolare delle finestre, interrotta asimmetricamente dall’elegante poggiolo in pietra dura, sostenuto da pregevoli mensole sagomate". La stessa Soprintendenza, considerando che lo stabile è stato oggetto di ampliamenti successivi e, con ogni probabilità, di sopraelevazione, afferma "pur con le modifiche subite, è tuttavia presente l’impianto settecentesco" e classifica il palazzo di "notevole interesse storico artistico" ponendolo negli elenchi descrittivi previsti dalla legge depositati presso il Ministero per i Beni Culturali e Ambientali.

    Nel 1980, per volontà del defunto Vescovo Sartori, su sollecitazione ed impegno del Provicario mons. Lino Dalla Villa, il palazzo è stato portato alla sua originaria funzionalità. A piano terra, sul lato destro, è stato ricavato l’Archivio Capitolare. Sul lato sinistro, trovano spazio gli uffici del Provicariato per i Vicariati di Adria e Ariano, istituito dalla Sacra Congregazione Concistoriale con decreto 3 Marzo 1913.

    Nel palazzo sono di notevole pregio la sala a piano terra, utilizzata talvolta per mostre e conferenze, e, al piano nobile, la sala del trono a cui si accede per mezzo di un ampio scalone di marmo.

    Il vescovado nuovo di Rovigo

    La bella guida "Rovigo, ritratto di una città", edita da Minelliana nel 1988, fornisce notizie piuttosto scarne sul vescovado nuovo di Rovigo. Si limita a dire che "nel 1942 il vescovado e gli uffici di curia ebbero una più comoda sistemazione nel nuovo edificio sorto di fronte all’allora Seminario diocesano". Nella medesima pubblicazione (pag. 18) è riprodotto, in un minuscolo disegno di un capolettera eseguito da M.A. Campagnella nel 1748, il precedente palazzo seicentesco venduto alla Banca d'Italia e da questa ceduto al Comune di Rovigo nel 1978. Per avere notizie più dettagliate ci siamo affidati al catalogo dei beni artistici e storici rodigini dal titolo "Rovigo le chiese", curato da Vittorio Sgarbi, Editore Marsilio.

    In apertura del lavoro il prof. Sgarbi avverte che l'edificio in stile razionalista, non solo raccoglie importanti opere di artisti contemporanei, tra cui il rodigino Virgilio Milani ed il ferrarese Antonio Maria Nardi, ma anche pregevoli dipinti e materiale di recupero provenienti dalla chiesa di San Rocco, distrutta nel 1938. Altri dipinti, conservati nella cappella vescovile, nei piani superiori e negli appartamenti privati del vescovo, provengono dalla chiesa di San Michele, già annessa al Convento dei Padri Cappuccini, soppresso nel 1888. Lo stesso prof. Sgarbi avverte che nel palazzo sono conservati interessanti dipinti appartenenti alla raccolta di don Carlo Ferrari, destinati ad una costituenda fondazione. Seguendo le indicazioni di Sgarbi, vale la pena ricordare:

    • "L’allegorìa del Po e dell'Adige e la Diocesi di Adria" – affresco (cm. 240 x 370) situato sullo scalone del vescovado, opera di Antonio Maria Nardi (1941)". Raffigura la personificazione dei fiumi Po e Adige, secondo un motivo ispirato alle allegorìe secentesche della Rotonda. Il Po, come una divinità mitologica con ricca cornucopia, nell'angolo inferiore sinistro, si distende a guardia della Diocesi di Adria, disegnata nei suoi confini e contrassegnata dalle principali località, ciascuna delle quali indicata da un cartiglio. In alto al centro, di spalle, è raffigurato sotto specie di antico nume il fiume Adige, mentre, nell'angolo superiore sinistro, compare la personificazione della Fede, con gli attributi del calice e della croce, assistita da due angeli. Uno di questi porta lo stemma di papa Pio XII e un cartiglio con la scritta "opus iustitiae pax"; l'altro, tubicine, con lo stemma del vescovo Guido Maria Mazzocco, tiene un cartiglio con la scritta "ipsam sequens non devias" (V. Sgarbi, opera citata, pagg. 286-287).

    • "La Vergine Annunciata, l'Arcangelo Gabriele" – bassorilievi in terracotta (cm. 138 x 83). I due pannelli in terracotta sono posti ai lati della gradinata centrale che porta agli appartamenti vescovili: l'Annunciata a sinistra e l'Angelo a destra. Opere del rodigino Virgilio Milani (1888-1977).

    • Nella cappella vescovile, meritano particolare attenzione le tele raffiguranti: (parete di destra) 'Madonna con il Bambino fra San Bellino, San Francesco d'Assisi e San Lorenzo da Brindisi", autore Francesco Personi, XVIII sec. (1783). Provenienza: Convento dei Cappuccini, soppresso nel 1888). (Parete di sinistra) "L'Immacolata tra i Santi Giuseppe da Leonessa e Fedele da Sigmaringa", Scuola Veneta, XVIII sec. Stessa provenienza della tela precedente. (Altare) "San Bellino", olio su tavola eseguito da Francesco Maria Nardi (1941).

    • Nella sala delle riunioni (parete di fondo) si può ammirare lo splendido olio su tela raffigurante "L'Immacolata che sconfigge il demonio" eseguita da Jacopo e Domenico Tintoretto (XVI sec.). Provenienza: soppressa chiesa dei cappuccini (1888).

    • Nell'appartamento del vescovo sono conservate alcune opere del bellunese Michele Zammattei (1851) ed altre preziose tele di varie Scuole (Veneta, Emiliana, Toscana, Romana, Lombarda) del XVIII sec. Sempre all'interno dell'appartamento vescovile, sono da segnalare, infine, importanti elementi di arredo (poltrone, sedie, tavoli, specchiere, angoliere, ecc.) di epoca ottocentesca con probabile provenienza bolognese).

Pubblicità